Chan eil mi cho cinnteach gu bheil fios aig Ameireagaidh mar a nì iad gàire ris fhèin an-diugh mar a rinn e an uairsin, thuirt Norman Lear, neach-cruthachaidh 82-bliadhna All in the Family, Maude, The Jeffersons agus Sanford and Son, a dh ’aindeoin gu bheil na h-uile bha na taisbeanaidhean sin air an èadhar aig àm rianachd Nixon agus Cogadh Bhietnam.
B ’e Diluain, Samhain 8-sia latha às deidh taghadh a’ Cheann-suidhe Bush a dh ’fhàg 48 a-mach às a’ cheud de dh ’Ameireagaidh - agus is dòcha mu 90 sa cheud de dhùthaich Lear, an sgìre an-aghaidh Sionnach a bha an sàs ann an ùine.
Bha Mgr Lear a ’beachdachadh air an eadar-dhealachadh eadar an ùpraid Ameireaganach seo agus an tè a thug e slighe gàire do luchd-èisteachd stiùidio tràth anns na 1970n.
Bha mi a ’smaoineachadh air an sin nuair a chunnaic mi an fhreagairt do Sgioba Ameireagaidh, thuirt e, agus tha na Libearalaich uile troimh-chèile air aon taobh agus tha na conservatives uile troimh-chèile air an taobh eile. Dè tha an ifrinn a ’dol? B ’àbhaist dha Ameireagaidh a bhith a’ gàireachdainn leis fhèin nas fheàrr na sin.
Ach chan eil am poball Ameireaganach - am pàirt a tha a ’dol a-steach do CSI: Miami agus Everybody Loves Raymond -could a’ seasamh gus a bhith ga fhaicinn fhèin ann am fèin-dhealbh sgaiteach. Bha fiù ’s na ceart-sgrìobhadairean dèidheil air Archie Bunker. Tha e duilich a bhith a ’smaoineachadh 20 millean neach-amhairc nan suidhe fhathast ann an recliners a’ gàireachdainn aig còmhradh mar seo:
Mike Stivic (Rob Reiner): A bheil fios agad gu bheil lagh ann an Sasainn, mar eisimpleir, ann an Sasainn a tha ag ràdh ge bith dè an dà inbheach a tha a ’ceadachadh gu prìobhaideach an gnìomhachas aca fhèin?
Archie Bunker (Carroll O’Connor): Èist, chan e Sasainn a tha seo. Thilg sinn Sasainn outta an seo o chionn ùine mhòr. Chan eil sinn ag iarraidh barrachd pàirt de Shasainn agus mar fhiosrachadh dhut, tha Sasainn na dùthaich fag.
Mike: Dè?!
Eairdsidh: Gu cinnteach. Nach eil iad fhathast a ’togail neapraigean a-mach às na sleeves? Tha an dùthaich gu lèir stèidhichte air seòrsa de… fagdom.
Cha chuireadh Jeff Zucker grèim air an sgriobt sin! Thathas a ’gabhail ri co-sheòrsachd air Tbh - a rèir coltais nas motha a-nis ann an Will agus Grace agus Queer Eye na chaidh iarraidh air an uairsin ann an dòigh condescending agus fad gàirdean a bheireadh air dùthaich Lear a thilgeil suas. Tha an conaltradh 33-bliadhna sin, air a sgrìobhadh anns a ’chiad teirm aig Richard Nixon le Mgr Lear, air a chuir an gnìomh gu sgoinneil le O’Connor agus Mgr Reiner, agus air a chraoladh air CBS-an lìonra air an robh Taigh Geal Nixon dèidheil air a bhith fhathast a’ glacadh rudeigin do-chreidsinneach. fearg ann an cultar Ameireagaidh a tha a-nis air a chuir an cèill ann am bothan bhòtaidh, chan e sitcoms.
Dìreach cuir an Fhraing an àite Sasainn.
Trithead ’s a trì bliadhna às deidh sin, tha na SA a-rithist air an gluasad sìos ann an cogadh fada agus air a dhaingneachadh le schism poilitigeach traumatach. A-mhàin chan eil barrachd nàisean Lear ann.
