Trithead bliadhna air ais, shuidh an t-Urramach Billy Greumach agus an Ceann-suidhe Richard Nixon anns an Oifis Oval agus bhruidhinn iad faclan nach robh dùil aig Mgr Greumach ris an t-saoghal a chluinntinn. Ach tha e mì-fhortanach ann an cuid de dhòighean, le taing dha Nixon’s penchant airson teip claisneachd, thàinig an còmhradh eadar an dà charaid dlùth gu bhith na eòlas poblach air a ’mhìos seo, nuair a leig na Tasglannan Nàiseanta 500 uair a-thìde de theipichean Nixon a-mach. Is e na chaidh a nochdadh gun robh an Ceann-suidhe agus an soisgeulaiche ainmeil Ameireagaidh a ’co-roinn beachd paranoideach gu robh cuilbheart Iùdhach ann airson smachd a chumail air na meadhanan Ameireaganach. Chan e naidheachd a th ’ann gu robh Nixon air a bheò-ghlacadh leis a’ bheachd mu elite Iùdhach a dhiùlt e. Ach tha Mgr Greumach na neach-comasachaidh ris nach robh dùil. A ’bruidhinn air na h-Iùdhaich agus na meadhanan, thuirt Mgr Greumach, Feumar an taigh-staile seo a bhriseadh no an dùthaich seo a’ dol sìos an drèana. Dh ’aontaich Nixon gu deònach. Cha tèid an fheadhainn a tha den bheachd gu bheil Ameireagaidh an-còmhnaidh air a bhith air a ruith le cluba dùthchail dìomhair, aon de na riatanasan ballrachd aca a ’toirt a-steach anti-Semitism, a’ faighinn fois-inntinn bho ath-sgrìobhadh na coinneimh.
Tha Mgr Greumach, a tha 83 a-nis, ag ràdh nach eil cuimhne aige air na h-aithrisean mòra a dhèanamh, agus tha e a ’leisgeul a ghabhail ma rinn e iad gu dearbh.
Tha an teip gu sònraichte oillteil oir tha Mgr Greumach a-riamh air àite urramach a chumail ann am beatha Ameireagaidh, a ’cumail ceannas air Ceann-suidhe agus a’ nochdadh air còmhdaichean Time agus Newsweek. Cha robh e a-riamh air a bhith trom le sgandalan cuid de shoisgeulaichean ainmeil eile. Thug an t-seann Cheann-suidhe Seòras Bush ainm dha mar mhinistear Ameireagaidh. Gu poblach, tha Mgr Greumach air mòran de a chàirdeas a dhèanamh le stiùirichean Iùdhach. Ach ann an teipichean Nixon, tha e air a chlàradh ag ràdh: Tha tòrr de na h-Iùdhaich nan deagh charaidean dhomh. Bidh iad a ’snàmh timcheall orm agus tha iad càirdeil rium, oir tha fios aca gu bheil mi càirdeil ri Israel agus mar sin air adhart. Ach chan eil fios aca ciamar a tha mi a ’faireachdainn mu na tha iad a’ dèanamh don dùthaich seo, agus chan eil cumhachd no dòigh sam bith agam airson an làimhseachadh.
Chan fhaod thu innse dhaibh, fhreagair Nixon.
Nuair a tha Mgr Greum ag ràdh gu bheil smachd aig daoine Iùdhach air na meadhanan naidheachd, tha Nixon a ’faighneachd, A bheil thu a’ creidsinn sin?
Tha, a dhuine uasal, arsa Mgr Greumach.
O, bhalaich. Mar sin nì mi, arsa Nixon. Chan urrainn dhomh a ràdh gu bràth, ach tha mi ga chreidsinn.
Bhiodh an leithid de chòmhradh a ’cur dragh gu leòr nan robh e a’ gabhail àite am measg luchd-aoigheachd rèidio ceart ann an Idaho, no am measg cealla de luchd-obrachaidh Al Qaeda ann an uaimhean Afganastan. Gu robh e a ’tachairt anns an Taigh Gheal - ged a tha Taigh Geal Nixon - barrachd air beagan fuarachadh. Gu sònraichte leis gu bheil Mgr Greumach ag ràdh gum bu chòir dha Nixon rudeigin a dhèanamh, mar Cheann-suidhe, gus co-fheall mac-meanmnach Iùdhach a mhilleadh, ag ràdh, Ma thèid do thaghadh an dàrna turas, is dòcha gum bi e comasach dhuinn rudeigin a dhèanamh. Chan eil e a ’sònrachadh dè a dh’ fhaodadh a bhith mar sin.
Feumaidh Mgr Greumach a shìth fhèin a dhèanamh leis na thuirt e san Oifis Oval ann an 1972. Faodaidh duine comhfhurtachd fhuar a ghabhail bhon a bha ùine Nixon anns an Taigh Gheal seachad a dh ’aithghearr. Tha buaidh Mhgr Greumach air beatha creideimh ann an Ameireagaidh air a bhith a ’fàs airson na 30 bliadhna a dh’ fhalbh cho brosnachail. Is e deireadh duilich a tha seo a bha coltach ri cùrsa-beatha do-chreidsinneach.
Bòrd nas motha Ed? Biùro Lick Lips
A thaobh a bhith a ’leasachadh sgoiltean poblach a’ bhaile, chaidh mòran bheachdan a nochdadh o chionn beagan bhliadhnaichean, bho smachd dhìreach a ’bhaile gu prìobhaideachadh pàirt. Tha airidheachd aig a ’mhòr-chuid de na beachdan sin. Ach, cha mhòr nach eil gin idir: moladh airson leudachadh - tha sin ceart, leudachadh - an àireamh de luchd-dreuchd poilitigeach air Bòrd an Fhoghlaim.
