Shuidh boireannach anns an 20 aice le triùir eile san t-seòmar bheag 12 sgeulachd os cionn West 57th Street. Bhiodh i a ’caitheamh jeans agus lèine-T, agus Walkman gus stad a chuir air a’ cheòl pop-chlasaigeach a bha a ’cluich bho neach-labhairt falaichte. Leugh boireannach eile, le deise dhorcha oirre, Seachd Laghan Spioradail Soirbheachas Deepak Chopra fhad ‘s a bha i a’ taghadh tro shoitheach de zucchini sautéed agus balgan-buachair. Thug an treas cuid, a ’coimhead suas bho Three Plays for Puritans le George Bernard Shaw sùil air an uaireadair aice agus chlisg i. Bha tiùban intravenous aca uile ceangailte nan gàirdeanan. Bha iad a ’dol tro phròiseas ris an canar chelation.
Gach seachdain, bidh timcheall air 100 New Yorkers a ’nochdadh chun oifis seo, mòran airson am fuil a phumpadh le amino-aigéid synthetigeach ris an canar EDTA. Tha am pròiseas - a chosgas suas ri $ 150 gach pop agus a chaidh a bhualadh ann an cearcallan sònraichte mar rud buannachdail airson tinneas cridhe is bhìorasach - sìmplidh gu leòr: Bidh an EDTA a ’ceangal ri riochdairean a tha a’ brùthadh nan artan, gan cuir air ais don t-sruth fala agus a ’leigeil leotha a bhith excreted tro na dubhagan.
Tha euslaintich West 57th Street air an tòir airson seòrsa sònraichte de shlànachadh - tha iad reamhar, tha duilgheadasan torachais agus neo-chomas aca, tinneas an t-siùcair, galar Lyme. Bidh cuid eile a ’faighinn leigheas intravenous - chan e chelation gu teicnigeach, a tha air a chuingealachadh ri cleachdadh EDTA agus todhar ceimigeach eile a tha dèidheil air meatailt - dìreach airson a bhith a’ làimhseachadh an fhuachd chumanta. Tha mòran a ’faireachdainn gu bheil dotairean prìomh-shruthach gan leigeil sìos nach b’ urrainn innse dhaibh dè bha ceàrr. Is e Serafina Corsello, eòlaiche-inntinn, neach-beathachaidh, radio-jockey agus reubaltach fèin-mhìnichte, am fear-saoraidh coileanta aca.
Tha soidhne anns an t-seòmar IV a ’bruidhinn saoghal mu dheidhinn an Dr Corsello’s M.O .: Dear IV euslainteach, Tha an Seòmar IV ann an Ionad Corsello na raon slànachaidh. Feuch gum bi meas agad air do cho-euslainteach. Uisge-beatha. Na dèan sgriachail. Mura h-urrainn dhut dad a ràdh math, na can dad idir. Feuch an stad thu bho bhith a ’toirt seachad comhairle meidigeach. Cuimhnich, tha sinn uile eadar-dhealaichte. Mu dheireadh, bi mothachail air do bheachd an-còmhnaidh. Smile seach frown. Le gaol, Dr. Corsello.
Tha an Dotair Corsello na lighiche co-phàirteach 65-bliadhna - fèin-stoidhle chleachdaichean a bhios a ’cleachdadh stuthan-leigheis eile no coileanta nach eil gu riatanach a’ dùnadh a-mach leigheas traidiseanta - a tha a ’ruith an ionad meidigeach le ainm. Bidh an lighiche a rugadh san Eadailt, a chaidh a thrèanadh san Eadailt ach le cead ann an New York, ag òrdachadh leigheasan a ruitheas an gamut bho leigheas-inntinn gu leigheasan lùth luibhe Sìneach, glasraich air an glanadh le bleach agus, gu dearbh, chelation.