Is e nota a th ’ann airson TV Land, thuirt Mgr Lear, a’ toirt iomradh air an aon seanal a tha a-nis a ’ruith a thaisbeanaidhean. Bu chòir dhaibh cuid de na còmhraidhean sin a chuir air leth agus an cuir air adhart.
Anns na 1970n, chuir Mgr Lear’s All in the Family agus Larry Gelbart’s M * A * S * H stad air faireachdainnean prìobhaideach mòr-chuid sàmhach Nixon, a ’sabaid ri Bhietnam agus còraichean catharra. Ach chan eil telebhisean lìonra a-nis a ’toirt buaidh air an luchd-amhairc no gan ceangal mar a rinn e san aois trì lìonra.
Ach eadhon ged a rinn luchd-gnìomh Tbh an gnìomhachas aca gus dì-meas leantainneach a dhèanamh air fiosrachadh poball Ameireagaidh, bha Mgr Lear a ’faireachdainn nach fheumadh sin a bhith an-còmhnaidh. Chan e sin a tha muinntir Ameireagaidh ag iarraidh, thuirt e. Tha mothachadh againn uile air an tar-ghnèitheach. Is e seo na bha Barak Obama a ’toirt iomradh anns an òraid aige aig a’ cho-chruinneachadh, a ’togail air Lincoln:‘ na h-ainglean as fheàrr nar nàdar. '
Ach cha robh a h-uile duine cho dòchasach.
Tha mi gu bhith a ’briseadh sìos fucking nearbhach! thuirt Larry Gelbart, sgrìobhadair dhealbhan-cluiche, sgrìobhadair sgrion agus riochdaire an t-sreath Tbh M * A * S * H. Bha M * A * S * H mu dheidhinn daoine a chuir na daoine ri chèile a fhuair blas às a chèile ann an cogadh. Tha ABC a ’cur sreath ùr air chois a tha mu dheidhinn sabaid ann an Iorac. Bha fear aca mu bhith a ’sàbhaladh beatha agus tha fear mu dheidhinn marbhadh is marbhadh.
(Bha Mgr Gelbart a ’toirt iomradh air sreath ùr Steve Bochco ris an canar Over There, an-dràsta ga leasachadh aig FX Network, chan e ABC.)
A bheil sin a ’comharrachadh nach eil All in the Family ùr a’ nochdadh gus dùthaich ùr Lear a stèidheachadh?
Chan eil thu a ’dol a choimhead sin, thuirt Mgr Gelbart. Agus ma nì e sin, bidh e nas tlachdmhoire do Eairdsidh. Bidh Eairdsidh trom. Is e cuideigin a bhios ann. Dia uile-chumhachdach! Thathas ag innse don h-uile duine bhon fhear a bheir a-steach cofaidh agus bagels suas gu ceannardan an lìonraidh dè as urrainn dhaibh a dhèanamh agus nach urrainn dhaibh a dhèanamh. Agus chan eil duine a ’dol a chreig an long seo.
Tha e fìor gu bheil analogues fhathast aig Eairdsidh agus a mhac-cèile Mike air Tbh, ach tha iad gu mòr air naidheachdan: Hannity and Colmes, Hardball no
Buidheann McLaughlin, pundits proifeasanta a bhios a ’bruidhinn ri chèile mu chogadh, còraichean gèidh agus creideamh. Is e an eadar-dhealachadh nach bi Sean Hannity agus Alan Colmes a-riamh a ’coileanadh catharsis tòcail. Tha Bill O’Reilly na sheòrsa de Eàirdsidh a ’sìor lorg Mike - nach eil fios aig duine ciamar a thèid iad air ais gu h-èifeachdach? … DÙN DO CHAB!
Ach sa chumantas, chan eil Mike, no Gloria, no Edith, no levity, no mothachadh air talamh meadhanach, thuirt Mgr Lear. Gu tric bhiodh iad a ’toirt àite a-steach far am b’ urrainn dhaibh gabhail ri, no tuigsinn. Bha mionaid de thuigse eatorra.
