Latha seachdaineach raon-cluiche deireadh-seachdain rolair-cum-gay an Roxy dùinte sa Mhàrt an-uiridh gus àite a dhèanamh airson condominiums sòghail. Àite breith disco rolair, an Ionad-spèilidh Empire Roller , ann an Crown Heights, chùm iad an sgait mu dheireadh aca sa Ghiblean an-uiridh às deidh 73 bliadhna ann an gnìomhachas. A dh ’aindeoin taisbeanaidhean airson a ghlèidheadh, tha an togalach a-nis na ghoireas stòraidh. Bliadhna roimhe sin Iuchair spèilidh sa Bronx dùin a dhorsan.
Dìreach mar a thòisich luchd-dealasach rinc rolair a ’pacadh suas an sgaitean quad seann-sgoile, dh’ fhosgail Roller Jam USA san Iuchar air Eilean Staten aig 236 Rathad Richmond Valley. Is dòcha gu bheil e iomchaidh gum biodh aon de na ciad rincichean ùra ann am Baile New York bho thàinig an rolair-disco as àirde tràth anns na 1980n ann an Eilean Staten, an teaghlach as neo-thruacanta, teaghlach-cridhe de na còig bailtean. Nas freagarraiche gu bheil an oidhche inbheach seachdaineil DJ Roller Jam Disathairne na seann shaighdear Roxy.
Tha Roller Jam USA ann am pàirt de thogalach aon-sgeulachd sprawling a bha aig aon àm na ghoireas deuchainn airson a ’chompanaidh Lucent Technologies a bha gun fheum agus a tha a-nis na ionad spòrs.
B ’àbhaist dhaibh a bhith a’ sèideadh crap an seo, thug am manaidsear coitcheann Phil Gallina, aig a bheil teaghlach a ’ruith Roller Jam USA, fios thugam aig an rinc feasgar Didòmhnaich sa chaidh.
Chan eil e do-chreidsinneach gum faodadh cùisean a bhith air spreadhadh taobh a-staigh am bogsa dubh gun uinneig, le saimeant, anns a bheil an rinc meadhanach mòr. A bharrachd air an sin, chaidh a h-uile sealladh den obair gnìomhachais a bh ’ann roimhe a dhubhadh às. Is e an décor dìreach na bhiodh dùil bho rinc rolair. Bidh bàlaichean disco a ’snìomh bhon mhullach, giùlan soilleir de dhath soilleir a’ frasadh thairis air an rinc meud cùirt ball-basgaid agus tha iad air an nochdadh anns an làr rèidh, ugh-chruthach aige. Bidh na 40 amas as fheàrr bhon luchd-labhairt a ’fàgail rudeigin a thathar ag iarraidh. Bha mi air sealladh fhaighinn air sealladh mar an tè a-staigh Uilebheist , far a bheil Charlize Theron agus Christina Ricci a ’pògadh an toiseach air sgaitean rolair mar a bhios Journey’s‘ Don’t Stop Believing ’a’ cluich air a ’chùl.
Gu duilich, nuair a dh ’fheuch mi ri òran INXS iarraidh, cha robh eòlas aig gin de na triùir nigheanan òga a bha ag obair air an ionad lasaichte air a’ bhuidheann. Leis gun robh e a ’dìreadh an staidhre chas, fhosgailte chun bhothan DJ ann an sgaitean ro dhoirbh, bha agam ri ainm a’ chòmhlain a sgrìobhadh air napcain.
Le cead, bha a ’mhòr-chuid de na sgèilearan a bha a’ cruinneachadh an rinc Didòmhnaich fo 18 agus bha mòran na b ’òige na 5. Nuair a chuir mi às (agus thug mi caraid sìos còmhla rium), thug mi cinnteach don neach-frithealaidh rinc a bha a’ deàrrsadh gu mo shàbhaladh ann an èideadh rèitire stiallach. agus lannan rolair a bha mi air a bhith ag ionndrainn pàisde trì troighean a dh ’àirde. Ach a bhith onarach, tha tionndadh air na h-uilebheistean ceithir-chuibhleach, suede sin duilich.
Tha Roller Jam USA mar as trice na eòlas PG. Chan eil deoch làidir ceadaichte san togalach, ach ‘faodaidh tu rud sam bith a tha thu ag iarraidh a dhèanamh mus tig thu an seo,’ thairg aon neach-obrach dhut. B ’e deugairean am prìomh mhargaid air an robh teaghlach Gallina a’ cuimseachadh nuair a fhuair iad a-steach don ghnìomhachas rolair-spèilidh. Cha robh dad eile airson deugairean a dhèanamh air Eilean Staten ron a seo, thuirt Mgr Gallina. Dh ’fhaodadh tu an dàrna cuid a dhol don ionad-bhùthan no bòbhladh. A-nis thig iad an seo.
Bidh eadar 700 gu 800 clann àrd-sgoile a ’dol gu oidhche dheugairean aig Roller Jam USA gach seachdain, tha e a’ meas. Coltach ri discos rolair nan 1970an, tha e na àite airson a bhith a ’conaltradh gu sòisealta airson spèileadh.