Is e ealain saidheansail a th ’ann, mo ghràidh, thuirt an Dr Corsello ann an agallamh. Tha e coltach ri peantadh no còcaireachd, agus is toil leam a dhèanamh. Tha an t-ùghdar Gail Sheehy, aon de luchd-spèis an Dr Corsello, ag ràdh gu bheil i beothail agus gu math èibhinn. Bidh i a ’sgrìobhadh airson trì duilleagan ann am Menopause: The Silent Passage mu dhòigh-obrach luibheil an Dotair Corsello a thaobh comharran a menopause fhèin: B’ e toradh na h-èiginn meadhan-beatha aice dealas a bhith ag oideachadh fhèin ann an cungaidh-leigheis co-phàirteach.… Dh ’àrdaich i i fhèin le luibhean Sìneach, a’ gabhail brath. ann an massage aon uair san t-seachdain agus a ’cuimseachadh air a bhith a’ cruthachadh esthetic ùr na beatha.… Leis gu bheil i dèidheil air a bhith ag eacarsaich ach gu bheil i dèidheil air dannsa, thog an Dr Corsello anns a ’ghnìomhachd làitheil aice fhèin a lughdaicheas cuideam. Bidh i a ’dùnadh doras an t-seòmar-cadail fhad‘ s a bhios i a ’coimhead teip de Uair Naidheachd MacNèill-Lehrer agus ga tilgeil fhèin a-steach gu dannsa disco aig astar àrd, uile leatha fhèin.
Bidh euslaintich an Dotair Corsello gu tric a ’faighinn a’ chiad conaltradh rithe tro bhidio a bheir a-steach a feallsanachd agus a tha a ’sealltainn cò ris a tha e coltach a bhith a’ faighinn meallta. Tha fàilte oirbh don teaghlach leudaichte againn, thuirt i, leis na sochairean agus na dleastanasan a tha seo a ’ciallachadh. Nuair a bhios daoine a ’co-roinn san oidhirp faighinn gu math, is e an speur an ìre as àirde.
A dh ’aindeoin reul-eòlas na buidhne, tha seòrsa cuideam Darwinian air a chuir air nach eil regimen an Dr Corsello airson an lag, agus gu bheil euslaintich gu ìre mhòr an urra ris an leigheas aca fhèin. Lean am prògram agus gabh a-steach nuair a tha e ro dhoirbh dhut, an àite a bhith a ’cur na coire air na fàilligidhean a dh’ fhaodadh a bhith aig a ’phrògram, tha an Dr Corsello a’ rabhadh. Cuimhnich sinn nach deach an Ròimh a thogail ann an latha, agus bheir e bliadhnaichean duilich de mhilleadh cealla.
Ùine agus tòrr airgid - suas ri $ 20,000 airson làimhseachadh bliadhna, a ’mhòr-chuid nach eil air a chòmhdach leis a’ mhòr-chuid de phoileasaidhean àrachais. A dh ’aindeoin sin - agus an fhìrinn gu bheil chelation, prìomh eileamaid de phlana Corsello, fhathast gu ìre mhòr gun dearbhadh don choimhearsnachd shaidheansail - an luchd-leantainn a tha an Dr Corsello air cruinneachadh anns a’ chairteal bliadhna aice de bhith a ’cleachdadh leigheasan eile ann am Manhattan agus ann an Huntington, LI , abair gu bheil iad nas dìriche agus air an glanadh nas fheàrr fo na ministrealachd aig an Dr Corsello. Tha iad ag ràdh gu bheil iad air lùth a mheudachadh, cuimhne nas fheàrr, coileanadh gnèitheasach àrdachadh agus càileachd beatha nas fheàrr.
Thuirt Gaynell Stone, arc-eòlaiche a bha a ’fulang le galar Lyme, Chosg e, tha mi a’ smaoineachadh, $ 10,000 no $ 15,000.… [Dr. Bheir Corsello] tòrr bhiotamain dhut a bheir thu nad bheul agus an uairsin, fhios agad, bha an IV… mar $ 300 san t-seachdain. Ach tha fios agad dè a thuirt mi rium fhìn nas fhaide air adhart? ‘Dh’ fhaodainn càr a cheannach leis an airgead a chaith mi ann. ’Ach saoil dè? Nuair a tha thu tinn agus ma tha thu nad zombie, cha bhiodh tu eadhon airson do chàr a dhràibheadh.
