Teàrlach Nelson Reilly. Geama maids, ceart?
Sin na tha a ’mhòr-chuid a’ smaoineachadh nuair a chluinneas iad ainm. No is dòcha Ceàrnagan Hollywood no To Tell the Truth. No na 97 nochdadh aige air Johnny Carson’s Tonight Show -second a-mhàin ri Bob Hope agus Orson Bean. Bha Mgr Reilly a ’riaghladh Tbh kitsch anns na 1970n, a’ roinn a ’ghlòir le Paul Lynde, Richard Dawson, Carol Burnett, Joan Rivers, Paul Williams, Artie Johnson, Rip Taylor, Gene Rayburn, Phyllis Diller, Charo….
Fiù ‘s anns an t-sluagh chliùiteach sin, sheas Mgr Reilly a-mach, le a ghuth nasal spreadhaidh, àrd, na speuclairean mòra, an ascot aige. Ach ro na 1980an, thòisich seann bhoireannaich ann an Long Island agus Scottsdale, Ariz., A ’sgrìobhadh chun phàipear-naidheachd ionadail a’ faighneachd, Ge bith dè a thachair dha Charles Nelson Reilly? An robh e fhathast beò? Bha, bha am pàipear-naidheachd ag aithris air ais; an ath mhìos bidh e a ’nochdadh ann an New Moon aig Taigh-cluiche Starlight a-muigh ann an Kansas City. Tha fios aig Mgr Reilly gun do sgrìobh iad a-steach, oir tha cuid de na bearraidhean aige.
Dà bhliadhna air ais, chuir e air bhog an taisbeanadh aon-duine aige, Save It for the Stage: The Life of Reilly, a chluich e còrr is 150 uair ann an California, Florida agus-gus an dùin e air 28 Dàmhair - aig Taigh-cluiche Repertory na h-Èireann air an Iar 22mh Sràid ann am Manhattan.
Chan eil duine a ’gabhail cùram mu mo dheidhinn, a bheil fios agad dè tha mi ag ràdh? thuirt e air latha dheth o chionn ghoirid. Chan eil mi a ’toirt a’ bhaile seo leis an stoirm. Cha mhòr gu bheil gaoth ann; chan e drip a th ’ann idir. Ach sin mar a bha e a-riamh. Ach is e am prìomh rud an luchd-èisteachd - bidh e an-còmhnaidh a ’reic a-mach, tha e dha-rìribh. Facal beòil.
Chaidh an rionnag meadhan-dazz fèin-mhìnichte a sprawled air leabaidh fhlùraichean anns an t-sreath aige ann an Taigh-òsta Wyndham air Sràid 58th an Iar, far a bheil e air fuireach airson deicheadan. Chan eil seirbheis rùm ann, mar sin tha Mgr Reilly ag òrdachadh a-mach bho na deli air feadh na sràide. Bha bonaid ball-basgaid air, caftan le Noel Taylora agus stocainnean dorcha. Seachdad bliadhna a dh ’aois, maol, creagach, agus rickety le taing do lannsaireachd ath-chuiridh hip às deidh tuiteam dona ann an 1986, las e a phìob agus thuirt e, tha mi a’ coimhead ris gur e seann duine a th ’annam. Tha e a ’fuireach ann an Los Angeles còmhla ri a chompanach 20 bliadhna, dealbhaiche seata. Is e an caraid as fheàrr aige Burt Reynolds.
Is e an rud as fheàrr leam a dhèanamh gun dad, thuirt e. Tha mi cho eòlach air a bhith a ’dèanamh dad. Tha bàta agam. Bidh mi a ’dèanamh filmichean trèanaidh airson na Maoir-chladaich. Bidh mi ag èisteachd ri tòrr opera.
