A ’chiad Fella
Ann an traidisean grinn Wiseguy antihero Henry Hill, is dòcha gur e Salvatore (Sammy the Bull) Gravano an mobster as ùire gus urram a thoirt dha fhèin le bhith a ’gabhail a’ Chiad.
Air 5 Faoilleach, chuir an neach-lagha Edward Hayes, a ’riochdachadh buill teaghlaich cuid de na daoine a dh’ fhuiling Mgr Gravano, òrdugh fa chomhair a ’Cheartais Leland DeGrasse de Phrìomh Chùirt na Stàite ann am Manhattan a’ feuchainn ri stad a chuir air pàigheadh bho Mgr Gravano bho airgead sam bith bho Underboss, Peter Maas an leabhar as reic mu obair Mhgr Gravano airson teaghlach eucoir Gambino.
Ged a tha beagan connspaid ann mu co-dhiù an do chuir Ceartas DeGrasse a-mach òrdugh bacadh sealach a ’gearradh dheth rìoghachdan Mhgr Gravano gus am bi e a’ riaghladh air a ’ghluasad sa Ghearran, tha co-dhiù aon de na luchd-dìon, a’ bhuidheann tàlant International Creative Management Inc., a ’dol air adhart mar ma tha òrdugh bacadh ann an gnìomh.
Bha gluasad Mgr Hayes mar phàirt de dheise catharra bàis ceàrr a chaidh a chuir a-steach san t-Samhain le buill teaghlaich Mìcheal DeBatt, Nicholas Mormando agus Eòsaph Colucci. A rèir pàipearan cùirte Mgr Hayes, dh’aidich Mgr Gravano gun robh pàirt dhìreach no neo-dhìreach aige ann am bàsan anns an aonta bòid a rinn e leis an Riaghaltas Feadarail.
Is e am pàirt inntinneach nach eil luchd-dèiligidh Mgr Hayes dìreach ag agairt Mgr Gravano. Air an toirt a-steach mar cho-dhìonadairean anns a ’chùis, a tha a’ sireadh milleanan de dhollairean ann an damaistean airgid is peanasachaidh, tha Mgr Maas; a bhuidheann litreachais, I.C.M .; foillsichear Underboss, Harper Collins; agus an stiùidio a thathas ag ràdh a bha ag ullachadh atharrachadh film de Underboss, 20th Century Fox. A rèir a ’ghearain, tha na gearanan a’ sireadh airgead-dìolaidh agus peanasachaidh bhon h-uile neach-dìon airson nach do ghèill iad le Mac Sam Law New York… agus an sgeama a dh'aona ghnothach gus faighinn seachad air an aon rud. (As t-earrach 1997, chuir Bòrd Luchd-fulaing Eucoir na Stàite agus Àrd-neach-lagha na Stàite Dennis Vacco cùis-lagha coltach ris an aghaidh Mgr Gravano agus mòran de na h-aon cho-dhìonadairean.)
Ann an 1991, chuir Àrd-chùirt na SA a ’chùis air Mac tùsail Sam Law ann an cùis a bha stèidhichte timcheall air am b’ urrainn dha Mgr Hill prothaid a dhèanamh às a bhith a ’gabhail pàirt ann an Wiseguy aig Nick Pileggi, a chaidh air adhart gu bhith na bhunait ann am film Martin Scorsese, Goodfellas . Ach ann an 1992, thàinig dreach ùr gu bhith na lagh. Tha meòrachan a chaidh a chuir a-steach le neach-lagha I.C.M., Victor Kovner, a ’toirt dùbhlan do bhun-stèidh Mhic ùr Sam Law. Tha e ag argamaid nach eil an reachdas a ’solarachadh [airson an]… airgead dìolaidh agus peanasachaidh a tha na gearanan a’ sireadh agus chan eil e a ’buntainn ach ri pàighidhean do neach a chaidh a dhìteadh airson eucoir fo lagh New York. Chaidh Mgr Gravano a dhìteadh a-mhàin fo lagh Feadarail. Airson na h-adhbharan sin agus adhbharan eile, tha Mgr Kovner ag argamaid gum bu chòir an deise a dhiùltadh.
Tha neach-lagha Peter Maas ’Mìcheal Dowd air an robh an dà chuid Edward Hayes’ agus an Àrd-neach-tagraidh Vacco a ’freagairt air oilbheum anns a h-uile ciall den fhacal gu laghail. Thuirt Mgr Dowd gu bheil buaidh lagha aig luchd-lagha mar an tè seo air sgeulaichean an t-saoghail agus tha e coltach ris an dreach 90 de losgadh leabhraichean.