Tha iad a ’tighinn leis gu bheil e coltach ri cluba, thuirt Mgr Gallina. Aig amannan bidh an rinc falamh ach bidh na cùirtean agus na bùird [timcheall air] làn de chlann a ’crochadh a-mach.
Leis gu bheil an tachartas 18 agus nas òige, tha an luchd-frithealaidh nan cathraichean de facto, a ’briseadh suas seiseanan dèanaidh no scuffles. Bidh oidhche inbheach - air a chuingealachadh ri boireannaich nas sine na 23 agus fir nas sine na 26 - cuideachd a ’tàladh timcheall air 300 gu 400 sgèilear gach oidhche. Tha teaghlaichean, pàrtaidhean agus smocadh de dhealasaich spèilidh rolair a ’toirt cunntas air a’ ghnìomhachas a tha air fhàgail. O chionn seachdain no dhà thàinig fear fad na slighe às an Òlaind (tro Boston) gu Eilean Staten gus spèileadh air oidhche inbheach, a rèir manaidsear coitcheann John Jon. Ged a tha timcheall air 90 sa cheud de luchd-ceannach nan muinntir Staten Island, shaoil Mgr Gallina, tha am facal a ’sgaoileadh.
Bhruidhinn mi ri dà theaghlach air Didòmhnaich a bha air a thighinn fad na slighe bhon Bronx agus Brooklyn airson feasgar de spèileadh rolair. Agus astar fada tha e. Is dòcha gu bheil grèim air plèana gu Boston bho La Guardia nas luaithe na turas gu Roller Jam USA. Bhon aiseag, gabhaidh tu Rèile Eilean Staten gu Rathad Richmond Valley (an stad treas-gu-deireadh air an loidhne); coisich 10 mionaidean sìos sràid chòmhnaidh gun trafaic sam bith bho ghrunn gheòidh; agus a ’dol tarsainn far a bheil àite trang, malairteach san togalach. Tha an turas dòrainneach, dà uair a thìde bho Manhattan uile mar phàirt den eòlas, ach dh ’fhaodadh an fheadhainn a tha an dòchas a bhith bog ann an àile borgh air nach eil iad eòlach a bhith air am briseadh-dùil leis an t-slighe nach eil cho brèagha.
A rèir meud agus bunaitean dachaigh an t-sluaigh aig Roller Jam, bhiodh e coltach gu bheil margaidh ann airson rinc ùr ann am Manhattan, ach na gabh do anail. Thuirt John Purcell, stiùiriche gnìomh Roller Skating Association International, buidheann malairt a tha a ’riochdachadh còrr air 1,000 rinc air feadh na dùthcha, gu nàiseanta gu bheil an gnìomhachas air stad bho chaidh an t-uamhas rolair-disco a-mach tràth anns na 1980n, gu h-àraidh na ann am bailtean-mòra far a bheil tha seilbh daor.
Gu traidiseanta, is e gnothachasan teaghlaich a th ’ann an rincichean spèilidh rolair, agus mar sin tha iad air strì an aghaidh na h-aon chùisean ri gnìomhachasan beaga eile ann an Ameireagaidh thar nan deich bliadhna a chaidh seachad, thuirt e. Is e aon de na dùbhlain a tha ro shealbhadairean rinc nas sine, gu sònraichte ann an àiteachan mar New York, far a bheil prìsean thogalaichean àrd, gu bheil mòran dhiubh faisg air a dhreuchd a leigeil dheth agus gu bheil daoine a ’tabhann tòrr airgid airson an àite aca a cheannach.
Is e na rincichean rolair as soirbheachaile san dùthaich an fheadhainn a tha air iomadachadh gu gnìomhan leithid tag laser agus fèisteas teaghlaich mar thaighean breab no cluich bog, thuirt Mgr Purcell. Tha barrachd is barrachd fèill air Roller Derby cuideachd air beagan spionnadh a thoirt air ais dhan spòrs.
Jeremiah Moss, foillsichear Jeremiah’s Vanishing New York —A blog a tha e ag ràdh mar ‘iomradh-bàis leantainneach de mo bhaile a tha a’ bàsachadh ’- tha sealladh nas socraiche air crìonadh cultar rolair New York.
‘Tha rincichean rolair coitcheann, gnìomhachd buidhne,’ thuirt e. ‘Air an rinc, tha a h-uile duine ag aontachadh aire mhionaideach a thoirt dha chèile, a bhith faiceallach agus cluich mar bhuidheann. Bidh a h-uile duine ag èisteachd ris an aon cheòl. Ach tha coltas tòrr nas pearsanta air daoine a-nis - air an cur a-steach do iPodan, BlackBerries, fònaichean cealla. Agus cha bhith iad a ’toirt aire do dhaoine eile san raon aca.
‘Chan eil gluasad gluasadach an rinc cho àrd-mhiannach, aon chuid, chan eil e a’ dol àite sam bith ach timcheall agus timcheall. Tha mi a ’smaoineachadh a-nis gum b’ fheàrr le daoine an iPod agus an rolair-lann aca a chuir sìos leotha fhèin sìos slighe dhìreach àite mar Pàirc Abhainn Hudson. '