Anns an taisbeanadh aige, tha e ag innse mun bheachd a tha aig mòran Ameireaganaich nach eil e am measg nam beò tuilleadh. Tha iad a ’gairm oifis a’ bhogsa an seo aig Taigh-cluiche Repertory na h-Èireann, tha Mgr Reilly ag ràdh air an àrd-ùrlar. Tha ionmhasair brèagha againn leis an t-ainm Jeffrey, agus tha iad ag ràdh, ‘Cò tha a’ cluich pàirt Reilly ann am The Life of Reilly? ’Agus tha e ag ràdh,‘ Charles Nelson Reilly. ’Agus tha iad ag ràdh,‘ Tha e marbh! Tha an tè àrd leis an wig agus na speuclairean mòra marbh. ’Mar sin tha Jeffrey ag ràdh,‘ Tha, madam, tha e marbh. Ach tha e fhathast a ’riaghladh a thighinn a-steach gach oidhche aig 8. '
Is dòcha nach eil fios aig an luchd-leantainn sin a tha eòlach air Mgr Reilly beò, a dh ’aindeoin Bowling Celebrity agus Cannonball Run 2, gu bheil e eòlach air blas soirbheachas urramach. Ann an 1962, choisinn e duais Tony airson a dhreuchd ann an How to Succeed in Business Without Really Trying. Stiùir e Julie Harris ann an dealbh-chluich cuimhneachail aon-bhoireannach mu Emily Dickinson, The Belle of Amherst, ann an 1977. Am measg grunn ainmeachadh Tony eile bha fear ann an 1997 airson The Gin Game a stiùireadh air Broadway. Ann an 1999, chaidh ainmeachadh airson Duais Emmy airson a dhreuchd mar aoigh air Taisbeanadh Drew Carey aig ABC. Agus chaidh a chliù a chluich le sgit Saturday Night Live anns an do chluich Alec Baldwin Mgr Reilly ann an cur-seachad aimhreit de agallamhan Stiùidio James Lipton’s Actors ’.
Chan fhaca mi e, thuirt Mgr Reilly bho sgit SNL. Air an làimh eile, air Barbara Walters chunnaic mi cuideigin a tha mi a ’smaoineachadh a tha air leth tàlantach, tha e fìor mhath, Jim Carrey - bidh e a’ dol air Barbara Walters, agus thuirt e gun do bhrosnaich mi e mar dhuine òg gus na tha e a ’dèanamh.
Rugadh Charles Nelson Reilly anns a ’Bronx, an aon phàiste aig màthair Suaineach-Lutheran agus athair Èireannach-Caitligeach a dhealbhaich sanasachd a-muigh airson Paramount Pictures. Mar bhalach tinn, gun fhradharc, gheibheadh Teàrlach a-steach do bhasgaid fuaigheil a mhàthar agus chruthaicheadh e taisbeanaidhean pupaidean. Thug athair air a dhol a-mach agus cluich ball-maide. Bha gràin agam air èirigh gu ialtagan oir bha dithis fhireannach anns na h-uinneagan, thuirt Mgr Reilly. Bhiodh iad ag ràdh, ‘Mary’s up!’
Aon uair ’s gun tug Walt Disney e fhèin obair dha athair Charles’ s an iar, ach dhiùlt e e. Thòisich athair ag òl gu mòr agus mu dheireadh chaidh a thoirt air falbh ann am poca-droma.
Cha robh a mhàthair cuirm-chnuic. Gach turas a dh ’fhosgail e a bheul, bhiodh i ag iarraidh air a shàbhaladh airson an àrd-ùrlar. Nuair a dh ’èigh i, bu chòir dhomh a bhith air an leanabh a thilgeil air falbh agus an ath-bhreith a chumail! Aig amannan bidh i a ’brùthadh cinnidh a-mach air an uinneig. Aon latha thug i dha na filmichean e aig taigh-cluiche Loews Paradise. Is e seo àite dhut, smaoinich e dha fhèin. Aig 9, fhuair e an stiùir ann an dealbh-chluich na sgoile. Thuirt an tidsear ri a mhàthair gur e Teàrlach an aon chleasaiche a b ’aithne dhi a-riamh. Mun àm a bha e 18, bha e ag ionnsachadh còmhla ri Uta Hagen. Am measg a cho-oileanaich bha Jack Lemmon, Anne Meara, Charles Grodin, Geraldine Page, Fritz Weaver, Gene Hackman, Shelley Berman agus Jason Robards. Tha e ag innse mun chlas anns an taisbeanadh aige.
