Malachi Kirby mar Kunta Kinte agus Emayatzy Corinealdi mar Belle.Steve Dietl / EACHDRAIDH Gu dearbh bha eagal orm. Is e rud uamhasach a th ’ann a bhith ag ath-dhèanamh aon de na tachartasan telebhisean as soirbheachail a-riamh. Seo Mark Wolper a ’bruidhinn mu dheidhinn a bhith a’ toirt a-mach dreach ùr de na miniseries ùr-nodha, Roots .
Stèidhichte air Alex Haley’s 1976 nobhail , Roots: Saga teaghlach Ameireaganach ; chaidh an t-sreath a chraoladh an toiseach thairis air ochd oidhcheannan an dèidh a chèile ann an 1977. Tha e ag innse sgeulachd deugaire Afraganach Kunta Kinte, a chaidh a thoirt a dh'Ameireaga gu bhith air a shàrachadh, agus na ginealaichean ri teachd den teaghlach aige agus iad a ’strì airson saorsa. A ’toirt dhachaigh grunn Emmys, Golden Globe agus Duais Peabody, tha an t-sreath fhathast a’ cumail grunn chlàran rangachadh Nielsen cuideachd.
B ’e athair Mark Wolper, Dàibhidh Wolper, a rinn an t-sreath tùsail.
Bha fios aig an Wolper as òige gum feumadh e dreach ùr den t-sreath a chruthachadh às deidh dha ùine ùpraideach a bhith a ’faighinn a mhac 16-bliadhna fhèin airson a choimhead. Bha e gu math duilich aire a chumail. Às deidh dha crìochnachadh thuirt e, ‘Alright Dad, tha mi a’ tuigsinn carson a tha seo cudromach, ach tha e coltach ris a ’cheòl agad, cha bhith e a’ bruidhinn rium idir. ’Anns a’ mhòmaid sin bha fios agam carson a bha feum againn air seo a dhèanamh. Chan eil duine a ’dol a thilleadh agus a choimhead - tha e 40 bliadhna a dh’ aois agus tha e a ’coimhead gu math seann-fhasanta, tha e slaodach, cha deach a thoirt a-mach aig an ìre àrd a tha telebhisean air a thoirt a-mach an-diugh agus mar sin bha fios agam gum feumadh e ath-nuadhachadh.
Bha aon de dhà ath-bhualadh againn - aon chuid, ‘oh mo dhia, tha thu a’ dèanamh Roots, tha sin mìorbhuileach ciamar a thèid mi an sàs, ’no an taobh eile -‘ chan eil dòigh, chan eil mi a ’beantainn ri seo. '
A dh ’aindeoin beagan aimhreit, cho-dhùin Wolper gum feumadh e am pròiseact a ghabhail os làimh. Sin nuair a thuirt mi, ‘Shit, feumaidh mi dùsgadh agus faighinn thairis air m’ eagal a bhith a ’coiseachd fo sgàil m’ athair agus faighinn thairis air an eagal a bhith a ’feuchainn ri aon de na tachartasan Tbh as soirbheachaile a-riamh a dhèanamh agus dìreach a dhèanamh. '
Gus am ball fhaighinn a ’roiligeadh, ràinig Wolper a-mach gu prìomh chleasaiche bhon fhear thùsail. Bha LeVar Burton, a chluich Kunta Kinte faisg air ceithir deicheadan air ais, an toiseach an aghaidh a bhith a ’gabhail pàirt anns a’ phròiseact, Ach an uairsin dh ’innis mi dha mu mo mhac agus carson a bha againn ri seo a dhèanamh agus dh’ atharraich e inntinn ann an timcheall air 30 diog, arsa Wolper.
De chom-pàirteachadh Burton, tha Wolper a ’mìneachadh, shaoil mi gu robh e cudromach ceangal tòcail a bhith agad ris an fhear thùsail agus coimhead dè a rinn LeVar às deidh dha a bhith a-staigh Roots ; thòisich e [an t-sreath] Bogha-frois a ’leughadh agus a bhith nad fhoghlamaiche. Bha mi airson cuideigin mar sin mar mo chompanach air seo. Bha fios agam gum b ’urrainn dha cuideachadh le bhith ag eadar-theangachadh an sgeulachd airson luchd-èisteachd an latha an-diugh agus a dhèanamh foghlaimeach cuideachd.
