Soraidh slàn, gu seusan 4! (FX) Tha mi a ’faireachdainn mar shit fad na h-ùine. Mar sin tha Philip Jennings ag ràdh air 8 Màrt, 1983, deireadh-seusan na bliadhna Na h-Ameireaganaich— agus tha sin roimhe seo bidh e a ’murt fear aig a bheil duais mar chruinneachadh robot dèideag adorable. Tha Philip a ’bruidhinn mu dheidhinn Annalize, am boireannach ris an robh e fhèin agus Yousaf le càirdeas feise fad-ùine leis mus do mharbh Yousaf i agus lìon iad a corp rùisgte briste ann am màileid. Ach dh ’fhaodadh e a bhith a’ bruidhinn mu cha mhòr rud sam bith a rinn e an t-seusan seo: deugaire leth-seducing; a ’draibheadh boireannach dh’ fheuch e ri bhith ga ghràdhachadh gu tuiteam; a ’toirt a nighean a-steach do bheatha de chunnart agus dùblachadh. Tha obair fucking uamhasach aig Philip, ach chan eil duine sam bith ag ràdh gu bheil e olc. Chan eil gin ach cuideigin a cheart cho uamhasach.
Òraid Ronald Reagan’s Evil Empire , air a lìbhrigeadh air a ’cheann-latha a bheir tiotal don phrògram, is e gnìomh fòirneart reul-eòlasach a bhios an t-seusan seo a’ cleachdadh mar fhear-ionaid airson an seòrsa corporra. Is e sealladh tarraingeach a th ’ann gu Crìosdaidheachd soisgeulach, agus eacarsaich gobsmacking ann an co-ionannachd meallta eadar smachd breith agus Stalinism, air a lìbhrigeadh le fear inbheach a tha a’ dèanamh cop de lingo bho Star Wars agus aig a bheil an t-acras a bhith a ’toirt iomradh air nigheanan deugaire aig a bheil gnè cho promiscuous cho follaiseach‘ s a tha an t-siorruidheachd air a ’phuing seo air a dheagh chlàradh .
Ach Na h-Ameireaganaich tha e a ’dol an cois an t-seòlaidh seo, a tha sinn a’ gabhail os làimh ann an Linn Òir Ùr 2015 ann an Dràma Tbh ag aithneachadh airson an fanaticism cràbhach agus chauvinistic a th ’ann, leis an dlùth-chridhe agus briseadh-cridhe agus dama faisg air an aon seòrsa caractar den Aonadh Sobhietach agus na riochdairean aige le nighean deugaire. Tha Paige Jennings mar mhac-samhail de dhìteadh Ceannard an t-Saoghail Shaor den USSR nuair a dh ’èireas i an luchd-èisteachd soisgeulach aice fhèin, Pastor Tim, agus a rugadh a-rithist san fhìrinn: Chan e iadsan a chanas iad. Chan e Ameireaganaich a th ’annta. Tha iad… tha iad nan Ruiseanaich. Dun dun dunnnnnnn!
Gu h-ìoranta, chaidh Paige a ghluasad chun ghnìomh eu-dòchasach seo le gluasad a chaidh a dhealbhadh gus a stiùireadh air falbh bhuaithe. Ann an oidhirp chan ann a-mhàin gus a tarraing a-steach don Adhbhar ach cuideachd gus eòlas a thoirt dhi, ge b ’e dè cho goirid, den teaghlach leudaichte às an do ghoid gnìomhachd a pàrantan i, bidh Paige a’ siubhal còmhla ri a màthair Ealasaid chun Ghearmailt an Iar, far a bheil riochdairean Comannach toradh a seanmhair a tha a ’bàsachadh. Is e ath-choinneachadh teaghlaich slànachaidh a th ’ann do Ealasaid, ach chan eil e a’ dèanamh ach airson Paige a ’cur iongnadh oirre carson a bha feum air ath-choinneachadh sa chiad àite. Chan eil mi a ’faighinn mar a b’ urrainn dhi leigeil leat falbh mar sin, tha Paige ag innse dha a màthair air oidhche gun chadal. Gu bunaiteach ag ràdh beannachd gu bràth. An leigeadh tu leam sin a dhèanamh? Tha Ealasaid ag ràdh nach eil, ach chan eil adhbhar ann earbsa a chur innte idir. Chan eil fios agam an urrainn dhomh seo a dhèanamh, Mam, tha Paige ag innse do Ealasaid nuair a thilleas iad dha na Stàitean. Airson laighe airson a ’chòrr de mo bheatha? Chan e sin cò mise. Mar fhreagairt, bidh a màthair a ’faighinn a-mach dearbhaidhean a tha a’ faireachdainn cho meallta ri solais flùraiseach a ’chrios-ruighinn far a bheil iad air innse.
