Bale agus Ni Ni. Carson a tha youtube tv cho daor
Ann an eachdraidh dhorcha mu bhuaireadh daonna, is e aon èigneachadh a th ’ann an aon chaibideil borb, a tha an-còmhnaidh a dhìth bho na leabhraichean teacsa ann an cùrsaichean mu chòmhstri a’ Chuain Shèimh san Dàrna Cogadh. A bharrachd air an aithriseachd bho àm gu àm, tha an tachartas cliathadh seo air a dhol gu ìre mhòr gun sgrùdadh le luchd-dèanamh fhilmichean, ach tha e fhathast a ’dol suas le luach eachdraidheil agus na h-eileamaidean de dhràma briste. Faighnich do luchd-eachdraidh mu na rinn na h-Iapanach ri sìobhaltaich a bha dèidheil air saorsa gus an saoghal atharrachadh agus chan eil fios aca ach Pearl Harbour, Bataan agus am Death March. A-nis tha an stiùiriche mòr Sìneach Zhang Yimou air oidhirp làidir agus truacanta a dhèanamh gus an fheadhainn aineolach a shoilleireachadh. Flùraichean a ’Chogaidh am film as fheàrr aige bhon uair sin Tog an lanntair ruadh. Tha e a ’crathadh gu tòcail.
Anns a ’gheamhradh 1937, às deidh dha Iapan a’ chùis a dhèanamh agus sgrios a dhèanamh air Shanghai, ghluais cruadal agus tart cruaidh an Impire Hirohito airson cumhachd gu Nanking, prìomh-bhaile Shìona. Chaidh còrr air 200,000 neach a mhurt, a ’toirt a-steach arm Shìona, agus cha robh ach dòrlach de dhaoine àbhaisteach a’ sabaid airson a bhith beò. Tha an gaisgeachd agus an gaisgeachd air a bhith ainmeil ann an Sìona. Is e seo fìor sgeulachd mortair Ameireaganach leis an t-ainm John Miller, air a chluich gu mìorbhaileach le Christian Bale, a rinn a shlighe tron teine, an mortar agus na bomaichean gu mìorbhuileach gus cathair-eaglais Chaitligeach ullachadh airson sagart Caitligeach a chaidh a mhurt a dheasachadh airson adhlacadh. Nuair a ruigeas e an eaglais, is e balach beag altair an aon fhear a tha air fhàgail gus fasgadh a thoirt do dhaoine gun dachaigh. An dèidh dha a bhith ag ionndrainn a ’bhàta mu dheireadh a-mach às a’ chala mus deach Iapan a ghabhail thairis, tha Iain a ’falach a-mach san eaglais e fhèin, a’ roinneadh àite le 13 nigheanan clochar eagallach agus buidheann de luchd-siùrsachd trèigte bho Phàrras Jade, taigh-siùrsaich ainmeil anns an sgìre solas dearg. . Mar a bhios ceò pùdar is cùbhraidheachd a ’dol suas tro na sparran, bidh na boireannaich peantaichte agus na maighdeanan neo-chiontach uile a’ tionndadh thuige mar sheòrsa de shlànaighear ionaid. A bhith fada bho bhith naomh, tha e na mhèirleach, na neach-iomairt agus na neach-brathaidh cogaidh air mhisg. Ach tha e cuideachd air a chruth-atharrachadh gu neo-sheasmhach le suidheachadh nam boireannach agus na cloinne sin gus cogais a lorg a bha e a ’smaoineachadh a chaidh a thiodhlacadh o chionn fhada - gu sònraichte le neach-cùirte brèagha leis an t-ainm Yu Mo, a tha a’ guidhe, Ma chuidicheas tu sinn, bheir mi taing dhut ann an dòighean nach urrainn dhut a-riamh smaoinich. Bidh a h-uile duine againn. Is e tagradh a th ’ann, a chaidh a dhèanamh do dhuine aonaranach nach eil air a bhith còmhla ri boireannach airson bhliadhnaichean. Tha e na dhùbhlan cuideachd. Bidh am film a ’catalogadh nan tachartasan, beag is mòr, ann am beatha nan daoine eu-coltach sin - gach fear flùr a’ fàs suas chun t-solas tro shìoladh agus sprùilleach cogaidh - a bhios gan ceangal còmhla le spèis dha chèile gus faighinn seachad air claon-bhreith, teicheadh bàis agus luach beatha mar thiodhlac iongantach, gun a bhith air a ghabhail gu aotrom.