A thaobh cleasaichean eile a tha a ’nochdadh san dreach ùr, tha Wolper ag ràdh nach robh talamh meadhanach ann nuair a thàinig e gu bhith ag iarraidh pàirt a ghabhail no gun a bhith a’ dèanamh sin. Bha aon de dhà ath-bhualadh againn - aon chuid, ‘oh mo dhia, tha thu a’ dèanamh Roots , tha sin mìorbhuileach ciamar a thèid mi an sàs, ’no an taobh eile -‘ chan eil dòigh, chan eil mi a ’beantainn ri seo.’ Bha beagan ann nach tuirt dòigh sam bith agus an uairsin bhruidhinn sinn riutha, ach cha robh sin ach beagan.
Bha [Star Malachi Kirby] gu dearbh air tuiteam gu tòcail air an t-seata oir bha e dha-rìribh a ’sianal a’ phian gu dian, ach bha LeVar [Burton] ann agus chuidich e gu mòr e.
Tha Wolper ag ràdh gun do rinn cuid de na cleasaichean aige sgrùdadh air an fhear thùsail agus ged nach robh cuid eile airson a dhol air ais thuige oir bha iad airson a dhèanamh iad fhèin. Cha robh iad airson a bhith claon leis na chunnaic iad. Thuirt mi riutha an roghainn am bu chòir dhaibh a choimhead no nach robh.
Is ann à Lunnainn a tha an stiùir san dreach seo, Malachi Kirby, agus dh ’innis i dha Wolper, nuair a bha e òg, gum biodh clann san sgoil aige ga ainmeachadh mar‘ Kunta Kinte ’ann an dòigh mhì-chliùiteach agus nach robh fios aig an àm cò dha a bha sin . Nas fhaide air adhart na bheatha bha a mhàthair a ’coimhead air an fhear thùsail Roots agus thuig e gu robh Kunta na ghaisgeach agus na fhìor ghaisgeach agus dh ’atharraich sin a h-uile càil dha, a’ mìneachadh Wolper.
Bidh aon de na seallaidhean as cudthromaiche san t-sreath a ’tachairt nuair a bhios a mhaighstir, ann an làn shealladh de thràillean eile agus a theaghlach, a’ cuip Kunta. Bha an sealladh sin gu sònraichte duilich dha Kirby, ach fhuair e beagan stiùiridh bho stòr fìor fhiosrachail, a ’mìneachadh Wolper. Gu dearbh bha seòrsa de thuiteam tòcail aig Malachi air an t-seata oir bha e gu mòr a ’sianal a’ phian gu mòr, ach bha LeVar ann agus chuidich e gu mòr troimhe. Bha e gu math dian nuair a bha sinn a ’losgadh sin, ach bha e gu math gluasadach an dithis fhear seo fhaicinn ag obair còmhla gus an sgeulachd seo innse cho ceart‘ s a ghabhas. Tha mi a ’smaoineachadh gum faic an luchd-èisteachd gun do chuir Malachi dìreach a h-uile càil - a cridhe agus anam gu lèir - a-steach don t-sealladh gu lèir, dìreach mar a rinn e dha-rìribh tron t-sreath gu lèir.
Tha fios aig Wolper gur dòcha gu bheil cuibhreann den luchd-èisteachd a bhios a ’sgreuchail aig Caucasian ag innse sgeulachd eachdraidh dhubh, agus ri seo tha e ag ràdh, chan eil mi ag innse na sgeòil seo. Tha mi ag innse sgeulachd Alex Haley bhon stuth stòr a thug e seachad, agus tha mi airson gum bi fios aig daoine gun d ’fhuair mi an dìleab seo bho chompàirteachas a chruthaich Alex agus m’ athair 45 bliadhna air ais. Tha e a ’fàs mar athair-cèile dhòmhsa agus mar sin tha mi dìreach a’ feuchainn ris an sgeulachd chumhachdach, ghluasadach seo a chumail beò airson ginealach ùr.
Tha fios agam gu bheil daoine ann a tha ag ràdh, ‘Chunnaic mi a’ chiad fhear, cha leig mi a leas seo fhaicinn a-rithist. ’Uill, seadh, nì thu, oir feumaidh tu cuimhneachadh cho cudromach sa tha an sgeulachd seo.