Chaidh Mgr Dowd cuideachd às àicheadh na casaid ann an gluasad Mgr Hayes gun do rinn an Luchd-dìon… oidhirpean toinnte gus na pàighidhean agus a ’mhaoin a ghineadh leis a’ chàirdeas sin a bhriseadh an aghaidh [Mac Sam Law].
Anns an àm a dh ’fhalbh, tha Mgr Maas agus Harper Collins air diùltadh Mgr Gravano a phàigheadh airson a bhith an sàs ann an Underboss. Ach nochd fianais Mhgr Gravano as t-samhradh an-uiridh ann an cùis-lagha murt is gràin-cinnidh Vincent (an smiogaid) Gigante, agus chleachd Mgr Hayes an fhianais sin gus a phuing a neartachadh. Air a ’chlàradh, dh’aidich Mgr Gravano gun do dhealaich e ro-làimh $ 850,000 le Mgr Maas agus thuirt e gun do sheas e gus airgead a dhèanamh far dreach film den leabhar: Dhaingnich e gu robh na h-ìrean rìoghail airson Underboss a’ toirt a-steach 15 sa cheud airson reic còmhdach cruaidh, 7 1/2 sa cheud airson pàipear-malairt malairt agus 10 sa cheud airson claisneachd, ged nach do rinn e soilleir ciamar a roinn e fhèin agus Mgr Maas an glacadh sin.
Tha sgrìobhainnean a chaidh an lorg le cùis-lagha Mhgr Gigante agus le Àrd-neach-lagha na Stàite a ’sealltainn gu robh an aonta airson Underboss a thoirt gu buil na chùis iom-fhillte. Ann an litir bhon uairsin deasaiche gnìomh Harper Collins Rick Horgan gu I.C.M. Thuirt an riochdaire Sam Cohn agus iar-cheann-suidhe gnìomhach na buidhne, Wayne Kabak, Mgr Horgan gun do dhearbh comhairliche coitcheann Harper Collins gun urrainn dhuinn an t-aonta a stiùireadh tron RA (dh'fhoillsich Harper Collins UK an leabhar.) Agus ann an leth-bhreac ath-leasaichte de Dear. Litir Sammy a sgrìobh Mgr Maas gu Mgr Gravano a ’toirt cunntas air an aonta aca, thuirt e ann an cùmhnant le foillsichear an leabhair agus dealbh gluasad agus / no riochdaire Tbh, cleachdaidh mi companaidh ùr le Peter Maas nach tèid a chleachdadh airson neach sam bith eile adhbharan.
Bha litir eile gu Harper Collins Publishers Ltd. ann an Lunnainn bho David Schmerler, iar-cheann-suidhe gnothaichean gnìomhachais I.C.M., a ’comharrachadh gun robh a’ chompanaidh a chaidh ainmeachadh roimhe Mgr Maas ’, T.J.M. Toraidhean, bha rèiteachadh neo-àbhaisteach aca le I.C.M. Bidh a ’mhòr-chuid de fhoillsichearan a’ pàigheadh adhartasan agus rìoghachdan sgrìobhadairean dha na buidhnean litreachais aca, far a bheil coimisean nan riochdairean air a thoirt air falbh agus an cothromachadh air a chuir gu na sgrìobhadairean. Thuirt Mgr Schmerler, ge-tà, gum bu chòir coimiseanan sam bith agus a h-uile coimisean a phàigheadh gu I.C.M. thèid an co-cheangal ri Underboss a phàigheadh gu dìreach gu I.C.M. le T.J.M. Toraidhean. Aig a ’char as lugha, dh’ fhaodadh na cùmhnantan cùmhnantail sin uile a bhith a ’nochdadh gun robh Harper Collins, Mgr Maas agus a’ chompanaidh a ’feuchainn ri sleamhnachadh fo radar an Àrd-neach-tagraidh. Gu dearbh, thuirt Mgr Hayes ris an Transom, ma bha an luchd-dìon dha-rìribh a ’faireachdainn gun robh cùis a’ Chiad Atharrachaidh dìonach, bu chòir dhaibh a bhith air fios a chuir chun Àrd-neach-tagraidh ro-làimh agus an uairsin a dhìon [an aonta] air adhbharan a ’Chiad Atharrachaidh. An àite sin dh ’fhuadaich iad an lagh.
Bha Mgr Dowd a ’cumail a-mach, mar mòran ùghdaran, gu bheil Mgr Maas a’ dèanamh chompanaidhean air leth gus e fhèin a dhìon bho leabhal. Agus sin a ’chùis le seo. An do dh ’fheuch daoine anns a’ chùis seo ri seo a chuir air dòigh gus nach fheumadh iad a bhith fo òrdag cuideigin fiadhaich mar Dennis Vacco? thuirt e. Is e am freagairt Tha. Agus cò as urrainn a ’choire a dhèanamh orra a rèir na thachair?
