Uill, feumaidh tu creideas a thoirt don Met airson a bhith a ’coileanadh feat nach b’ urrainn - no nach bu chòir, companaidh opera sam bith eile san t-saoghal. Aig cuirm Dimàirt Dimàirt de La Traviata, chaidh aig a ’chompanaidh air sàr-obair dràma ciùil Verdi a thoirt sìos gu dealbh-chluich kitschy Disney.
Is e am prìomh cultair anns a ’ghnìomh seo de bhandalachd ealanta an stiùiriche Michael Mayer, a tha coltach nach eil làmh idir aige air an sgeulachd chlasaigeach seo de chùirteach a tha air a bhrosnachadh le fìor ghràdh gus an ìobairt as doimhne a dhèanamh. Anns an duet mhòr anns an dàrna achd, mar eisimpleir, nuair a bhios am Violetta penitent a ’toirt aghaidh air Germont, athair a tha fo bhròn moralta a leannain, chuairtich na seinneadairean gun liosta timcheall leabaidh a bha a’ slaodadh meadhan an ionaid tro na trì achdan.
Subscribe to Cuairt-litir Braganca’s Arts
Aig amannan eile, chuir an stiùiriche sìos a ’chuilbheart eireachdail sìmplidh le fripperies campa ìosal. Bha seata aonad sgeadaichte a ’moladh seòmar tarraing Louis XIV air a mhealladh le fìon-dhearcan gilt agus solais craoibhe Nollaige, agus dh’ atharraich aodach gaudy Susan Hilferty Violetta agus a leannan Alfredo gu Cinderella agus Prince Charming. (Chan urrainn dhomh ach a bhith den bheachd gur ann air sgàth fìor eclecticism a chaidh Daddy siùcar Violetta Douphol a thoirt a-mach mar an Wizard of Oz.)
Tha Nézet-Séguin, aig an robh giùlan aig an Met anns na naoi ràithean a dh ’fhalbh air a bhith air leth inntinneach agus gu math tric tar-ghnèitheach, is dòcha gur e an rud as motha a tha ag obair Traviata Tha mi air cluinntinn nam bheatha. Na h-amannan as gòraiche san sgòr, leithid Violetta’s Semper libera agus an duet panicky Ah! gran Dio! Bha Morir sì giovine anns an achd mu dheireadh, a ’dol seachad gu sgoinneil gu leòr, ach nuair a thàinig eadhon tempi meadhanach bha an stiùiriche a’ slaodadh a-steach do sheòrsa de dh ’ùine peileir gluasad slaodach.
Anns an dàrna duet achd sin airson Violetta agus Germont - Verdi aig an ìre as àirde aig dràmadaiche ciùil - chuir Nézet-Séguin gach roinn air bhog aig tempo annasach a dh'aona ghnothaich, an uairsin a ’sìneadh gu sgiobalta deireadh gach abairt le rallentando neo-sgrìobhte. Nas miosa buileach, thug e a-steach stadan beaga bìodach eadar abairtean, a ’slaodadh a’ chiùil nas fhaide. Bha e a ’faireachdainn mar snàmh ann am molasses.
A-nis, tha iad sin uile, anns na buaidhean eas-chruthach, dligheach, agus chaidh an cur gu bàs gu h-eireachdail leis a ’orcastra virtuoso Met. Ach thug dòigh-obrach adhartach Nézet-Séguin a ’chùis air ceòl caran sìmplidh Verdi, mar a bhith a’ bàthadh faidhle fìnealta de aonar ann an sabhs Mornay. Paris anns na 1840an, nuair a bha zombies slutty uamhasach.Marty Sohl / Met Opera
Tha e coltach gu bheil Violetta na h-oidhche, Diana Damrau, air ath-obair a dhèanamh (agus chanainn gu bheil e air adhartachadh gu mòr) bhon oidhirp chruaidh aice air I Puritani an seo o chionn ràithe no dhà. Oidhche Mhàirt, bha an t-seinn aice cunbhalach agus air a deagh ghleusadh ma bha e beagan faiceallach. Bha an daineamaigs nas buige aice a ’dol timcheall aig amannan air murt agus b’ fheudar mòran de na connragan a ghabhail air creideamh. Ach, bha na roghainnean ciùil aice mac-meanmnach agus, airson an rud as fhiach e, is i an aon fhear san taisbeanadh a chuir dragh air cleasachd.
Anns a ’chiad deasbad aige mar a nochd Alfredo, tha an tenor Juan Diego Flórez air nochdadh gu bheil a legato eireachdail agus mezza voce air a bhith a’ seasamh suas gu h-eireachdail anns na ceithir ràithean bho sheinn e mu dheireadh aig an Met, agus bha e a ’coimhead a’ sireadh an robh e beagan air a leamh ann an sgeadachadh figear gnìomh a ’Phrionnsa Eric. Mar a bha athair, Germont, Quinn Kelsey gu bunaiteach dìreach a ’seasamh an sin agus a’ seinn, ach bha sin gu leòr. Bha am baritone sùbhrach, inntinneach aige a ’dìreadh abairtean gnàth-shìde an Di profza mar iolaire mòr mòrail.
A h-uile barrachd truas a dh ’fheumadh e a bhith a’ fulang às-fhalamhachadh traidiseanta grunn dhuilleagan den dàrna earrann den aria sin, dìreach mar a chaidh Damrau agus Flórez a ghoid den dàrna strì anns na taisbeanaidhean aca. Nas miosa buileach, cheadaich Nézet-Séguin gearradh grànda, tàmailteach anns an duet achd mu dheireadh aig na leannanan.
Tha am maestro a-nis os cionn cùisean ciùil aig an Met: tha e a ’suidheachadh na h-ìre. Mar sin tha e a ’dì-mhisneachadh agus a’ cur beagan dragh air gum bu chòir dha roghnachadh an rèim aige a chuir air bhog le bhith a ’dèanamh gnìomhachas mar as àbhaist.