Is e na tha fhathast mì-shoilleir a bheil an Dr Corsello a ’slànachadh an fheadhainn a tha tinn, no a bheil i a’ dol a dh ’fhaid daor agus a dh’ fhaodadh a bhith cunnartach gus mìneachaidhean meidigeach a thabhann do dhaoine airson na dh ’fhaodadh a bhith dìreach malaise beò. Ged a tha chelation air a cheadachadh le Rianachd Bidhe is Dhrugaichean airson leigheasan sònraichte, is iad na cunnartan a dh ’fhaodadh a bhith ann: Faodaidh euslainteach a tha a’ taghadh leigheas chelation an àite seach-rathad no angioplasty grèim cridhe fhaighinn mus tig pròiseas IV - a bheir mìosan - dh ’obraich a dhraoidheachd. An uairsin tha an argamaid ann gu bheil leasachaidhean daithead - F.D.A. argot airson luibhean agus vitamain, a tha mar chlach-oisinn prògram coitcheann an Dotair Corsello - air an riaghladh leis an Riaghaltas Feadarail ach cha mhòr nach eil iad cho teann ri drogaichean. A bharrachd air an sin, bidh IV gu tric ag adhbhrachadh galar agus ma thèid an cleachdadh a-rithist faodaidh iad thrombosis de na cuislean a dhèanamh. Agus eadhon nas cudromaiche, mar a thuirt Saul Green, neach-rannsachaidh air a dhreuchd a leigeil dheth airson Ionad Ailse Memorial Sloan-Kettering, faodaidh chelation gu dearbh cunnart ionnsaigh cridhe àrdachadh ann an euslaintich aig a bheil tòrr iarann anns an t-sruth fala.
Tha dotairean prìomh-shruthach air an dèanamh iomagaineach le leigheasan an Dotair Corsello. Bha ùine chruaidh agam a ’stamag a’ bhidio seo, thuirt Shari Midoneck, eòlaiche ann an leigheas taobh a-staigh agus galaran gabhaltach aig Ionad Meidigeach Ospadal New York-Cornell. Thuirt Stephen Barrett, lighiche air a dhreuchd a leigeil dheth agus a stèidhich Quackwatch, is e Chelation an cruth quackery as cunnartaiche a th ’ann.
Tha sinn a ’dèanamh a-mach gu bheil mìle no dhà de dhotairean a’ dèanamh [chelation], thuirt an Dr Uilleam Mauer, cathraiche Bòrd Ameireagaidh Leigheas Celation. Tha cuid dhiubh nan ceàrdan clòsaid. Nì iad iad fhèin agus an teaghlach is an caraidean; cha bhith iad a ’dèanamh an cuid euslaintich. Thuirt an Dr Mauer gur e chelation an dòigh Àireamh 1 airson an siostam cuairteachaidh fhosgladh. Chan eil dad eile air a ’mhargaidh a tha eadhon a’ tighinn faisg. Thuirt e, gu sònraichte, gum faodar airtritis, tinneas an t-siùcair, suidheachaidhean an dèidh stròc, psoriasis agus puinnseanachadh luaidhe is airgead-beò a leigheas le chelation.
Agus euslaintich an Dotair Corsello, mòran dhiubh nach eil earbsa anns a ’phrìomh-shruth meidigeach agus a tha a’ creidsinn gu làidir gu bheil an F.D.A. a ’gabhail ri companaidhean cungaidh-leigheis, abair gu bheil an Dr Corsello, tro chelation, air aillse a leigheas agus artaireachdan gun lìonadh.
Ach bha na h-euslaintich a chaidh agallamhan airson na sgeòil seo gu ìre mhòr air an dearbhadh le tinneasan falaichte, falaichte leithid syndrome dysfunction dìonach reamhar, galaran candida cronail (beirm) agus aileardsaidhean bìdh - a h-uile càil, thuirt Steven Lamm, internist agus àrd-ollamh ann an New York Sgoil Leigheas Oilthigh, chan urrainnear a thomhas no a mhìneachadh gu clinigeach. Thuirt e gu bheil iad air an comharrachadh le comharraidhean neo-shoilleir, cuspaireil, an taca ri dàta neo-eisimeileach leithid deuchainnean gnìomh grùthan neo-àbhaisteach, no teòthachd, no rudan as urrainn dhut a thomhas.
Am measg an deasbaid gu lèir, tha aon rud cinnteach. Tha e gu math nas fhasa aideachadh gu bheil thu tinn na bhith ag aideachadh gu bheil thu mì-thoilichte.
[briseadh; drop cap]
Aig deireadh an 19mh linn, bha daoine a ’fulang leis na dh’ aithnich lighichean mar neurasthenia - seòrsa de dhroch-inntinn saidhgeòlais a bha luchd-eachdraidh a ’ceangal ri iomagain mu bhailteachadh luath agus adhartasan gnìomhachais na linne sin. Bha an dragh sin ga nochdadh fhèin ann an cruth sgìths agus iomagain, a bha sgrìobhadairean mar Edith Wharton agus Theodore Dreiser a ’nochdadh anns na nobhailean aca.
