Dàibhidh Thewlis mar V.M. Varga.Chris Large / FX Fargo Is e na fir-baile as inntinniche a-riamh na fir a bhios a ’dèanamh an gnìomhan salach tro deadpan - Lorne Malvo le sùilean falamh Billy Bob Thornton, mar eisimpleir, no Hanzee Dent, a tha sgìth san t-saoghal aig Zahn McClarnon - ach Dàibhidh Thewlis’ V.M. Tha Vargas na bhiast eadar-dhealaichte gu tur. A ’dol a-steach do chrann seilbh Emmit Stussy le ochd-deug-cuibhle na tow, tha Varga na làthaireachd bagarrach, gu cinnteach, tha an duine gu soilleir eagallach, ach is e am puing as duilghe a leagail sìos ... carson, dìreach? Chan urrainn dha a bhith air sgàth nam fiaclan. Mar as trice, is e an fhìrinn nach eil dad sam bith ann an Varga, chan e cùl-raon, togradh, no eadhon eucoir sònraichte a tha e a ’dèanamh; tha e an ceò bho nobhail Stephen King a ’gluasad a-steach don bhaile, gun chuideam agus millteach. Air neo, mar a tha e fhèin a ’toirt cunntas air Minnesota, gu foirfe, sublimely bland. Agus b ’e sin a-riamh a tha a’ toirt taisbeanadh cho tric èibhinn Fargo na sgàileanan taisbeanaidh uamhasach aige, an comas fòirneart a tha ann an-còmhnaidh a tha coltach ri simmer dìreach fo sgèith Midwestern. Mar sin, chan e, aig an ìre seo chan eil slighe a-steach do cheann V.M. Tha Varga, mar Emmit Stussy agus Sy Feltz a ’sìor fhàs a-mach, ach gheibh thu a-mach mòran mu dheidhinn duine leis a’ chompanaidh a bhios e a ’cumail. Gu dearbh, a thug-for-hire Yuri. 
Goran Bogdan mar Yuri Gurka.Chris Large / FX
Tha fios agam dè tha thu a ’smaoineachadh: Carson a tha sinn a’ bruidhinn mu dheidhinn dad sam bith ach Màiri Ealasaid Winstead a ’leigeil tampon cleachdte a-steach do drathair deasc Eòghann MacGriogair? Gheibh mi sin, nì mi. Ach tha mi air mo bheò-ghlacadh leis an làthaireachd aig Yuri - a leig leis a ’chompanach aige, Nemo, neach-lagha Emmit Irv Blumkin a leigeil far deic pàircidh - air sgàth na tha e a’ ciallachadh don sgeulachd a tha a ’sìor fhàs farsaing, Noah Hawley ag innse ann an seusan 3. Dh’ fhosgail a ’chiad sealladh ann am Berlin , 1988, le oifigear ag innse dha fear a bha cha mhòr cinnteach chan eil Yuri Gurka gu bheil e bha Yuri Gurka, eilthireach 20-bliadhna às an Úcráin a chuir a leannan, Helga Albrecht, gu bàs.
Eòghann MacGriogair mar Ray Stussy agus Màiri Ealasaid Winstead mar Nikki Swango.FX
Is e aon de na sruthan as inntinniche a tha mar bhunait air Prionnsapal Roghainn Cuingealaichte an fhìrinn nach gabh àicheadh gum biodh an dithis bhràithrean Stussy na b ’fheàrr - co-dhiù, nas moralta - gun na deamhan nan suidhe air an guailnean fa leth. Tha Sy (am Bannon ris an Trump aige, arsa McGregor) aig Emmit, a bhios a ’toirt air falbh an Stussy soirbheachail air falbh bho na smuaintean iongantach blàth aige mu ath-rèiteachadh - is dòcha gum bu chòir dhomh an stampa a thoirt dha a dh’ ionnsaigh fuachd. Na bi a ’fàs bog an seo, tha Sy ag iarraidh, barrachd air aon uair.
Le Ray, tha e inntinneach, leis gu bheil an dàimh a th ’aige ri Nikki gu fìrinneach fìrinneach, is dòcha eadhon an rud as fheàrr a thachras a-riamh ri paunchier nan Stussys, ach dia a bheil e a’ dol a mharbhadh am mac bochd bàrd sin. Seadh, dh ’fheumadh Nikki gu ìre mhòr an t-inneal-adhair sin a leigeil sìos air ceann Maurice LeFay, bhiodh eòlaiche parolee / drochaid sam bith air a dhubh-dhubh thairis air stampa postachd air an aon rud a dhèanamh. Ach dh ’fhuadaich e rudeigin fiadhaich dha Ray’s chi, tha i ag ràdh, agus is e an dòigh as fheàrr air a bhacadh (agus na taicean milis drochaid milis sin a leagail sìos) a bhith a’ briseadh a-steach do thaigh mòr Emmit agus an stampa naomh a thoirt air ais iad fhèin.
Tha an còmhradh eadar Ray agus Emmit - a tha cuideachd a ’tarraing aire dhaoine gus an urrainn dha Nikki sleamhnachadh tron doras cùil - tha e ionmholta chan ann a-mhàin airson an draoidh teicnigeach McGregor-on-McGregor ach airson cho soilleir‘ s a tha e a ’peantadh nan eadar-dhealachaidhean eadar na bràithrean; biodh e na bhrògan mì-chothromach Ray (carson nach cuir thu air an dithis paidhir eile? ag iarraidh air Emmit) no beachdan Emmit a-rithist air cho duilich sa tha an uair (tha e 10:30! a ’comharrachadh Ray). Ach tha e milis, ann an dòigh, agus tha McGregor iongantach le bhith a ’taisbeanadh dà sheòrsa faochadh air aghaidhean an dà bhràthair oir tha iad dha-rìribh a’ togail cuideaman fa leth far na cisteachan aca.