Thèid stad a chur air co-dhiù a bheil sgrùdaidhean rìoghail Mgr Gravano no nach eil - ma tha gin ann - bho ghluasad Mgr Hayes ’Jan. 5. Fhad ‘s a bha I.C.M. a ’dol air adhart mar gum biodh òrdugh bacadh ann an gnìomh, thuirt Mgr Dowd: Cha bhithinn idir no mo neach-dèiligidh a’ dèanamh dad a dh ’fhaodadh a bhith air a mhìneachadh mar bhriseadh air òrdugh britheamh, thuirt neach-lagha Harper Collins agus Fox, Slade Metcalf, a-mhàin : Is e an dòigh a leugh mi an t-òrdugh nach do chuir a ’chùirt stad air an luchd-dìon bho bhith a’ dèanamh dad, ach gu bheil e dìreach air cead a thoirt don òrdugh a lìbhrigeadh agus ceann-latha tilleadh a stèidheachadh airson Faoilleach 30. Dhiùlt Mgr Metcalf tuilleadh beachdachaidh a dhèanamh air a ’chùis. Chaidh fiosan gu Mgr Vacco agus Ceartas De Grasse cuideachd gun dearbhadh.
A thaobh na cùise Ciad Atharrachaidh as motha, thuirt Mgr Dowd: Tha a ’mhòr-chuid againn a choimhead air seo den bheachd gu bheil an reachdas seo fhathast neo-reachdail co-dhiù an e Salvatore Gravano no Sal a th’ ann. Cha leig thu a leas a bhith a ’dearbhadh cho làidir sa tha na rinn e leis a’ chùis.… Gu litireil chan eil Gravano nas motha na cuileag air ailbhean air a chùlaibh. Ach is e an ailbhean a ’chiad atharrachadh. Tha e cudromach dha-rìribh. Thàinig air Gravano a thighinn air an t-slighe san aon dòigh ri Henry Hill.
Dreams Chippendale
Chaidh blondes ann an dreasaichean teann teann agus na cinn-latha aca ann an deiseachan a dhòrtadh a-steach do Armachd an t-Seachdamh Rèisimeid airson Oidhche Luchd-cruinneachaidh Òga an Winter Antique Show. Bha Jill Kopelman, ball comataidh 23-bliadhna air a sgeadachadh gu spòrsail ann an lèine Chanel geal agus pants dubha, a ’coimhead tarraingeach ach gun a bhith air bhioran. Uill, gu dearbh is e m ’athair [Arie Kopelman, ceann-suidhe Chanel Inc.] cathraiche an taisbeanaidh, thuirt i. Mar sin, an toiseach, bha e mar sheòrsa de chuideam cho-aoisean, mar, ‘Feumaidh tu a dhèanamh’. Ach tha fios agad, chan eil mi nam neach-cruinneachaidh fhathast.
Thuirt Ms Kopelman gur e sgrìobhadair a bh ’innte nach b’ urrainn dhi a-riamh còrr air $ 4 millean a sparradh airson bòrd Chippendale mar an tè a chunnaic i mus do reic e ann an 12 mionaid.
Gu litearra, chan urrainn dhomh dad a phàigheadh an seo, thuirt i. Tha mòran de na daoine air a ’chomataidh nan leanaban maoin urrais. Dhòmhsa, tha e mar sin, ma tha mi air daithead thèid mi gu Dean & DeLuca agus bidh mi a ’coimhead air a h-uile biadh ullaichte nach eil mi a’ dol a cheannach. Is dòcha sìos an rathad, thuirt i. Chan eil fios agam, is dòcha gum bi mi a ’reic a-mach agus a bhith mar an ath Danielle Steel agus a’ sgrìobhadh an nobhail tràigh killer seo.
Rinn Ms Kopelman sgrùdadh air an t-seòmar. Tha an leithid de rud pòg adhair a ’dol air adhart thall an sin. Tha mòran de sheòrsaichean blond dubh-meileabhaid-cinn-mar-a-putadh-air-adhart-beag.
Dh ’fhàg an sealladh Ms Kopelman a’ faireachdainn, mar a thuirt i, a-staigh agus a-muigh. Tha mi a ’faireachdainn a-staigh oir bha mo phàrantan mar‘ Feumaidh tu a bhith air a ’chomataidh seo’ agus is toil leam e, ach tha mi a ’faireachdainn a-muigh oir bhiodh leth mo charaidean mar,‘ Oh, your fancy antique show bullshit. ' An uairsin a-rithist, thuirt i, Tha leth mo charaidean an seo.