Is dòcha gu bheil soirbheas teicneòlais an 20mh linn an urra ri suidheachadh coltach ris. Is dòcha, nas motha na sgìths broilleach, gu bheil euslaintich an Dotair Corsello a ’fulang leis a’ ghalair millennial aca fhèin. Cuir còmhla an ennui sin le mì-earbsa den ionad meidigeach agus eagal neo-riaghlaidh den ghalar a tha orra, thuirt an Dr Green, agus gheibh thu daoine eu-dòchasach. Agus tha an t-eu-dòchas sin gan dèanamh cho so-leònte.
Tha Sue Ann Armstrong na neach-ciùil 44-bliadhna a thòisich a ’faicinn an Dr Corsello sa Ghiblean 1997. Bha i fhèin agus an duine aice air a bhith ag èisteachd ri taisbeanadh rèidio an Dotair Corsello, A Second Opinion aig WOR-AM. Bha duilgheadas aig Ms Armstrong a bhith a ’sabaid bhon chnatan mhòr, bha galairean gabhaltach aice agus cha robh e comasach dhi obrachadh aig làn smùid, mar a chuir i fhèin e. Ach b ’e am prìomh adhbhar a chaidh i a dh’ fhaicinn an Dr Corsello nach b ’urrainn dhi a bhith trom le leanabh, duilgheadas a bha i, ann am meadhan na 40an aice, airson a leigheas.
Thòisich Ms Armstrong, a tha cuideachd a ’faicinn eòlaiche-inntinn, dotair torachais eile agus leasaiche ciùil, glas prògram Corsello, stoc agus baraille-chelation, vitamain, daithead gun ghiosta agus làimhseachadh acupuncturelike ris an canar leigheas homeopathic fo bhuaidh magnetach, no M.I.H.R. Leig i seachad a bhith a ’teagasg ceòl aig sgoil meadhan-bhaile gus fòcas a chuir air an fhàs phearsanta aice fhèin. Bliadhna às deidh sin, thuirt i gu bheil i a ’faicinn toraidhean: barrachd ceangal ealanta ri ceòl, coileanadh spioradail agus mothachadh air sunnd san fharsaingeachd. Ach chan eil Ms Armstrong fhathast trom, agus tha an t-airgead a chuir i gu aon taobh airson pàisde sàbaid nuair a bha pàisde agam agus bha mi airson bliadhna a thoirt air falbh bho bhith ag obair gu ìre mhòr air falbh. Tha e gu math daor, thuirt Ms Armstrong mu na leigheasan aig an Dr Corsello, agus tha amannan air a bhith agam far an robh duilgheadas mòr agam a thaobh sin. Ach, thuirt i, tha mi airson a bhith nam chom-pàirtiche beothail, làn sa bheatha seo. Tha mi airson a bhith comasach air a dhol a-mach agus eadar-dhealachadh a dhèanamh air an t-saoghal agus anns an obair a tha mi a ’dèanamh… feumaidh mi a bhith fallain.
Chuir an dealbhaiche fasan Gail Couturier (an fhìor ainm aice) fios chun Dr. Corsello mu a reamhrachd agus a h-innidh iriosal. Fichead mìle dolar às deidh sin, chan eil i fhathast air a slànachadh. Ged a tha i ag ràdh gu bheil an Dotair Corsello a ’faighinn cuidhteas a’ bhìoras Epstein-Barr a tha gu tric ag adhbhrachadh laigse fèithe, thuirt Ms Couturier gu bheil i air alergidhean bìdh ùra a leasachadh bho thòisich i air a làimhseachadh. Tha i a-nis air ais air a ’chelation a chaidh òrdachadh an toiseach, a dh’ aindeoin fiabhras aig ìre ìosal, a ’bhuineach agus broth dearg a chaidh troimhe airson trì latha às deidh a’ chiad làimhseachadh intravenous aice.
Tha e na phròiseas nas fhaide agus nas duilghe na cungaidh-leigheis traidiseanta oir bheir e nas fhaide agus feumaidh tu a bhith an sàs, thuirt Ms Couturier a ’dìon riaghladh Corsello. Mar a thòisicheas tu a ’glanadh an t-siostam agad, bidh e a’ dol nas doimhne agus nas doimhne a-steach do na figheagan.… Tha mi a ’smaoineachadh, gu dearbh, gu bheil mi dìreach a’ cladhach nas doimhne. Tha mi air fàs nas fheàrr.… Tha mi air mo shàrachadh gu bheil e a ’toirt cho fada seo, ach tha mi a’ tuigsinn carson.