Smaoinich air dealbh fada, sàmhach de mhuga Chris Matthews a ’dol sìos aig deireadh MSNBC’s Hardball às deidh dha breabadh anns na fiaclan. Chan e, feumaidh na balaich sin a bhith nan rionnag an-còmhnaidh agus feumaidh iad a bhith nan gaisgeach an-còmhnaidh. Someday, is e am fìor bhuannaiche air aon de na taisbeanaidhean sin a bhith mar an aoigh a bhios ag èisteachd, agus a ’nochdadh beagan irioslachd.
Sgrìobh Mgr Lear air an leth-bhreac seacaid airson LP All in the Family a chuir Atlantic Records a-mach ann an 1971 gun d ’fhuair e litir bho bhoireannach a choimhead 10 mionaidean den taisbeanadh agus a chuir dia sa bhad a mac, a bha a’ fuireach ann am baile-mòr eile: You an-còmhnaidh ag iarraidh faighinn a-mach cò ris a bha d ’athair coltach? Uill, dèan cabhag agus tionndaidh air Seanal 2!
An-diugh, is dòcha gun do thòisich an athair ag obair mar Eairdsidh Bunker às deidh dha sùil a thoirt air Mgr O’Reilly.
Thuirt Mgr Lear gur e Eairdsidh Bunker a bh ’ann mar charactar - anns an toiseach bha e air fhaicinn mar neach-leantainn air fàiligeadh le Ralph Kramden - a leig leis na h-Uile san Teaghlach tron doras aig CBS. Is ann dìreach às deidh sin a b ’urrainn do Mhgr Lear cùisean a chuir a-steach gu follaiseach anns na taisbeanaidhean agus George Jefferson, Maude agus Mary Hartman a dhealbhadh gus dràma sòisealta adhartach a chuir an gnìomh.
Is e a h-uile rud a thachair dhòmhsa gun do dh'fhàs mi suas le m ’athair, agus ged a tha mi Iùdhach, b’ àbhaist dha m ’athair a bhith gan ainmeachadh mar schvartzes, thuirt Mgr Lear, a’ toirt iomradh air an fhacal tàmailteach a bhiodh athair a ’cleachdadh airson Ameireaganaich Afraganach. Tha mi ga chasaid gun cuir e sìos rèis dhaoine agus chanadh e, ‘Chan e sin a tha mi a’ dèanamh. ’Dh’ ainmich e mi ‘an leanabh geal as leisg a rinn mi a-riamh.’ ‘Tha thu a’ cur sìos rèis de dhaoine agus a ’gairm do mhac leisg?’ Bhiodh e ag ràdh, ‘Chan e sin a tha mi a’ dèanamh: Is tu cuideachd an leanabh geal as gòraiche. '
Às an sin, leasaich e calpa taobh a-staigh an lìonra agus ruith e le a chogais. Tha amaideas suidheachadh an duine gun chrìoch, thuirt Mgr Lear. Thòisich mi air falbh an sin. Ach bha dithis chloinne agam an uairsin agus leugh mi pàipear-naidheachd gu dona agus chruinnich mi daoine mun cuairt oirnn a rinn cuideachd, agus mar sin bha a h-uile duine a ’tuigsinn gum feumadh iad The New York Times a leughadh a bharrachd air an LA Times agus thàinig sinn a-steach a’ sgrìobadh baraillean ar beatha agus ar teaghlaichean agus ar n-eòlasan agus ar cultar agus lorg sinn an àbhachdas an sin. An àrdachadh gu h-obann ann an tachartasan de sheòrsa sònraichte aillse ann an fireannaich dubha - sin taisbeanadh. Fhuair sinn e a-mach às na pàipearan. B ’e sin a bha a’ dol air adhart anns a ’chultar.
Thuirt Mgr Lear gu robh e dèidheil air South Park agus The Simpsons agus thuirt e gu robh cuid de chom-pàirtichean fhathast air an deagh dhèanamh. Bha Will agus Grace agus Frasier air an sgrìobhadh gu brèagha, thuirt e, eadhon ged a bhiodh iad a ’dannsa timcheall air cùisean mar pòsadh gèidh. Cha do thagh iad dèiligeadh ris, thuirt e. Feumaidh tu faighneachd dhaibh carson.