Bha cho mòr sa bha a ’ghnìomh ri fhaicinn le Wolper nuair a thòisich e air a’ phròiseact, ach bha e dìreach na iongnadh dha cho duilich sa bhiodh an riochdachadh fhèin. Nuair a ghabhas tu air adhart a ’feuchainn ri bhith beò suas ri rudeigin cho mòr, feumaidh tu a dhol a-mach uile. Feumaidh a h-uile dad a bhith cho math ’s as urrainn dha a bhith - an sgriobt, na cleasaichean, na stiùirichean, a h-uile dad. Chan eil sin furasta. Chan urrainn dhut a ràdh gu bràth, ‘uill tha sin math gu leòr.’ Dh ’fheumadh a h-uile dad a bhith na b’ fheàrr, air dhòigh eile carson a bha an ifrinn ga dhèanamh a-rithist?
Gus seo a choileanadh, ghabh Wolper dòigh air leth airson na ceithir prògraman fa leth den t-sreath a thoirt gu buil. Bha sinn a ’fastadh ceathrar stiùirichean film airson gach cuibhreann dà uair a thìde agus dh’ iarr sinn orra am film aca fhèin a dhèanamh. Thuirt sinn riutha nach fheumadh e a bhith coltach ri càch. Cha do dh ’iarr sinn orra eadhon sùil a thoirt air obair càch a chèile. Bha sinn dìreach airson gun dèanadh iad rudeigin gu math cinematic. Mar sin, tha a h-uile prògram gu math eadar-dhealaichte ann an stoidhle, ach tha iad fhathast ciallach oir tha iad uile a ’toirt a-steach cuspairean an t-sreath - teaghlach agus neart.
Tha Wolper mothachail gu bheil an dòigh tùsail Roots chaidh a chaitheamh, nuair nach robh ann ach trì lìonraidhean craolaidh airson an luchd-èisteachd a thaghadh, bha e na ana-riaghailteachd agus nach eil dòigh sam bith ann gum faodar am pàirt sin den eòlas ath-riochdachadh. Tha mi air smaoineachadh mu dheidhinn sin gu mòr. Tha fios agam nach bi duine a ’dol ga choimhead mar a rinn iad an uairsin, chan eil e gu bhith a’ faighinn an luchd-èisteachd farsaing sin a rinn e aig an àm sin, ach air sgàth nam meadhanan sòisealta agus na diofar àrd-ùrlaran a-nis, tha mi a ’smaoineachadh gum faigh e a-mach an sin agus is dòcha eadhon an uairsin ruighinn luchd-èisteachd a dh ’fhaodadh a bhith nas motha agus nas fharsainge thar ùine.
Is e amas iomlan a ’phròiseict seo gun a bhith a’ cur às don fhìor thùs, ach a bhith a ’cleachdadh mean-fhàs de theicneòlas agus seanchas nas fheàrr gus ginealach ùr a thoirt a-steach gu pàirt chudromach de eachdraidh Ameireagaidh, arsa Wolper. Tha fios agam gu bheil daoine ann a tha ag ràdh, ‘Chunnaic mi a’ chiad fhear, cha leig mi a leas seo fhaicinn a-rithist. ’Uill, seadh, nì thu, oir feumaidh tu cuimhneachadh cho cudromach sa tha an sgeulachd seo. Agus, feumaidh tu coimhead air le do chlann cuideachd. An tè tùsail Roots mar a b ’fheàrr a dh’ fhaodadh e a bhith ann airson an àm aige, tha sinn a-nis air am fear ùr a dhèanamh cho math ’s as urrainn dha a bhith airson an-diugh. Agus, ma tha cuideigin, ann an dà fhichead bliadhna, a ’faireachdainn gum feumar a chuir air ais a-rithist airson an ath ghinealach, tha mi ceart gu leòr le sin, ach an-dràsta, aig an àm seo, feuch an dèan thu an ùine airson seo a thoirt a-steach. sgeulachd làidir, cridheil, breagha a dh ’fheumas a h-uile duine fhaicinn.
Roots adhair thairis air ceithir oidhcheannan an dèidh a chèile a ’tòiseachadh Diluain, 30 Cèiteanthaig 9 / 8c air an t-Sianal Eachdraidh.
