Bha aon de na clubaichean ciùil as buadhaiche sa bhaile aig Paul Colby.
(Dealbh: An deireadh searbh)
Chaochail am fear a stiùir The Bitter End tro chuid de na h-amannan as binne aige an t-seachdain sa chaidh.
Bhàsaich Paul Colby, aig an robh ionad Greenwich Village bho 1974 agus a tha creideas ann a bhith a ’leum air adhart dreuchdan luchd-ealain agus luchd-àbhachdais gun àireamh, Diardaoin de dh’ adhbharan nàdurrach. Bha e 96.
Dh ’ainmich am Bitter End bàs a chòirneil ann an aithris air an làrach-lìn aice .
Anns na 70 bliadhna a bharrachd aige anns a ’ghnìomhachas, tha Pòl air cridheachan luchd-ciùil agus luchd-taic gun àireamh a chuideachadh agus air cuideachadh le bhith a’ cur air bhog mòran dhreuchdan mòra ann an gnìomhachas a ’chiùil, thuirt an aithris. Bha Pòl geur, eirmseach agus toilichte gu deireadh. Cha tèid Paul a dhìochuimhneachadh gu bràth oir bidh an dìleab aige beò air Sràid Bleecker.
Thuirt am Bitter End cuideachd gu robh iad a ’dealbhadh tachartas cuimhneachaidh, ach cha deach cleasaichean agus ceann-latha a stèidheachadh.
Chaidh am Bitter End, a bha na thaigh-cofaidh an toiseach, a stèidheachadh ann an 1961 le Fred Weintraub agus tha e ag ràdh gur e an club roc is rolla as sine ann am Baile New York. Ann am baile làn àiteachan taisbeanaidh uirsgeulach, dh ’fhaodadh a bhith teagmhach mu thagradh The Bitter End a thaobh aois. Ach taing dha Mgr Colby, chan eil buaidh an ionaid air ceòl gu cinnteach. 
Ainm Paul Colby aig mullach sgàilean a ’Bitter End. (Dealbh: Wally Gobetz / Flickr )
Tha an club a ’liostadh Bob Dylan, Stan Getz, James Taylor agus Lady Gaga am measg nan alumni eadar-mheasgte agus eireachdail aige. Bha Mgr Colby, a bha a ’riaghladh an ionaid airson sia bliadhna mus robh e na shealbhadair, cuideachd a’ toirt aoigheachd do dhibhearsain cliùiteach mar Bill Cosby, Billy Crystal agus Woody Allen, fada mus tàinig iad gu bhith nan ainmean taighe. Gu luath thàinig am balla breige dearg air cùl àrd-ùrlar The Bitter End gu bhith na ìomhaigh airson tàlant New York an dòchas a dhèanamh mòr.
Bha deòin Mgr Colby agus an luchd-obrach aige gnìomhan cho eadar-dhealaichte a chlàradh cudromach ann a bhith a ’mìneachadh caractar an ionaid. Chuir Patrick Dillett, riochdaire agus innleadair fuaim stèidhichte ann an New York, tweet air Didòmhnaich gun tug Paul Colby cothrom don h-uile duine cluich air beulaibh luchd-èisteachd. Chan e rud math a th ’ann an-còmhnaidh, ach bidh ionndrainn air a fialaidheachd.
Thug am baile inbhe comharra-tìre The Bitter End ann an 1992. An aon bhliadhna sin, dh ’fheuch an t-uachdaran ri Mgr Colby agus an sgioba aige fhuadach, ach fhuair e buannachd bho thaisbeanaidhean le Peter, Paul, agus Mary, Kris Kristofferson, George Carlin agus feadhainn eile.
Rugadh Mgr Colby ann am Philadelphia ann an 1917 agus aig còig ghluais e chun Taobh an Ear Ìosal còmhla ri theaghlach. Chaidh e dhan Àrd-sgoil aodaich a-nis gun fheum mus do rinn e seirbheis san arm. Chaidh Mgr Colby a-steach do ghnìomhachas a ’chiùil an toiseach mar plugger òrain, a’ cur ceòl ann an làmhan stèiseanan rèidio agus companaidhean foillseachaidh, ach b ’e ceòl beò a fhìor ghaol.
Chan e an dàrna no an treas gabhail a th ’ann am Bitter End, sgrìobh Mgr Colby a-steach an leabhar aige 2002 mun chlub . Tha e cho beò 'sa tha e a' faighinn. Dhòmhsa, chan eil dòigh eile ann airson beatha beò.