Gu ìre, bha e os cionn, bha aige ri biurocrasaidh a bhith a ’faighinn stuth air an èadhar. Tha lìonraidhean Tbh air a bhith a ’mìneachadh an luchd-èisteachd aca o chionn fhada tro bhith a’ riaghladh sgrùdadh deamografach gus cuspairean iomlan a sgrùdadh a-mach às na sgriobtaichean agus far an èadhar. Bha mòran de na raointean mòra sin de stàitean dearga a bhuannaich Mgr Bush air 2 Samhain nan teaghlaichean Nielsen le sgàilean 56-òirleach.
Tha sgrìobhadh èibhinn math air telebhisean an-diugh, ach tha mi a ’smaoineachadh gur ann le taghadh a tha e, thuirt e. Agus is dòcha gu bheil e co-cheangailte ri solar is iarrtas. Tha fios agad, gu bunaiteach, gu bheil daoine anns a ’choimhearsnachd agam ag obair airson bith-beò, ge bith dè cho math‘ s a tha iad, ach tha an t-iarrtas airson na tha iad a ’cruthachadh a’ tighinn bho àiteigin eile.
Ghabh Mgr Gelbart loidhne nas cruaidhe.
Tha sinn air ar coimiseanadh, bidh sinn a ’sgrìobhadh, bidh sinn ag obair, bidh sinn a’ toirt a-mach dìreach le cead bho na fuamhairean meadhanan sin a tha, le tuiteamas, nan luchd-creachaidh mòran den smut anns na seòmraichean-còmhnaidh agus na seòmraichean taigh-òsta againn, thuirt e, a fhuair smachd air an dearg-stàite a ’Bhìobaill agus a’ tionndadh teas air Hollywood. Thuirt Mgr Gelbart cuideachd nuair a chaidh M * A * S * H a shoilleireachadh le CBS, gur e Walter Cronkite, a bha na ghearan air a ’chogadh ann am Bhietnam, acair an lìonra, Mar sin bha na teisteanasan aca, agus mar sin bha iad air a dhèanamh gu math soilleir gun robh iad a’ ceasnachadh an cogadh. Chan eil gin de na lìonraidhean sin a ’ceasnachadh tuilleadh.
Is e am freagairt don h-uile dad airgead, thuirt e. Ceist sam bith a dh ’iarras tu. Agus tha na daoine sin a ’fuireach ann an staid gu math uaine, na Murdochs agus na Redstones. Tha a ’bheachd gu bheil sinn mar mheadhan libearalach dìreach gealtach. Is dòcha gu bheil cuid de chinn labhairt libearalach anns an roinn naidheachdan, a tha gu ìre mhòr na fho-roinn den roinn fèisteas, ach aig a ’cheann thall tha iad a’ biathadh a ’bhiast.
Thuirt John Landgraf, ceann-suidhe na fèisteas aig Lìonra FX, a tha le Rupert Murdoch, gum biodh an t-sreath Tbh aige ann an Iorac, Over There, a ’dèiligeadh ri fìrinn - dh’ ainmich e e gu fìrinneach fìrinneach - agus chan e dìreach seasamh partisan air a ’chogadh.
Tha cuid de na saighdearan gu math gràdhach agus glè thaiceil don chogadh agus cuid eile nas sineach, inntleachdail, agus tha cuid gu fìrinneach dìreach fo eagal bàis, thuirt e. Tha mi a ’smaoineachadh gur e suidheachadh mì-chofhurtail a th’ ann bho mo thaobh leis a h-uile duine a ’dol air ais gu campaichean leis na meadhanan aca fhèin agus na naidheachdan aca fhèin. Is e na tha dràma agus comadaidh math a bhith a ’nochdadh fìrinn daonna, chan e fìrinn phoilitigeach. Agus bu chòir sin a dhol thairis air reul-eòlas partisan.
A thaobh amharas Mgr Gelbart gur dòcha gu robh e a ’dèanamh propaganda cogaidh, thabhainn Mgr Landgraf meur ollaidh: Bu chòir dhut innse dha a thighinn gu leasachadh an seo, thuirt e.