A bheil duilgheadas agad an cuideam ceart a chall agus a chumail suas? Tha a bhith a ’call cus geir math airson a h-uile duine, ach tha e cha mhòr do-dhèanta dhaibhsan aig a bheil duilgheadas siùcair, tinneas an t-siùcair no galar cardiovascular. Le seo san amharc, tha mi air toradh sònraichte a dhealbhadh leis an t-ainm Fat Burner Plus, anns a bheil amino-aigéid agus beathachadh eile a chuidicheas le bhith a ’losgadh geir agus a’ togail fèithean.… Gus losgadh losgaidh òrdachadh, cuir fios gu Global Nutrition aig 1-888-461-0949.
B ’e sin a’ chiad bhriseadh malairteach ann an A Second Opinion, Dr. Corsello, an taisbeanadh rèidio aice. Bidh a h-uile malairt a bhios a ’ruith air an taisbeanadh feasgar Disathairne a’ nochdadh i, toraidhean seabhag a thathas a ’cleachdadh aig Ionadan Corsello. Chaidh cuid de na pacaidean vitimain is beathachaidh a tha i a ’sanasachd a dhealbhadh leatha gu pearsanta. Tha cuid eile dìreach mar stuthan a bharrachd air an dèanamh le Global Nutrition - aig a bheil an àireamh gun chìsean a ’gluasad an neach-labhairt gu aon chuid de dh’ ionadan reic an Dr Corsello’s West 57th Street no Long Island.
An oidhche sin, b ’e tinneas an t-siùcair a’ chuspair, agus bha ceistean iomchaidh aig grunn dhaoine. Mar eisimpleir, bha tinneas an t-siùcair air Rhoda. Tha mi diabetic, dh ’ainmich i, agus chaidh mo bhreithneachadh timcheall air bliadhna air ais, bliadhna gu leth, gu fìrinneach, a’ fulang le sgìths. A-nis, dè a ghabhas dèanamh mu dheidhinn sin?
Faodaidh fìor dhuilgheadas reamhar a bhith mar thoradh air mòran adhbharan, thuirt an Dr Corsello. Chan eil ceist sam bith ann ge bith dè, nan dèanadh tu a h-uile càil a mhol mi an-diugh, gun do ghabh thu na beathachadh sin gu lèir agus gun do dh ’atharraich thu do dhòigh-beatha agus gun do dh’ ith thu fiber agus gun do rinn thu beagan eacarsaich, coiseachd, agus an uairsin… gu dearbh, feumaidh tu toradh anti-bhìorasach, nàdarra [s].… Ach tha mi a ’moladh, gu fìrinneach, gu bheil na diabetics agam a’ dèanamh glè mhath le chelation, oir tha artaireachd clogged aca uile, tha duilgheadasan aca uile le bhìorasan, tha meatailtean puinnseanta aca uile a nì an tinneas an t-siùcair nas miosa… agus tha iad a ’dèanamh uamhasach uill.
Is e sin, barrachd no nas lugha, riaghladh Corsello gu h-aithghearr. Bidh a h-uile euslainteach a thaghas a làimhseachadh a ’dol tro regimen àbhaisteach, a’ tòiseachadh le bataraidh de dheuchainnean agus co-chomhairle leantainneach. An uairsin bidh an Dr Corsello agus an luchd-obrach aice a ’tighinn suas le plana a tha air a dhealbhadh gu sònraichte airson sunnd, a dh’ fhaodadh a bhith a ’toirt a-steach leigheas chelation, acupuncture no massage therapy, ach cha mhòr an-còmhnaidh a’ toirt a-steach daithead àrd-glasraich, ìosal-gualaisg. Tha e soilleir bhon àireamh de dhaoine a tha air a ’mhargaidh cùram eile a shireadh gu bheil feum ann nach eil na lighichean traidiseanta a’ coinneachadh ann an aon dòigh no ann an dòigh eile, thuirt an Dr Lamm. Bidh dotair traidiseanta uaireannan beagan àicheil, gu mì-fhortanach, agus dh ’fhaodadh e a ràdh,‘ Uill, chan eil mi cinnteach an urrainn dhomh do chuideachadh, ’ach tha dòigh-obrach fada nas dòchasaiche aig na lighichean eile:‘ Is urrainn dhomh do chuideachadh, is urrainn dhomh leigheas thusa, is urrainn dhomh obrachadh còmhla riut. '
Thòisich mi cungaidh-leigheis eile ann an 1972, thuirt an Dr Corsello ris an Braganca. Nuair a thòisich mi, bha mi a ’cleachdadh eadar-theachd bog, an aon fhear a tha na daoine sin a’ cleachdadh a-nis. Bhiotamain E, C. Biofeedback. Thug iad dotair na bana-bhuidsich orm.