Cha b ’urrainn dhaibh a bhith ag obair airson cac! thuirt e. Tha iad stunk! Nam b ’fheudar dhuinn Hal Holbrook agus Steve McQueen fhaicinn a’ dèanamh sealladh nam bràithrean bho Death of a Salesman aon uair eile, tha sinn a ’dol a-mach às ar n-inntinn! '
Fhuair Mgr Reilly obair mar bhalach puist oidhche aig an Waldorf-Astoria. Dh ’fheuch e ri dreuchd a thoirt gu crìch air teleplays dà uair a thìde NBC, ach thuirt riochdaire ris nach leig iad le queers air telebhisean.
Ach eadar 1950 agus 1960, thàinig e air tìr ann an 22 taisbeanadh Off-Broadway, a ’toirt air Walter Kerr, càineadh Herald Tribune sgrìobhadh, Ma chì mi aodann òg, shunndach Mgr Reilly ann an aon àireamh fosglaidh eile, tha mi a’ dol a bhith tinn.
Fhuair e am pàirt Tony airson Bud Frump ann an How to Succeed in Business, a lean barrachd soirbheachas Broadway (ainmeachadh Tony airson Hello Dolly!). An uairsin chuir e roimhe Hollywood fheuchainn.
Ann an 1968, thàinig e gu pàirt anns an t-sreath Tbh The Ghost and Mrs. Muir. Ann an dòigh air choreigin chrìochnaich e air a h-uile taisbeanadh geama sa bhaile. Dh ’fhàs e na phearsa nas motha na actair. Aon oidhche tràth anns na 70an, chunnt e agus thuig e gu robh e gu bhith a ’nochdadh air taisbeanaidhean geama 27 tursan an t-seachdain sin. Chaidh innse dhomh o chionn bhliadhnaichean nach biodh cead agam a-riamh air telebhisean, thuirt e. A-nis bha agam ri feuchainn ri faighinn a-mach cò a dh ’fheumas tu gus faighinn dheth!
Agus rinn e geama dha fhèin air The Tonight Show.
Bha mi air mòran oir chuir mi daoine an àite stoirmean, thuirt e. Bha mi suas am bruthach; Bha mi a ’fuireach ceithir mionaidean air falbh. Cha robh mi a-riamh san Stiùireadh Tbh, mar aoigh.
Nuair a nochd e aig Tonight Show, an dèidh dha aoigh a bha air a bhith a ’bruidhinn mu Shakespeare cur às do oidhirp Mhgr Reilly a dhol an sàs sa chòmhradh, chuir e sàmhach i le bhith a’ lìbhrigeadh an rud monologue aig Hamlet dìreach, le doimhneachd agus dìoghras - ach dìreach às deidh dha tionndadh gu bandleader Doc Severinsen an toiseach agus ag ràdh, Doc, chords, mas e do thoil e?
Ro mheadhan nan 1980an, cha robh e a ’faighinn mòran thairgsean Tbh - mura h-eil thu a’ cunntadh a ’sgeadachadh mar bhanana airson pinn Bic - mar sin thug Burt Reynolds dha taigh-cluiche ann an Eilean Jupiter, Fla., Far an deach Mgr Reilly air adhart gu bhith a’ stiùireadh 35 dealbhan-cluiche. . Thug Mgr Reynolds cuideachd taigh snog dha làimh ris a ’Bh-Uas Bush.