Gu mì-fhortanach, tha Nikki taobh a-staigh a ’leigeil inneal-adhair metaphorical air cothrom sam bith de cheangal bràthair. Tha e cheart cho mì-fhortanach nach eil an stampa ann, agus anns an àite crochte àbhaisteach tha dealbh air a tharraing le làimh de asal, gu soilleir, gu soilleir meafar eireachdail airson uachdranas Emmit, agus chan e dìreach dealbh creagach bho aon de chlann Emmit. Gu soilleir. Às aonais inneal mòr airson a dhol air adhart gu ceann duine sam bith, bidh Nikki, a-riamh na neach-smaoineachaidh, a ’dèanamh an ath rud as fheàrr; tha i a ’fàgail an tampon a chaidh a chleachdadh roimhe mar theachdaireachd rabhaidh, ach chan ann mus sgrìobh i Who’s the ass a-nis? ann am fuil thairis air an asal.
Is e seo an clasaig Fargo àrdachadh, anns am bi maids lit gu luath a ’tighinn gu bhith na supernova tro na dòighean as meirgeach as urrainn. Agus àrdaich seo a ’dèanamh: Tha mi gonna’ ceum a-steach agus toirt air an duilgheadas seo falbh, tha Sy ag innse dha Emmit, aithris sàmhach airson na tha a ’tighinn gu crìch mar rud ris an canadh tu cùrsa gnìomh àrd.
Càite a bheil Gloria Burgle a ’freagairt air a h-uile càil seo? Tha e duilich a ràdh, leis nach eil e coltach gu bheil Gloria a ’freagairt àite sam bith , chun na h-ìre far am feum i, às deidh dha doras fèin-ghluasadach eile fosgladh, faighneachd don chompanach aice Donny Mashman (Mark Forward), tha mi an seo, ceart? Chì thu mi?
Is dòcha gu bheil e nas lugha nach urrainn don t-saoghal Gloria fhaicinn ach gu bheil e dìreach a ’dol seachad oirre; tha i fhathast a ’cleachdadh Telex (b’ fheudar dhomh sùil a thoirt air) gus na h-aithisgean poileis aice a sgrìobhadh, aon de dh ’iomadh àite airson a ceannard poileis ùr Moe Dammick, air a chluich leis an fhìor Shea Whigham. Tha thu air do ghlacadh le siorrachd eadar-dhealaichte, tha e ag innse dha Gloria, gu dearbh. Tha thu ag obair dhòmhsa a-nis.
Ach tha Gloria air adhart gu… rudeigin, gu cinnteach, rudeigin neònach. Co-dhiù cho neònach ris an tiotal Cha dèan dearmad air ailbhein fànais , aon de dh ’iomadh pàipear-naidheachd ficsean pulp saor a sgrìobh Thaddeus Mobley a lorg Gloria ann an àite sàbhailte taobh a-staigh taigh a h-athair-cèile a chaidh a mhurt. No an robh Thaddeus Mobley agus Ennis Stussy mar an aon rud? Tha e a ’nochdadh mar sin, dìreach dòigh eile a tha luchd-amhairc bhon àm a dh’ fhalbh - ge bith an e beatha a bh ’ann roimhe mar sgrìobhadair sci-fi ainmeil, no Cossack murt leis an ainm Yuri Gulka - a’ leantainn air adhart a ’tighinn am bàrr, de gach àite, Minnesota. Ach tha mi creidsinn gu bheil sin a ’toirt teisteanas sònraichte dha Gloria Burgle airson a’ chùis seo a thoirt air adhart; ma tha thu a ’sabaid san àm a dh’ fhalbh, is dòcha gu bheil thu cuideachd a ’fastadh cuideigin a tha steigte an sin.
Cliogan is Buzzers a bharrachd:
- Tha prìomh chluicheadairean an t-seusan seo uile mìorbhuileach, ach tha Michael Stuhlbarg mar Sy Feltz na thoileachas gosh dang. An lìbhrigeadh eagallach aige de nigheanan tràillean? chrìochnaich sa bhad mo bheatha. Iongantach.
- Gu h-iomlan, dha-rìribh, tha an uiread de chuipichean èibhinn agus colloquialism Hawley air a bhith a ’fighe a-steach don chòmhradh gu ruige seo iongantach. Tha mi fhathast ag obair air dòigh gus an abairt ceann-cinn neo-thorrach a chur ann an còmhradh làitheil.
- Is e grèim tarraingeach, ma choimheadas tu gu dlùth gu leòr, an artaigil ri taobh ainmeachadh mu bhuannaiche Thaddeus Mobley’s Golden Planet, a tha gu dealasach a ’toirt cunntas air an adhartas iongantach, iongantach seo ann an dinnear ris an canar dràibheadh troimhe.
- Agus, airson a bhith a ’dol fada ro dhomhainn a-steach do raon teòiridh neo-choltach… innis dhomh an dude air an taobh cheart (an e sin Thaddeus Mobley, no an e Thaddeus air an taobh chlì? Obair fo-sgrìobhadh dhealbhan uamhasach) nach eil e coltach ri Dàibhidh Thewlis òg:
