Patti LuPone mar Helena Rubinstein, Christine Ebersole mar Ealasaid Arden agus sgioba Paint Cogaidh. Seonag Marcus Cuir geall airson mar a nì thu tasgadh le misneachd ann an clàr-ciùil Broadway agus crìoch a chur air prothaid: bi cinnteach gum bi e na rionnag Christine Ebersole agus Patti LuPone. Chan eil an connspaid mharbhtach eadar banrighrean cosmaigeach nan Seasgadan Ealasaid Arden agus Helena Rubenstein a ’gabhail cùram den chuideam no a’ biathadh an fheòrachas gun chrìoch, neo-sheasmhach a tha an connspaid deireannach aig Bette Davis agus Joan Crawford, ach le dà titans de dhealbhan-ciùil Broadway gan cluich le ìnean dearga jungle agus teangannan a ’sruthadh le arsanaig, tha barantas cinnteach. Canar an taisbeanadh ùr Paint Cogaidh, agus tha an tiotal ag ràdh gu h-iomlan.
Air acair gu gleusta aig Taigh-cluiche Nederlander airson na tha an dàrna cuid a ’gealltainn no a’ bagairt a bhith a ’ruith o chionn fhada, is e seo aon de na taisbeanaidhean tearc-astar-clàran-gu-faighinn-ann ainneamh gus airgead a shàbhaladh. Chan eil mòran de na teagamhan agam, rud nach cluinnear idir, agus tha iad uile timcheall air stràc Pòlach Patti LuPone, ach barrachd mu dheidhinn sin nas fhaide air adhart. Airson a ’chuid as fheàrr de 2 uair a-thìde agus 30 mionaid bidh dà divas a’ togail ort, a ’togail ùidh agus a’ togail ùidh às a h-uile cleas nan cùrsa-beatha de shunndachd biorach le biodag fhad ‘s a bhios iad ag òrdachadh agus a’ cumail an àrd-ùrlar.
Rinn dà leathann le bàlaichean umha, Helena agus Ealasaid cruth-atharrachadh air gnìomhachas na h-àilleachd le bhith a ’dearbhadh gum faodadh na tonics craiceann a bha air an teacsa gu ceart, air an dath gu faiceallach agus air an cur an sàs gu ceart, teannachadh ciùcain sùla ciùcain, aghaidhean choimheach, uachdaran falbhaidh agus lipsticks luscious boireannaich urramach àbhaisteach a dhèanamh tarraingeach. chun ghnè eile mar banrighrean burlesque agus nigheanan gairm farpaiseach. Bha na salonan fasan farpaiseach aca gan glacadh an dà chuid gu àrdan rouge agus mascara stardom agus chùm iad air an cliù agus an dànachd airson airgead a dhèanamh agus a bhith a ’briseadh na riaghailtean gu lèir le gràin gun samhail. Ged nach do choinnich iad a-riamh, bha an luchd-obrach cruthachail air an cùlaibh Paint Cogaidh a ’cumail coinneamh fhicseanail mar chrìoch crìochnachaidh a bheir cothrom don luchd-èisteachd na tha iad air a bhith a’ feitheamh - cothrom gàirdeachas a dhèanamh ann an duet eadar na divas anns an àite sa mheadhan ris an canar Beauty in the World a bhios ag ainmeachadh gu pròiseil agus gu dùbhlanach an t-àite a shnaigh iad ann an saoghal fo smachd dhaoine. Gu mo bhriseadh-dùil agus mo iongnadh, chan e an seòrsa 11 àireamh a tha na rionnagan airidh air, ach tha e gad chuir dhachaigh toilichte. Tha an còrr den taisbeanadh beòthail ach ceòlmhor cuideachd. Tha seo fìor dha-rìribh oir tha an leabhar, an ceòl agus na liricean le, fa leth, Doug Wright, Scott Frankel agus Michael Korie, an triùir de thàlantan aig a bheil an sgòr iongantach airson Gàrraidhean Liath bhreab i na sgòthan air falbh airson Christine Ebersole agus chuir i gu duais Tony i. Nam bheachd-sa, tha iad fhathast air an nighean a chuir iad air a ’mhapa an toiseach leis an òran as fheàrr a-steach Paint Cogaidh— òran cuspair beòthail, beothail air a bheil Pink a tha a ’sgrùdadh a dìoghras airson an dath ainm-sgrìobhte a mhìnich a beatha.