Bha coltas feargach oirre leis na buillean a rinn i leis an stèidheachadh glèidhteachais meidigeach, a tha na h-inntinn a ’ciallachadh, gu sònraichte, an F.D.A. agus na corporaidean cungaidh-leigheis. Tha reic dhrogaichean a ’toirt teachd-a-steach fìor àrd don ghnìomhachas cungaidh-leigheis, lean an Dr Corsello. (Gus a bhith cothromach, feumaidh na h-euslaintich aice dìreach na vitamain aice a cheannach agus a bhith air an deuchainn a-mhàin leis na deuchainn-lannan as fheàrr leatha.) Tha amharas làidir agam gur e seo an adhbhar air cùl na h-oidhirp sheasmhach air a ’phàirt den F.D.A. a bhith a ’glacadh agus a’ cumail smachd air searbhagan geir, bhiotamain agus mèinnirean a tha ag amas air na cumhaichean sin a làimhseachadh gu nàdarra. Anns an strì gus saorsa roghainn agus neo-eisimeileachd a chumail suas, tha sinn air ionnsachadh mar a tha meur èigneachaidh an F.D.A. tha barrachd ùidh ann a bhith a ’frithealadh feumalachdan an cartail cungaidh-leigheis, seach feumalachdan muinntir nan Stàitean Aonaichte.
Agus a thaobh a co-aoisean nas traidiseanta, tha an Dr Corsello gu soilleir. [T] hey an-còmhnaidh - eadhon an ciall - 10 gu 15 bliadhna air a chùlaibh.
Air Disathairne o chionn ghoirid, bha clionaig an Dr Corsello làn. Anns an t-seòmar feitheimh - a tha sgeadaichte le sgeidsichean de Napoleon - Ray Owens, euslainteach Corsello, a ’feitheamh ri a leannan, Sheila Levy, crìoch a chur air a leigheas chelation. Bha tòrr fiosrachaidh agam mu dhaoine a bha gu math tinn, thuirt Ms Levy, banaltram, [mar sin dhòmhsa, tha e na mhealladh airson puinnseanta meatailt throm. Bha airgead-beò agam air a thoirt a-mach às m ’fhiaclan. Dh ’iarr an neach-amhairc a bheachd air Mgr Owens mu Ionad Corsello. Is e na thachras do sheann ghillean mar mise nuair a thòisicheas tu a ’gabhail cungaidh bruthadh-fala gum fàs thu neo-chomasach, thuirt an t-arc-eòlaiche geal, geal. Agus tha seo air mo bhrosnachadh. Tha sin na dhearbhadh làidir gu leòr, tha mi a ’smaoineachadh. A ’cur às do iris New York an t-seachdain sin ann an seòmar eile san oifis bha tidsear 73-bliadhna air a dhreuchd a leigeil dheth. A ’bruidhinn ris an Braganca, bha i ro thoilichte a bhith a’ seinn molaidhean Ionad Corsello. Tha mo shlàinte air a thighinn air adhart, ach, gu dearbh, tha mi air a bhith tro uiread de chuideam, thuirt i ann an guth bog. Is e an adhbhar a tha mi a ’tighinn a-nis air sgàth gun do chaochail an duine agam, agus, fhios agad, cuideam. Bhàsaich e na mo ghàirdeanan de ionnsaigh cridhe. Chaidh i air adhart ag innse sgeulachd mu mar a thug am paramedic a fhreagair an gairm 911 aice - am fear a chuir i nuair a chaidh an duine aice a thoirt a-mach - gu dearbh a ’toirt air falbh iuchair an togalaich bho bhriogais an duine aice, a chopaigeadh i agus a’ bualadh le neach-obrach togalach gus a goid mìos às deidh sin.
Gu duilich ged a bha, chuir am boireannach an cèill taing airson cùram an Dr Corsello. Tha mi dìreach a ’toirt taing don Tighearna a h-uile latha airson an cùram iongantach seo fhaighinn leis an Dr Corsello, thuirt i. Chan e duine diadhaidh a th ’annam, ach tha mi ag ùrnaigh air a son. Tha i na dhuine blàth. Chan eil sin idir.… Chan fhada gus am bi daoine nam pàirt den teaghlach. Stad am boireannach airson mionaid gus a smuaintean a chruinneachadh. Innsidh mi dhut na tha gaol agam air, thuirt i. Tha an rèiteachadh fhlùraichean aice dìreach brèagha.