Ged a tha Ms Kopelman a ’fuireach air Park Avenue, dh’ ainmich i barrachd mar neach-baile. Tha mòran de chlann-nighean an seo nach do dh ’fhàg 10021 agus gu h-obann, anns a’ cholaiste, tha iad mar ‘We’re going down to the Village!’ Agus tha iad a ’faireachdainn uamhasach dona. Agus tha e cho condescending oir tha iad a ’faireachdainn gur e eòlas mòr a th’ ann a bhith a ’tuiteam fo 14mh Sràid. Woo-hoo! Mar a tha thu cho snog, chaidh thu gu… Moomba, a chaidh a sgrìobhadh mìle uair. Mar, carson nach tèid thu a-mach feuch rudeigin a lorg leat fhèin an àite a bhith nad thràill dha Gael Greene.
Chuimhnich Ms Kopelman air eòlas nas cinntiche a bha a ’dol sìos. Tha e a ’cur dragh orm cho mòr oir bha m’ athair ag obair gu cruaidh agus tha tòrr de na daoine sin coltach ri seòrsaichean an treas, an ceathramh ginealach Taobh an Ear. Thàinig mi air ais bho Ospadal New York nuair a rugadh mi, gu àros stiùidio crap, rat-infested ann an Tudor City. Mar sin chaidh mo thogail nach b ’e seo mar a bha e a-riamh. Mar sin nuair a bha mo phàrantan a ’fuireach anns an toll beag romansach seo, bhiodh iad a’ dol gu SoHo, gus rudan beaga Sìneach a lorg, a ’faighinn a-mach na sgeirean agus na crannagan beaga sin anns a’ Bhaile an Iar mus robh e coltach ri sràidean le sreath Prada.
Stad Ms Kopelman: A bheil thu a ’smaoineachadh gu bheil mi neònach leis gun do ruith mi airson mar 20 mionaid?
-George Gurley
Tha Ron a ’smocadh seann fhear
Bidh a ’mhòr-chuid a’ tighinn a-steach do East Hampton agus chan eil beachd sam bith aca dè an aois a tha cuid de na taighean sin, thuirt Averill D. Geus, cathraiche Comataidh Comharraidhean-tìre Comann Leasachaidh Baile nam Ban. Is e Billionaire Ronald O. Perelman aon de na daoine sin. O chionn ghoirid thug Mgr Perelman cead do Roinn Smàlaidh East Hampton drile teine a dhèanamh air seann taigh a bha na shuidhe air an oighreachd aige le 58 acair East Hampton, na Creeks. Ach a dh ’aindeoin sin, bha planaichean aig Mgr Perelman an taigh a leagail - a tha a’ dol air ais gu 1707 - agus mar sin air 8 Faoilleach, thòisich East Hampton’s Bravest a ’lìonadh an taigh le ceò agus an uairsin a’ dol tro na h-uinneagan, na dorsan agus am mullach le làmhagan.
Ach is e an duilgheadas a bh ’ann, bha an taigh uaireigin na dhachaigh don Chaiptean Iain Dayton, gaisgeach ionadail Ar-a-mach Ameireagaidh, a bha, a rèir The East Hampton Star a’ milleadh ionnsaigh Bhreatainn tron oidhche air na Creeks leis a mhusgaid fhèin agus pitchfork, am measg eile cleasan gaisgeil. Nuair a fhuair Ms Geus, a tha de shliochd a ’Chaiptein Dayton, eòlas air an drile, rinn i gearan, agus chaidh stad a chur air leagail an togalaich.
An àite musgan agus pitchforks, tha luchd-lagha agus luchd-poblach a-nis an sàs. Thuirt neach-labhairt Mgr Perelman, Howard Rubenstein, cho luath ‘s a dh’ ionnsaich an neach-dèiligidh aige gu robh brìgh eachdraidheil aig an taigh, chuir e stad air a ’phròiseas leagail. Chan eil e air a liostadh ann an liostadh eachdraidheil Feadarail, stàite no ionadail sam bith. Chan eil liostadh ann. Cheannaich e an taigh bho Glèidhteachas Nàdair agus cha robh fios aca idir. Tha e a-nis air aontachadh an taigh fhàgail slàn.
Tha e coltach gu robh Mgr Perelman, a bha air taigh Dayton a chleachdadh mar thaigh-aoigheachd, an dùil togalach eile a thogail air an làrach. Thuirt Ms Geus ris an Transom gu robh prìomh structar an taighe fhathast gun mhilleadh. Is e a ’cheist cò a phàigheas airson ath-nuadhachadh an taighe. Cha robh an fhreagairt sin aig Mgr Rubenstein. Agus cha tug Ms Geus, a thuirt ach mu Mhgr Perelman, neach-glèidhidh obann dualchas a teaghlaich san 18mh linn, Chan eil e a ’toirt cuireadh dhomh a thighinn suas a chluich teanas.