Thuirt màthair a ’Cheann-suidhe aig an àm ann an 1988, Mgr Reilly. Seanmhair a ’Cheann-suidhe a th’ againn an-dràsta! Agus sinn-sinn-seanmhair an dà mhisg bheag sin!
Tha fios gu bheil beagan spòrs air a bhith aig Mgr Reilly leis an inbhe meadhan-dazzle aige.
Bha mi air The Tonight Show aon uair, thuirt e, agus bha Siskel agus Ebert air; bha iad ann an tuxedos, agus bha iad ann airson an leabhar ùr aca, The Complete List of Movies a phutadh. Leis gu robh mi cho sròn snot - bha mi ceud uair, feumaidh tu smaoineachadh air rudeigin a ràdh - ghabh mi stiùireadh film Halliwell, agus thuirt mi ri Mgr Carson, ‘Am biodh tu a’ coimhead suas mo chiad dà dhealbh gluasad Columbia. ? Let’s Rock agus an dàrna dealbh agam, Dà Thiocaid gu Paris. ‘Mar sin choimhead e suas ann an leabhar Halliwell, agus bha iad ann. An uairsin thuirt mi, ‘Coimhead a-nis e san leabhar iomlan seo’ - agus cha robh iad ann. Mar sin thuirt mi, ‘Coimhead, chan eil seo coileanta, oir chan eil an dà fhilm agam ann. Tha mi duilich a bhith nam dhuine cho mì-mhodhail, ach chan eil mi mearachdach. '
Uill, bha an luchd-èisteachd a ’dèanamh gàirdeachas. Thuirt mi gu robh mi a ’toirt an leabhar aca dà òrdag. Bha iad a ’fucking pissed; chuir iad aodach orra uile agus sgèith iad a-mach 3,000 mìle. Bha iad às an ciall mar ifrinn.
An robh e a-riamh ag iarraidh gun robh e air a bhith cho socair?
Chan eil, tha taigh gu math snog agam agus cha do ghairm duine sam bith eile mi, thuirt e. Tha mi ceart gu leòr. Tha amar agam. Chan eil mi a ’fuireach ann am Beverly Hills. Agus thig mi gu New York, agus gheibh mi leth a ’bhidhe aig Sardi’s gun dad agus an taigh-òsta seo - tha mi a’ fuireach an seo mar aoigh an t-sealbhadair, agus mar sin tha sgoilearachd agam gu New York. Mar sin chan eil sin aig duine.
Fear a b ’fheàrr leam a bhith ag òl tòrr leis, Peter Finch, chanadh e rium,‘ Tha fios agad, tha thu nad phearsa. Chan eil annam ach cleasaiche. Ciamar a dh ’fhàsas tu nad phearsa?’ Thuirt mi, ‘Coimhead, thoir na milleanan dolar dhut airson na feartan mòra sin agus na bi nad phearsa, oir tha e daingeann - chan e airgead a th’ ann. '
Thug mi sùil air na notaichean agam. Cò ris a bha e coltach a bhith ann an Charlotte’s Web?
Cha robh mi a-riamh ann an sin, thuirt e. B ’e sin Paul Lynde. Tha sin an-còmhnaidh na mo eachdraidh-beatha. Cha d ’fhuair mi a-riamh àite sam bith faisg air Charlotte’s Web, dad nas motha na rinn mi Apocalypse Now!
Anns an t-sreath taigh-òsta aige aig an Wyndham, bha iris air a chuir a-mach le Stiùirichean Guild Ameireagaidh. Thog e e agus thilg e air feadh an ùrlair e. Cha leugh mi a-chaoidh e, thuirt e. Leis nach obraich mi gu bràth mar stiùiriche. Air sgàth m ’aois.