Tha òrain gu leòr ann ach is e glè bheag dhiubh a bhios beò nad chridhe às deidh a ’chùirteir mu dheireadh. Blander na bha mi an dùil agus gu neònach às aonais na fuinn rhapsodic a bha a ’fàs cho breagha a-staigh Gàrraidhean Liath , na fuinn a-staigh Paint Cogaidh gad bhrosnachadh gus falbh le cromadh. Chan eil seo, feumaidh mi cuir ris, a ’toirt air falbh bhon bholtadh mega-watt bhon dà divas air an stèidse. Tha leth-sheata den phrìomh sheata a dhealbhaich David Korins a ’nochdadh na blasan agus na sgeamaichean dath as fheàrr leis an dithis eòlaiche bòidhchead a tha a’ dèanamh eachdraidh - ballachan de bhotail le dath dorcha orra ann an sgàileanan de chiaroscuro airson Rubenstein, Iùdhach à Krakow, agus pinc boireann boireann airson Arden, an Buille easbaigeach à Canada. Is e an eadar-dhealachadh eadar lanolin agus taffy uisge saillte, tha e air a ghiùlan tron taisbeanadh bho thoiseach gu deireadh, agus tha a h-uile dad na fhèis dha na sùilean. Chuir nigheanan còisire crùbach ann am pinc, a ’tighinn a-mach bho dhoras dearg an einnsean teine Ealasaid Arden air Fifth Avenue mo chuimhne air na seataichean eireachdail Raoul Pene Du Bois ann an dreach film Technicolor de Baintighearna san Dorchadas. An leabhar
Bidh an leabhar a ’catalogadh na tachartasan bho 1935, nuair a thòisich na boireannaich air an àrdachadh iongantach aca gu cumhachd, gu 1964, nuair a chrìon iad gu slaodach tro bhith a’ cumail suas ris na h-amannan. Bheachdaich Arden air sanasachd telebhisean mar mhargaidh sìos, eadhon a ’òrdachadh a sròn aig Uilleam S. Paley. Chuir Rubenstein às do mhargaidh nan deugairean a bha a ’fàs gu luath. Dh'fhaillich air an dithis a dhol còmhla ris na daoine mòra ann a bhith a ’sgrùdadh ghluasadan is blasan ùra. Is e seo a h-uile stuth tasgaidh, nach eil cho inntinneach na na droch chleasan a chluich iad air a chèile gus smachd a ghabhail air a ’ghnìomhachas air an robh iad a’ frithealadh le dìoghras cho do-chreidsinneach. Leis nach robh aon bhoireannach deònach an aithne a bha iad ag iarraidh agus a bha airidh air a thoirt dha na fir as cudromaiche nam beatha, chaill Rubenstein an co-sheòrsach V.P. de shanasachd a chuir i air a ’mhapa (Douglas Sills mìorbhuileach) agus dh’ ìobair Arden an duine aice agus a com-pàirtiche gnìomhachais (Iain Dossett a bha a cheart cho earbsach agus cho earbsach). Dh ’atharraich an dithis fhear dìlseachd agus chaidh iad a dh’ obair airson iar-cheannardan a chèile, a ’dèanamh cron air na h-ìmpirean aca. A ’saoradh toraidhean a chèile agus a’ cleachdadh cruaidh-chàs gnè sònraichte gus faighinn eadhon airson a bhith a ’goid na fir nam beatha, dh’ fheuch na boireannaich an uair sin ri cliù a chèile a mhilleadh le bhith a ’nochdadh ro èisteachd Congressional na grìtheidean dìomhair anns na foirmlean aca (a h-uile càil bho ath-bhualadh bhiastagan gu cyanide) . An uairsin thàinig an cogadh, agus toirmeasg air a h-uile càil bho nylons sìoda gu riobanan tiodhlac pinc sùbailte, gan toirt orra toraidhean ùra a chruthachadh gus oidhirp a ’chogaidh adhartachadh, mar Bullet Proof Mascara.
Is e saga a th ’ann, ceart gu leòr, le eisimpleirean bho liricean mu elixirs agus hormones agus fàireagan muncaidh, ann an òrain ris an canar Inside of the Jar, Fire and Ice, agus Forever Beautiful. Tha a ’bhuaidh sgoinneil, le taic mhòr bho na seataichean peachy David Korins air an tug mi iomradh na bu thràithe, agus aodach ùine le Catherine Zuber a tha coltach ri mac-samhail pristine de na h-aodach glamour Helen Rose a chaidh a dhealbhadh airson Lana Turner agus Esther Williams aig MGM.
Tha gu leòr ri choimhead ann Paint Cogaidh. Nam b ’urrainn dhut a chluinntinn le toileachas co-ionann. Is e an aon caveat a th ’agam an stràc uamhasach sin a tha a’ goid Patti LuPone de dh ’soilleireachd cho mòr agus a tha a’ cur stad air an luchd-èisteachd bho bhith a ’tuigsinn co-dhiù leth de na tha i ag ràdh agus a’ seinn. Mar thoradh air an sin, tha àireamh neo-àbhaisteach de aon-lìnidhean bitchy air an slugadh ann an gumbo de swabs Pòlach, a bharrachd air cuid de na faclan as cudromaiche san taisbeanadh. Tha e faiceallach, agus leis nach eil fios aig duine cò ris a tha daoine coltach nuair a bhruidhneas iad Beurla ann an Downtown Krakow co-dhiù, tha e na bhuaidh anabarrach a bhiodh stiùiriche nas làidire air a thoirmeasg. Tha fuaimneachadh meallta Patti LuPone duilich gu leòr a ghabhail leatha fhèin. Air a sparradh le stràc làn-chlàraichte a tha a ’dèanamh a fuaim mar a h-amhach làn de chreig ribe, tha i a’ dèanamh a luchd-èisteachd mì-fheumail - agus gu tur gun fheum. Tha seo uile a ’leigeil le Christine Ebersole a dhol suas le barrachd glainead is gràs criostalach na bha a-riamh. Chan eil a h-uile gin den chogadh a ’peantadh a-steach Paint Cogaidh tha anns an sgriobt.
