Bidh Juanita Broaddrick a ’suidhe ann an luchd-èisteachd deasbad talla baile eadar tagraichean Trump agus Clinton aig Oilthigh Washington, 2016.Scott Olson / Ìomhaighean Getty Tha Juanita Broaddrick, a chuir às leth Bill Clinton gun do dh'èignich i i ann an seòmar taigh-òsta ann an Arkansas ann an 1978, ag ràdh gu bheil i teagmhach mu chasaidean Christine Blasey Ford mu ionnsaigh feise an aghaidh tagraiche Ceartas Supreme Court Brett Kavanaugh.
Tha cuimhne agam nuair a bha mi nam nighean còig bliadhn ’deug. Tha cuimhne agam nam biodh dad mar sin air tachairt dhomh, eadhon ged a bha mi nam dhuine gu math prìobhaideach, bhithinn air innse dha cuideigin, thuirt Broaddrick ris an Braganca. Chan urrainn dhomh smaoineachadh air nighean òg gun a bhith ag innse do chuideigin airson trithead bliadhna. Chan eil e dìreach a ’cordadh rium.
Tha sgeulachd Ford a ’dol air ais 36 bliadhna gu pàrtaidh taighe ann an Siorrachd Montgomery, Maryland far a bheil i ag ràdh gun do shìn Kavanaugh i dhan leabaidh agus gun do dh’ fheuch e ri ionnsaigh a thoirt oirre. Tha mòran de Phoblachdach, an Ceann-suidhe Trump nam measg, air ceasnachadh dìth fianais agus fianaisean a tha a ’dearbhadh ann an cunntas Ford.
Ged Broaddrick, cò taic do Trump ann an taghadh 2016, a ’cumail sùil air aithris Ford, tha i ag ràdh nach bu chòir an cothrom a bhith aig daoine a thàinig beò bho ionnsaigh feise na sgeulachdan aca innse, agus tha i den bheachd gu bheil e deatamach gun tèid àrd-ùrlar a thoirt dha Ford sa Chòmhdhail mus tèid Kavanaugh a thoirt a-steach mar an ath Supreme Ceartas cùirt.
Le bhith a ’fulang leam fhìn, bu chòir còir a bhith aig boireannach sam bith a thighinn air adhart agus a ràdh‘ Hey, thachair seo dhomh, ’thuirt Broaddrick ris an Braganca. Ach aig an aon àm feumar sgrùdadh a dhèanamh oirre. Tha fios againn uile air sin. Tha mi a ’faireachdainn mar gum bu chòir dhi a dhol air adhart agus a sgeulachd a dhearbhadh no co-dhiù innse don Chòmhdhail no don chomataidh gus am bi e comasach dhaibh cluinntinn bhuaipe.
Tha mi a ’smaoineachadh ma bheir e air an FBI sin a dhèanamh, dèan e an uairsin, lean Broaddrick, a dh’ fhuiling ceasnachadh le Coinneach Starr fhad ’s a bha e a’ sgrùdadh Bill Clinton. Tha daoine a tha a ’gearan mu cho fada‘ s a bheir e agus gu bheil daoine a ’stad, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil còir aig a ’bhoireannach, eadhon ged nach eil mi gu pearsanta a’ creidsinn na sgeulachd, an sgeulachd aice innse.
Tha Broaddrick ag ràdh gu bheil i co-cheangailte ris an sgrùdadh poblach a tha mu choinneimh Ford. Ged nach d ’fhuair i a-riamh bagairtean bàis mar neach-casaid Kavanaugh, tha cuimhne aice gun tug na meadhanan ionnsaigh mhòr oirre agus aig aon àm bha eagal oirre fad a beatha às deidh còmhstri leis an neach a rinn i casaid dà sheachdain mus do dh’ ainmich e an iomairt ceann-suidhe aige ann an 1992.
Cha robh mi air a bhith an làthair aig an duine sin bho chaidh an èigneachadh agus chuir e iongnadh orm dha mo chnàmhan, chuimhnich Broaddrick gun do thachair e, a rèir aithris a thachair aig taigh-altraim ann an Little Rock, Arkansas. Is e an rud as iongantach mun latha sin gu robh fios aige càite an robh mi aig an àm sin nam bheatha. Agus dh ’fhàs mi nas mothachail air na bha mun cuairt orm agus càite an robh mi a’ dol agus an robh duine a ’leantainn orm.
Bha freagairt Broaddrick mu choltas Clinton lèirsinneach, agus tha i air a creideas a dhearbhadh gum bu chòir dha Ford fianais a thoirt seachad ron Chòmhdhail, iarrtas gus casg a chuir air Kavanaugh bhon t-seòmar feumar urram a thoirt.
Nam biodh a h-uile cunntas aice fìor, agus gun robh freagairt saidhgeòlach agus uamhasach aice dha sin, tha mi a ’smaoineachadh gum bu chòir dhaibh a bhith ann an seòmraichean air leth, thuirt Broaddrick. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e cudromach dhi innse dha na daoine air a’ chomataidh seo mar a thachair dhi. Tha a litir aig a h-uile duine, ach tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e riatanach dhaibh seo a chluinntinn a’ tighinn a-mach às a beul dìreach mar a rinn mi nuair a chaidh mi air beulaibh muinntir Ken Starr. Bha e duilich. An sin shuidh mi san t-seòmar sin leis na daoine agus na luchd-lagha sin nach robh fios agam a bhith a ’bruidhinn mun tachartas as uamhasach de mo bheatha. Dh ’èigh mi, bha e uamhasach.
Faisg air deireadh ar gairm, rinn Broaddrick tuilleadh co-fhaireachdainn le Ford mu carson a dh ’fhuirich i deicheadan mus deach i gu poblach leis na casaidean, faireachdainn nach eil e coltach a tha i a’ cumail airson Monica Lewinsky, a tha i fhèin slammed an-uiridh airson a sàmhchair bodhar air Clinton. Bha i cuideachd ag aideachadh gun robh i airson luchd-casaid a chreidsinn agus a bhith ceàrr roimhe seo air cùisean eile.
Dh ’fhuirich an dithis againn ùine mhòr. Dh'fhuirich mi fichead bliadhna. Tha i a ’feitheamh trithead’ s a sia bliadhna, thuirt Broaddrick. Tha mi a ’smaoineachadh gum feum i suidhe sìos agus a bhith cinnteach às a h-uile dad a tha i ag ràdh; dèan cinnteach gur e cuimhne fìrinneach a th ’ann, cho math’ s as urrainn dhi. Ach a-rithist, chan eil mi a ’creidsinn mun bhoireannach. Ach tha mi air a bhith ceàrr roimhe seo. Tha mi airson gach buannachd den teagamh a thoirt do neach-fulang.