Flùraichean a ’Chogaidh gu mòr an sàs air iomadh ìre. A ’brùthadh a-steach aig 141 mionaidean, feumaidh e foighidinn, ach tha na buannachdan iomadach. Bidh Zhang Yimou a ’lorg nochdaidhean daonna ann an àiteachan beaga agus aghaidhean beaga, mar a chithear an dà chuid tro shùilean nighean 13-bliadhna, air an èigneachadh gu bhith a’ fàs ro-ùine fhad ‘s a tha i a’ coimhead brùidealachd ionnsaigheachd agus còmhstri bho tholl ann an uinneag glainne dhathte, agus tro na seallaidhean gunna den t-saighdear Sìneach mu dheireadh ann an Nanking, a tha ag ìobradh a chothrom falbh airson aon achd mu dheireadh gus a dhaoine a shàbhaladh. Is e seo stiùiriche a tha eòlach air mar a dh ’innseas e sgeulachd bho iomadh sealladh le bhith a’ togail caractaran iomadach aig an aon àm: an neach-brathaidh a tha ann an cunnart a bheatha fhèin gus nigheanan an clochar a shàbhaladh bho èigneachadh le bhith a ’cur orra ann an trusgan sagairt agus a’ tighinn gu bhith na ghaisgeach gun fhiosta. ; an dithis siùrsach a choinnicheas ri bàs marbhtach aig làmhan saighdearan Iapanach nuair a thilleas iad gu tobhtaichean an bordello aca gus bogsa seuda fhaighinn air ais a tha a ’samhlachadh beatha a bha aon uair na sochair a-nis air a sgrios gu bràth; an athair a thèid a dh ’obair airson an nàmhaid gus an nighean aige fhaighinn a-mach à Nanking, ach a thig gu crìch le bileag ceàrr mar neach-brathaidh neo-thròcaireach; eadhon an ceannard Iapanach a bhios a ’treabhadh tro grenades, cuirp agus sprùilleach pronnadh airson aon chothrom a bhith a’ cluich organ na cathair-eaglais. Zhang Yimou bheil fios air mar a thogail caractaran mean air mhean, gus am faigh thu fios a bhith aige rolla a ghairm mar caraidean ach gun fheumar an treòrachadh a eallachaibh as eachdraidheil 'chogaidh pìosan. Ach is e meadhan an fhilm fhathast na whores fhèin, a bhios a ’dèanamh an fhìor ìobairt gus nigheanan a’ chlochar a shàbhaladh bho èigneachadh gang Iapanach, a ’toirt a’ bhreug don cliché gu bheil siùrsaich fuar agus gun chridhe. Às deidh sia bliadhna ann an clochar mar phàiste, chaidh Yu Mo (ris an canar Mo le a caraidean) a h-èigneachadh le a h-athair nuair a bha i 13. Tha co-fhaireachdainn aice dha na nigheanan a tha air an ceangal ri chèile san eaglais. Mun àm a bha i air an aois a ruighinn, bha aice mar-thà ri a ciad luchd-dèiligidh a thoirt leatha. Tha an tagradh sònraichte aice airson Ameireagaidh gu tur so-thuigsinn. Tha foghlam aice, tha i a ’bruidhinn Beurla foirfe le stràc mandarin, agus is i an tè a dhealbh am plana misneachail gus na maighdeanan a shàbhaladh bho bhròn-chluich le bhith a’ faighinn taic bho na whores eile. Tha an clàr de bhith a ’fuaigheal nan drapes ann an èideadh gus cleas a thoirt do shaighdearan