Tha mi a ’bruidhinn mu 1932, chan e 2008.
Na bi a ’smaoineachadh air mar seann eachdraidh. Anns an leabhar ùr aige, Electing FDR, tha Dòmhnall Ritchie a ’toirt seachad leasan brìoghmhor air am bu chòir tagraichean an latha‘ n diugh aire a thoirt. Neach-eachdraidh airson Seanadh na SA, tha obair ghrinn Mhgr Ritchie gu soilleir a ’mìneachadh toradh cudromach an taghaidh sin - ath-òrdachadh bunaiteach roghainnean luchd-bhòtaidh agus ath-mhìneachadh de na bha Ameireaganaich a’ dùileachadh bhon riaghaltas aca.
Ann an 1932, bha Herbert Hoover a ’ruith airson dàrna teirm mar cheann-suidhe. Air a thaghadh an toiseach ann am maoim-slèibhe ann an 1928 an aghaidh riaghladair New York, Alfred E. Smith, cha robh e comasach dha Hoover an dùthaich a thogail a-mach à trom-inntinn. Is dòcha nas cudromaiche, a rèir Mgr Ritchie, 'Dh ’aithnich Hoover gu robh misneachd a’ phobaill deatamach ann am feabhas eaconamach, ach dh ’fhàilnich e anns a h-uile oidhirp gus a thoirt air ais.'
Bha Franklin D. Roosevelt a ’frithealadh an dàrna teirm aige mar riaghladair nuair a thòisich e air an iomairt aige airson ceann-suidhe. Phioc Al Smith Roosevelt ann an 1928 gus a leantainn ann an Albany, agus a dh ’aindeoin buannachadh mòr Hoover ann an New York, chaidh Roosevelt a thaghadh gu cumhang. Gus iongnadh is briseadh-dùil Smith, F.D.R. rinn e soilleir gu robh e a ’dol a riaghladh leis fhèin.
Dh ’ionndrainn Mac a’ Ghobhainn a ’phuing gur e Roosevelt an duine aige fhèin agus nach biodh e air taic fhaighinn; b ’e mearachd a rinn e grunn thursan eile anns na bliadhnachan ri teachd, agus dh’ fhàs e feargach le gach ath-chuinge bhon t-seann protégé aige.
Bha Mac a ’Ghobhainn a’ sabaid F.D.R. airson an ainmeachadh Deamocratach ann an 1932 a ’creidsinn gun do choisinn e an dàrna cothrom ruith an aghaidh Hoover. Eadhon às deidh dha Roosevelt na riochdairean co-labhairt a bha a dhìth fhaighinn air a ’cheathramh baileat, dhiùlt Mac a’ Ghobhainn a luchd-taic a shaoradh agus an ainmeachadh a dhèanamh aona-ghuthach. B ’e gnìomh gun ghràs a bh’ ann F.D.R. cha do dhìochuimhnich thu.
Cha b ’e Al Smith an aon neach-poilitigs a rinn dì-meas air Roosevelt. Tha Mgr Ritchie a ’sgrìobhadh gu robh Hoover toilichte nuair a rinn na Democrats an roghainn aca. A ’tighinn a-mach à co-chruinneachadh nan Deamocratach, cha robh pundits a’ faireachdainn, eadhon ann an doimhneachd an ìsleachaidh, gur e Roosevelt am fear as fheàrr leotha a bhuannachadh san t-Samhain.
F.D.R. dh'fhàs e ann an inbhe rè na h-iomairt agus aig a ’cheann thall fhuair e buannachd bho iomairt eagal Hoover. Tha Mgr Ritchie a ’sgrìobhadh gun robh‘ an taghadh nas motha na farpais eadar dithis fhireannach no dà phàrtaidh; bha e na chòmhstri eadar dà fheallsanachd riaghaltais. ' Chluich sin a-steach do làmhan F.D.R. Dhiùlt Roosevelt gabhail ri suidheachaidhean eaconamach mar aon chuid do-sheachanta no taobh a-muigh smachd. Cha robh e gu leòr a ràdh gum faodadh cùisean a bhith na bu mhiosa, ’a rèir Mgr Ritchie.
A bharrachd air an sin, thuig Roosevelt nas luaithe na a ’mhòr-chuid de na co-aoisean aige comas rèidio. Chaidh a ghuth a dhèanamh airson a ’mheadhan, agus dh’ fhastaidh e e chun na h-ìre as àirde, a ’lìbhrigeadh còrr air 20 seòladh nàiseanta tron iomairt, notaichean Mgr Ritchie. Nas lugha na seachdain ro Latha an Taghaidh, thuirt Roosevelt ri luchd-èisteachd rèidio air feadh na dùthcha, ‘Seo an diofar eadar an Ceann-suidhe agus mi-fhìn - bidh mi a’ dol air adhart gus gealltainn gnìomhan a dhèanamh nas fheàrr. ' Chrìochnaich Hoover dìreach sia stàitean san t-Samhain.
Tha Mgr Ritchie a ’cumail a-mach nach robh an taghadh dìreach na chìobair ann an rianachd Deamocratach le mòr-chuidean sa Chòmhdhail, dh’ atharraich e gu bràth mar a bha Ameireaganaich a ’faicinn a’ phàirt a bhiodh aig an riaghaltas nam beatha. ‘Thug neart an Ìsleachaidh Mhòir air muinntir Ameireagaidh ath-mheasadh a dhèanamh air na bha iad a’ sùileachadh bhon riaghaltas agus dìlseachd a ’phàrtaidh aca,’ tha e a ’sgrìobhadh. “Ged a tha rabhaidhean Hoover an aghaidh riaghaltas mòr a’ leantainn air adhart gu làidir, tha lèirsinn Roosevelt de riaghaltas ciallach air a bhith ann. '
Chan ann gus an do bhuannaich Ronald Reagan 48 bliadhna às deidh sin a thàinig ath-leasachadh mòr air dìlseachd luchd-bhòtaidh bhon cho-bhanntachd F.D.R. air a thogail. Agus chun an latha an-diugh, cha deach an riaghaltas a lùghdachadh ann am meud.
Am-bliadhna, dh ’fhaodadh e a bhith 1932 a-rithist. Ged nach eil Hillary Clinton a ’dol sìos an aon shlighe searbh ri Smith, bu chòir dha John McCain aire a thoirt do eòlas Hoover: Chan eil iomairt stèidhichte air eagal ag obair.
Carson? Coltach ri Roosevelt, tha seasmhachd Barack Obama air a bhith air a mheas fon luach. Tha fios aige gu cinnteach mar a nì e òraid brosnachail brosnachail, agus tha an iomairt aige fìor mhath air a bhith a ’cleachdadh an eadar-lìn - ach tha barrachd ann dha na teicneòlas òrail agus ùr-nodha. Mar a sgrìobh Bob Kerrey o chionn ghoirid anns an New York Times, tha Mgr Obama na thagraiche le sgilean fada nas motha na tha sinn air fhaicinn ann an ginealach. Is dòcha nach ann bho F.D.R., is dòcha gum bi Dòmhnall Ritchie ag ràdh.
Tha Robert Sommer na cheann-suidhe air Buidheann Meadhanan an Braganca. Faodar a ruighinn aig rsommer@observer.com.