Tha mi a ’tighinn a New York, agus chan urrainn dhomh faighinn gu Rosie O’Donnell no Regis Philbin, thuirt e. Tha mi air a bhith aig na taisbeanaidhean sin aig amannan eile, ach a-nis, tha e mar gum biodh mi mar sin an-dè. A bheil fios agad dè tha mi ag ràdh? Tha mi à an-dè. Ach chan eil e a ’cur dragh orm. Tha fios agad, chan eil ach na h-Asianaich a ’toirt urram do sheann daoine.
Dhaingnich e nach eil aithreachas sam bith air.
B ’àbhaist dhomh a bhith a’ dol ann am bàta ràimh a h-uile dà latha còmhla ri cleasaiche eile a bha ann an The Sound of Music, thuirt e. O chionn ceathrad bliadhna. Agus bidh sinn a ’coinneachadh aig an taigh-bàta agus a’ dol ag iomradh anns a ’Phàirc Mheadhanach. Agus b ’e sin Jon Voight. Mar sin tha mi air mo chuairteachadh timcheall Central Park leis a ’Midnight Cowboy. Tha mi a ’ciallachadh, cò eile as urrainn sin a ràdh?
Bidh mi a ’dol a-mach gu dinnear aon uair ann an ùine. Tha club-Rod Steiger againn, Charles Durning, thuirt e. An latha eile, thuirt Rod Steiger ri Durning, ‘Chan eil deoch air a bhith agam ann an seachd bliadhna. Tha mi cho moiteil asam fhìn. ’Agus thuirt Durning,‘ Cha robh deoch agam ann an 78. ’A-nis tha Mgr Durning a’ coimhead mar gum biodh e air a bhogadh ann an Scotch, ach cha do thadhail e a-riamh air deoch làidir anns na 78 bliadhna aige. Angie Dickinson, thèid mi a-mach leis. Burt Reynolds. Is toigh leam rudan a dhèanamh leis. Bidh e uaireannan a ’dol airson sia uairean a-thìde chun fhiaclair, oir chaidh a leòn o chionn bhliadhnaichean air an t-seata. Thuit cathair air a iallan. Thèid mi ann agus suidhidh mi còmhla ris airson sia uairean ann an oifis an fhiaclair. No tha fios agam gu bheil e a ’dol don Roinn Eòrpa, agus thèid mi a-steach don limousine chun phort-adhair. Chan eil ann ach caraid iongantach - fìor charaid. Agus chan eil mi a ’smaoineachadh air mar dhuine ainmeil, oir bha mi eòlach air nuair a bha e 19.
Agus bha meas mòr agam air Ella Fitzgerald, thuirt e. Chitheadh i mi air plèana agus chitheadh i, ‘Charles, it’s Ella!’ Agus chanainn, ‘Ella cò? Tha fios agam air mòran de Ellas. ’B’ àbhaist dhi a bhith a ’dol a cheannach aig an aon bhùth bheag a rinn mi. Faisg air a dachaigh. Agus aon mhadainn Oidhche Nollaige, bha i còmhla ri a h-ogha a ’putadh a’ charbaid timcheall - cha robh duine anns a ’bhùth - agus bha na laoidhean Nollaige a’ cluich, agus fhuair mi air a ’mhaicreafòn. Agus thuirt mi, ‘A bheil seinneadair nighean anns a’ bhùth a dh ’fhaodadh a bhith a’ sgapadh air falbh anns a ’mhanaidsear? A bheil duine againn? Feuch an tig thu air adhart. An urrainn dhut sgapadh Oh Holy Night? ’Agus bhiodh i a’ fliuchadh a pants, bhiodh sinn a ’gàireachdainn. Bha gaol aice air gàire. Agus bha Sammy Davis ainmeil.