an nàmhaid le feise, a’ ceangal am broilleach gus leigeil orra gu bheil iad nan deugairean, agus a ’cleachdadh an sgilean proifeasanta gus aon rud mu dheireadh a dhèanamh nam beatha a tha urramach fhad‘ s a tha Iain, a ’suidheachadh mar shagart, a’ dràibheadh an clann thar na crìche a ’cleachdadh fìon Comanachaidh mar bhreab - uill, thug an sreath gu lèir sàmhach mi le briseadh cridhe. Tha am film gu tròcaireach a ’dìon an neach-amhairc bho cus ghreim grafaigeach agus brùidealachd airson ùidhean luchd-èisteachd a lorg. Ach tha am mac-meanmna air a bhrosnachadh gu mì-choltach. An àite luach clisgeadh, bidh an stiùiriche a ’cuimseachadh air gnìomhan gaisgeachd fa leth, air an toirt seachad gu maighstireil agus a’ dùsgadh tòcail.
B ’àbhaist dha Zhang Yimou (air fhuaimneachadh Johnny-moo) a bhith na neach-cinematographer, agus mar sin tha na filmichean aige an-còmhnaidh inntinneach. Bho chulaidhean dathach nan luchd-cùirte a ’dèanamh òran dùthchail Sìneach gu luaithre a’ bhaile na thobhta, tha a h-uile ìomhaigh cuimhneachail. Tha an ceòl draoidheil agus grinn. Without a-mhàin, beairteas na-croise na tachartasan cultarail a-rìribh resonates. Is ann ainneamh a bhios rionnag bancair mar Christian Bale a ’co-obrachadh le stiùiriche cèin agus a’ nochdadh ann am film den mheudachd seo, ach an dèidh dha nochdadh mar bhalach Sasannach glaiste ann an ionnsaigh Iapan air Sìona ann am film mòr Steven Spielberg ann an 1987 Ìmpireachd na Grèine, tha e air a bhith air a beò-ghlacadh leis an àm. Le buidseat neo-àbhaisteach airson film Sìneach de $ 100 millean, tha an obair dìcheallach aige agus peanasachadh losgadh àite neo-frills ann an Sìona a ’pàigheadh gu eireachdail. Tha e dìreach mar aon eileamaid ann an sealladh farsaing de chogadh a bha a ’soilleireachadh na h-oiseanan gruamach de eu-dòchas le gnìomhan neo-àbhaisteach de bheusachd agus de luach, ach tha e a’ freagairt gu maiseach ris a ’chòrr den ensemble mòr. Ann an dreuchd Yu Mo, tha Zhang Yimou air Gong Li ùr a lorg anns a ’bhana-chleasaiche aotrom, radanta Ni Ni. Aig 23, tha i air a slighe chun na tha mi a ’smaoineachadh a bhios na dhreuchd mhòr. Flùraichean a ’Chogaidh chan eil e foirfe. Tha am film ro fhada, le uimhir de charactaran tha e duilich uaireannan innse dhaibh bho chèile. Ach is e film sònraichte de ìobairt, saorsa agus dòchas a th ’ann fo sgàil holocaust a bhios a’ pacadh balla-balla tòcail às nach eil teicheadh ann. Chan urrainn dhomh a thoirt a-mach às mo smuaintean, agus tha mi ga mholadh gu mòr.
rreed@observer.com
LAOIDHEAN WAR
Ùine ruith 141 mionaid
Sgrìobhte le Heng Liu (glacadh-sgrìn) agus Geling Yan (nobhail)
Air a stiùireadh le Zhang Yimou
Is e Christian Bale, Ni Ni agus Xinyi Zhang na rionnagan
3/4