Is e sreath FX eile a tha ann an leasachadh taisbeanadh fìrinn ris an canar 30 Days, air a chruthachadh le Morgan Spurlock, a stiùir Supersize Me, anns a bheil cuspair fìor a ’fuireach ann an saoghal neo-choltach mu choinneamh airson mìos gu lèir. Thuirt Ben Silverman, ceann-suidhe 34-bliadhna de chompanaidh riochdachaidh Tbh Reveille, a tha a ’dèanamh a’ phrògraim, gu robh pìleat aige le fear à Virginia an Iar a ’fuireach mar ghille Arabach ann an teaghlach Arabach mar Mhuslamach airson 30 latha.
Ach thuirt Mgr Silverman nach urrainn dhut raon Tbh a stiùireadh gu lìonraidhean mòra le cùisean putan teth; dh'fheumadh tu stiùireadh le caractaran.
Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil thu an-còmhnaidh a’ coimhead airson còmhradh a chumail a ’dol, thuirt e. Is e a bhith a ’toirt fìor chùisean le beachd sònraichte dòigh air còmhradh a chumail a’ dol. B ’e na dramaichean mòra NBC an latha aca, anns na 80an - agus bhathas den bheachd gur e àm vapid a bh’ ann - St. Elsewhere agus Hill Street Blues. Bha fìor dhoimhneachd agus gnàthachas aca, ach bha iad farsaing. Chan urrainn dha a bhith mu chùisean, feumaidh e bhith mu dheidhinn caractaran le deagh bheachdan.
Thuirt Mgr Silverman gun do choinnich e aon uair ri Tormod Lear gus faighneachd dha ciamar a chaidh aige air na taisbeanaidhean aige a chuir air bhog le oifigearan lìonra anns a ’chiad àite. Bhon uair sin tha e air duilleag a thoirt bho leabhar-cluiche Mgr Lear: Bha All in the Family mar phàirt de Till Death Do Us Part aig a ’BhBC; Tha Mgr Silverman air eadar-theangachadh a dhèanamh air Oifis a ’BhBC airson NBC, le Steve Carrell mar cheannard air. Ach cha robh e comasach dha faicinn mar a dh ’fhaodadh prògraman le cùisean sònraichte a dhol seachad air an fhìor cheannard, Jeff Zucker.
Chan eil fios agam ciamar a bhios craoladh a ’dèiligeadh ris, thuirt e. Tha mi a ’dol a dh'fheuchainn ri a reic. Ach bidh e gad chruadhachadh agus cha bhith e a ’reic agus an uairsin tha stuth eile mar an cruthachadh as ùire aige airson NBC, The $ 25 Million Dollar Hoax, air aoigheachd le Ed McMahon. Cheannaich iad sin.
Tha Mgr Lear air a bhith a ’siubhal na dùthcha a’ taisbeanadh an Dearbhadh Neo-eisimeileachd, pàirt de phròiseact bhòtaidh òigridh, Dearbhaich Thu fhèin. Èist, tha càraid nighean agam a tha 10 bliadhna a dh ’aois, thuirt e, agus thuirt mi ri mo bhean an latha eile, tha e glè choltach nach bi fios aca gu math, cha bhith, cha bhith iad eòlach air an dùthaich anns an robh mi 10 bliadhna a-steach, nuair a bhiodh sinn aig glùin mo sheanar a ’seasamh air oiseanan sràide agus a’ coimhead air caismeachdan agus bhithinn a ’coimhead suas agus a’ faicinn na deòir a ’ruith sìos a ghruaidh mar a bhiodh a’ bhratach a ’dol seachad agus an ceòl armachd - agus bhithinn a’ faicinn caismeachdan fad na h-ùine. , còig, seachd tursan sa bhliadhna, sìos sràidean a ’bhaile… agus tha fios agad, bha gaol follaiseach air an dùthaich. An dòigh a choimhead mi, mar a shiubhail mi an Dearbhadh air feadh na dùthcha, thig iad faisg air às deidh uair a thìde gu leth air an loidhne agus chì thu agus an uairsin gluaisidh iad agus sgrìobh iad na tha iad a ’faireachdainn. Chan eil e ann a h-uile latha mar nuair a bha mi nam leanabh.
Airson mionaid, sheinn Mgr Lear pàirtean co-ionnan Archie agus Michael, caractar ann an taisbeanadh Tbh air chall nach tèid air adhair gu bràth.