Tha am boireannach as sine Jennings fhathast mì-mhodhail ri fuasgladh cruaidh na h-ìghne eadhon nuair a tha i a ’toirt rabhadh don duine aice mu dheidhinn a bhean eile. Air oidhche òraid Reagan, a tha cuideachd na oidhche nuair a thill iad às an Roinn Eòrpa, tha Philip ag innse dhi gu bheil e air aire a thoirt don duilgheadas Martha a cèile pòsta aig an obair FBI aice, a ’cumadh an duine a mhurt e airson a bhith a’ brùthadh na h-oifis. Tha Ealasaid a ’toirt rabhadh dha gum bu chòir dha innse dha Martha fhèin mus faigh i a-mach mu dheidhinn leatha fhèin: Boireannach mar sin, le seo air a cogais? Chan eil mi a ’smaoineachadh gu bheil thu a’ faicinn rudan gu soilleir. A Bhean, tha thu dìreach air do phàiste fhèin a mhìneachadh.
Gnè gu aon taobh, thug i cunntas air an duine aice cuideachd. Tha Philip a ’gabhail cùrsaichean EST air a chùlaibh, a’ toirt a-steach an seiminear feise ceumnaiche ainmichte gu h-èibhinn. An sin, le sluagh-ghairm mar Gabh uallach airson do ghnè fhèin agus tha conaltradh mu dheidhinn feise a ’conaltradh mu do dheidhinn, tha e a’ bualadh suas càirdeas mì-laghail neo-chiontach le Sandra Beeman, bean a tha air tuiteam às an nàbaidh àidseant FBI aca Stan. Dè ma dh ’aontaich thu fhèin agus mise dìreach a h-uile dad innse dha chèile? dh'fhaighnich i dha. Gun dìomhaireachd. Dìreach… mar dheuchainn. Ann an dòigh air choreigin, is e a ’tagradh lomnochd seo airson ceangal an sealladh as teotha den t-seusan, a dh’ aindeoin nach eil asal lom duine sam bith ann.
Chan eil fios agam an urrainn dhomh sin a dhèanamh, tha Philip a ’freagairt - ach bidh e a’ tilleadh dhachaigh a dh ’fheuchainn sin. Bidh e a ’tarraing Ealasaid gu aon taobh, ag innse dhi gun robh e duilich dha neach-obrach FBI a mhurt leis na h-innealan-fuadain dèideag. Bidh e a ’feuchainn ri cunntas a thoirt air mar a tha e a’ tòiseachadh a ’faireachdainn mu na bhios e a’ dèanamh, tha e a ’stamadh, chan urrainn dha a thoirt a-mach. Agus dìreach nuair a tha e faisg air: Cùm grèim air, bidh Ealasaid a ’cuir stad air, a’ gluasad a dh ’ionnsaigh an telebhisean air a bheil an Ceann-suidhe a’ bruidhinn. Bu chòir dhuinn èisteachd ri seo. Tha an pearsanta air a chuir a-mach airson taobh poilitigeach - co-dhùnadh a tha cho pearsanta ‘s a gheibh e. Tha Philip air fhàgail na aonar le a smuaintean, Ealasaid le a cuid. Agus mar a bhios an nighean aca gan toirt a-mach don teachdaire aice, tha Ronald Reagan ag innse do luchd-èisteachd gun dad ach pastors gu bheil daoine mar na Jennings mar fhòcas olc ann an saoghal an latha an-diugh. Tha e coltach gu bheil dithis a-mach à trì Jennings, co-dhiù, ag aontachadh.
Mòran de na gunnaichean Na h-Ameireaganaich air a luchdachadh san treas seusan aige dh ’fhàillig e dheth anns a’ phrògram mu dheireadh aige. Bha an riochdaire dùbailte Ruiseanach fosgailte gu sàmhach. Sgeama Stan Beeman airson a leannan a chuir dhan phrìosan Nina a phàigheadh gu sàmhach ann an cruth a riaghladh an-asgaidh aig a ’Bhiùro. Ràinig Nina i fhèin tuigse leis an neach-saidheans a chaidh òrdachadh dhi a bhith a ’brathadh air nach do dh’ adhbhraich sin trioblaid dha aon seach aon dhiubh. Cha deach Martha a mhurt airson a bhith eòlach air cus. Chan e, is e a h-uile rud a thachair gu bheil triùir bhall de theaghlach air am faicinn gu tur bho chèile, ann an dòigh a bheir cha mhòr aon no barrachd dhiubh bàthadh. Tha an seòrsa bacadh misneachail seo tearc air telebhisean, eadhon a-nis. Mar sin Na h-Ameireaganaich a ’crìochnachadh an treas seusan aige mar aon de na taisbeanaidhean as fheàrr air an èadhar.