Aig àm nuair a tha mòran dhaoine buadhach, a ’gabhail a-steach am Maer Mìcheal Bloomberg, den bheachd gu bheil an t-àm ann cuir às don bhòrd, tha aonadh an luchd-teagaisg agus cuid de bhuill Reachdadaireachd na Stàite air moladh ballrachd a’ bhùird a mheudachadh bho seachd gu 11. Is e seo beachd a rugadh le eu-dòchas. agus air fhoillseachadh le biùrocratan. Cha bhiodh Bòrd Foghlaim nas motha na chnap-starra nas motha don ath-leasachadh radaigeach a dh ’fheumas sgoiltean poblach New York. Tha am bòrd anns an rèiteachadh làithreach aige gu leòr de dhuilgheadas. Tha barrachd aig teisteanas mar bhall ri ceanglaichean poilitigeach na coileanaidhean acadaimigeach. Bidh buill air an cur an dreuchd leis na còig cinn-suidhe borgh gu tric air an taghadh airson an dìlseachd agus an obair air slighe na h-iomairt, chan ann airson an eòlas air foghlam.
Tha an fheadhainn a tha eòlach air saoghal gnìomhachas agus gràdh-daonna a ’tuigsinn gu bheil bùird nas motha a’ leantainn gu neo-èifeachdas, briseadh poilitigeach agus dàil air co-dhùnaidhean. Ma tha thu airson dèanamh cinnteach nach tèid dad a dhèanamh, leudaich do bhòrd stiùiridh. Thuirt am Maer Bloomberg nach biodh Bòrd Foghlaim leudaichte a ’frithealadh ach barrachd chòcairean a thoirt a-steach do chidsin a bha mar-thà loma-làn. Dìreach ceart.
Cha deach dèiligeadh gu math ri oileanaich sgoil phoblach a ’bhaile anns na beagan dheicheadan a dh’ fhalbh. Dhèanadh leudachadh air an àireamh de luchd-stiùiridh gun chead cùisean nas miosa buileach.
Cops Ivy-League? Sràidean New York air an cuairteachadh le ceumnaichean Harvard, Yale agus Princeton? Tha e coltach ris a ’bhunait airson comadaidh - às deidh a h-uile càil, cò na inntinn cheart a bheireadh gunna do phrìomh fhear Princeton English Lit? Ach chan e fealla-dhà a th ’ann: Tha Coimiseanair a’ Phoileis Ray Kelly an dùil fastadh gu gnìomhach aig oilthighean Ivy League agus prìomh cholaistean eile, agus tha e air panal a chruthachadh gus comhairle a thoirt dha. Tha fear an dòchas gun tig Mgr Kelly, a bha gu ruige seo air sealltainn gu robh e na choimiseanair ionmholta, a ’mothachadh dha mus caith e barrachd ùine air a’ bheachd neo-àbhaisteach seo.
Tha mi airson a ’chuid as fheàrr fhaighinn a-steach don bhuidheann seo, tha Mgr Kelly ag ràdh mun phlana aige. Tha e den bheachd gu bheil colaistean elite nan àite trèanaidh math airson cops - chaidh e gu Harvard, às deidh a h-uile càil. Ach bha e cuideachd na Mara, agus faodaidh neach a bhith den bheachd gu sàbhailte gu bheil trèanadh armachd Mgr Kelly air a thighinn a-steach nas fheumail na obair poileis na na bliadhnaichean aige ann an Cambridge. Ma tha e airson luchd-trusaidh cruaidh a lorg airson Roinn a ’Phoileis, dhèanadh e na b’ fheàrr a bhith a ’coimhead, abair, aig oilthighean mòra stàite anns a’ Midwest, far a bheil oileanaich nas dualtaiche a bhith a ’freagairt air ùghdarras agus deònach feumalachdan dhaoine eile a chuir air beulaibh an cuid fhèin. Tha foghlam Ivy League gu bunaiteach na eacarsaich ann a bhith ag ionnsachadh a h-uile dad a cheasnachadh agus a bhith beò a rèir na riaghailtean agad fhèin - cha mhòr na feartan a tha duine an dòchas a bhith ann an oifigear poileis. Agus carson a bheir thu seachad goireasan airson luchd-fastaidh a chuir gu na sgoiltean as fheàrr san dùthaich, nach fheum na h-oileanaich aca innse gu bheil Roinn Poileis ann am Baile New York?
Nam biodh feum air tuilleadh dearbhaidh mu amaideachd plana a ’choimiseanair, cha leigear a leas ach coimhead air a’ phanal comhairleachaidh a tha e air cruinneachadh. Tha e a ’toirt a-steach Ellen Levine, neach-deasachaidh Good Housekeeping; Valerie Salembier, foillsichear Esquire; agus buidheann sanasachd leis an t-ainm Hank Seiden. Gu cinnteach a h-uile duine comasach nan raointean fhèin, ach carson san t-saoghal a thionndaidheadh iad thuca a thaobh sàbhailteachd poblach?
Shealbhaich Mgr Kelly Roinn Poileis a tha air adhartas mòr a dhèanamh an aghaidh eucoir ann an New York. Cha leigear a leas rudan a dhèanamh suas le dòrlach de cheumannan Harvard a ’deasbad semiotics handcuffs.