Mae West, an turas mu dheireadh a chunnaic mi i, is dòcha gu robh i 88 no 89, thuirt e. Agus bha mi air a bhith eòlach oirre airson 30 bliadhna a-steach don dùthaich. An àros aice, chan ann faisg air a ’chuan. An taigh-bìdh dhan deach sinn gu-Le Restaurant - na filmichean dhan deach sinn, bha e a-staigh. Agus chunnaic mi i air a ’chuan, bha mi air mo bhàta; bha i air a ’mhargaidh. Dh ’aithnich mi an limo aice. Agus chuir mi mo cheann a-steach agus thuirt mi, ‘Mae, it’s Charles.’ Agus thuirt i, ‘Oh, dè a tha a’ dèanamh cho faisg air an uisge? ’A-nis tha sin na fhìor mhionaid. Leis gu robh mi eòlach oirre airson 32 bliadhna a-staigh air an dùthaich; is e seo an aon turas a choinnich mi rithe aig a ’chuan. Agus ghabh i eagal. Tha fios aice air na 32 bliadhna gu lèir mar chuimhneachan oirre. Agus cha robh gin dhiubh a ’toirt a-steach an tràigh. Bha i a ’gabhail cùram mu mo dheidhinn.
Ciamar a bhris e a hip?
Air Siorcas nan Rionnagan, thuirt e. Bhris mi mo shròn, mo hip agus mo ghàirdean. Thuit fear dhiubh bho phònaidh beag. Fhuair mi na flùraichean sin uile. Tha mo charaidean glè bheairteach. Bidh Ealasaid Nic an Tàilleir a ’cur fhlùraichean meud an amar-ionnlaid. Chan eil mi a ’tarraing asad. Agus tha mi san ospadal, seòmar Sammy Davis. Ma thèid do ghortachadh a-riamh no ma gheibh thu ionnsaigh asthma, is e na faclan mu dheireadh a gheibh thu a-mach, ‘Sammy Davis suite, mas e do thoil e.’ Tha sin coltach ri trì seòmraichean air an ochdamh làr de Cedars-Sinai. Mar sin tha mi ann an sreath Sammy Davis agus tha na làir còmhdaichte le flùraichean. Bho mo charaidean uile - bha e air na naidheachdan. Agus tha am boireannach seo a ’tighinn a-steach le Lillian Gish-ceannard càirdeas euslaintich-ospadal, agus tha i ag ràdh,‘ Chan eil flùraichean aig cuid de na h-euslaintich againn idir, agus chan urrainn dhuinn faighinn a-steach agus a-mach às an t-seòmar tuilleadh - na dotairean , na banaltraman - tha e a ’fàs na dhuilgheadas uamhasach. Tha na flùraichean a-muigh san talla; tha iad anns a h-uile àite. Agus cha d ’fhuair cuid de dh’ euslaintich flùraichean idir. ’Agus thuirt mi,‘ Miss, sin an sgeulachd as miosa a chuala mi a-riamh. Ach cha leig thu a leas beantainn ri aon raineach.
Air oidhche o chionn ghoirid ann an cuirm den taisbeanadh aon-duine aige, bha lèine gun aodach air Mgr Reilly, pants le lùban air an rolladh suas, stocainnean dorcha agus Top-Siders. Faisg air làimh bha botal bourbon, cuid de vermouth agus botal de champagne. Chaidh a h-uile cathair a lìonadh.
Thòisich e ag innse sgeulachd mu Burt Reynolds, an uairsin thuirt e, fhuair mi lèirmheas an-diugh anns an New York Times a tha ag ràdh nach dèan mi dad ach ainmean a leigeil sìos san dealbh-chluich seo. Sin a chanas iad uile. Tha Burt Reynolds agus mi air a bhith nan caraidean gu math dlùth, tha e air a bhith na charaid as fheàrr dhomh airson 46 bliadhna, agus tha mi a ’smaoineachadh gun urrainn dhomh ainm a leigeil seachad a-nis.
Choimhead Mgr Reilly air boireannach san t-sreath aghaidh, a bha a ’sgrùdadh a’ bhile cluich. Ma tha thu a ’feitheamh ri cleasaiche eile a thighinn air an àrd-ùrlar, seo e, thuirt e rithe.
