Adharc agus Cathair New York. Gu math àrd agus gu h-iongantach dlùth na fhilm dàna agus urramach, air a dhèanamh gu h-àlainn, agus air a ghnìomhachadh gu mothachail (gu sònraichte le leanabh leis an ainm Thomas Horn, anns a ’chiad dhreuchd cleasachd aige, a bhios gu litearra a’ goid am film a-mach bho bhith fo gach neach eile). Tha e air a stiùireadh gu faiceallach. Tha mòran dhealbhan ann, leis an t-seòrsa càileachd dreach dreach a tha a ’toirt air New York a bhith coltach ri balla-tasgaidh. Tha e cuideachd preposterous.
Tha a h-uile tàlant a tha an sàs anns an oidhirp seo aig ìre àrd. Stèidhichte air an 2005 as fheàrr a reic le Jonathan Safran Foer, tha e a 'bòstadh a-sgrion le Eric Roth ( Forrest Gump). Tha an sgioba sònraichte. Tha an stiùireadh le Stephen Daldry ( Billy Elliot ). Chris Menges ( Na raointean marbhadh ) air cùl a ’chamara agus tha an ceòl le Alexandre Desplat ( Òraid an Rìgh ). Tha càileachd an fhacail air a stampadh air a h-uile frèam, agus mar a bhios filmichean a ’dol, tha e gu dearbh ag èirigh os cionn an àbhaist. A bharrachd air an sin, tha an sgeulachd na mheasgachadh iongantach de dhòchas agus eu-dòchas mu bheatha aimhreit às deidh 9/11. Mar sin dè a tha ceàrr air an dealbh seo? No dè tha ceàrr orm? Chaidh innse dhomh a dhol a-steach gus bogsa de Kleenex a thoirt a-steach. Ach cha robh duine mun cuairt orm a ’frasadh. Bha e dà uair a-thìde agus 10 mionaidean a dh ’fhaid. Chùm mi sùil air an uaireadair agam. Bha meas agam air an obair mhath le uiread de dhaoine math, ach gu soilleir lorg mi rudeigin mu dheidhinn Gu math àrd agus gu h-iongantach dlùth labored and muddled, agus cha b ’e sin an tiotal a-mhàin.
Seo an cuilbheart, ann an slige peanut. Balach sgoinneil 11-bliadhna leis an t-ainm Oskar Schell (an t-òganach iongantach Mgr Horn, a chaidh a lorg a ’stumpadh an t-saoghail air an taisbeanadh Tbh addictive Jeopardy) cluinnidh e guth athair a ghràidh (Tom Hanks) airson an uair mu dheireadh air fòn bho Ionad Malairt na Cruinne madainn Sultain 11. Bidh saoghal Oskar a ’tionndadh bun os cionn bhon latha sin air adhart. A mhàthair, Linda (Sandra Bullock), a 'cur seachad a' chuid mhòr de a h-ùine ann an leabaidh, nach urrainn a thoirt dhi mac an leigheas feumaidh e. Bliadhna às deidh an uabhas seo a tha ag atharrachadh beatha, bidh vase a ’tuiteam bho mhullach closach athar agus a’ crathadh, a ’nochdadh iuchair dhìomhair ann an cèis bheag leis an fhacal Dubh air. Feumaidh gur e soidhne a th ’ann. Tha an còrr den fhilm mu dheidhinn an rannsachadh aige air feadh baile New York gus a ’ghlas a lorg a tha a’ freagairt air an iuchair agus is dòcha an dìomhair a dh ’fhuasgladh an àm ri teachd. Mar sin le taic bho na leabhraichean fòn cùil airson còig bailtean-mòra a ’bhaile, tha Oskar ag amas air glagan dorais 472 neach ainmeachadh mar Dubh, armaichte le prosbaig, masg gas Israel, seann chamara, fòn cealla agus tambourine he buillean gus na nearbhan aige a rèiteachadh. Leis gu bheil còmhdhail poblach ga fhàgail nearbhach agus gu bheil eagal air drochaidean, bidh e a ’coiseachd fad na slighe gu Brooklyn gus tòiseachadh air a’ cheist aige. Seo leanabh air leth loquacious, querulous and precocious, air a mhilleadh gu saidhgeòlach agus gu furasta a bhith air clisgeadh, air misean gus 472 neach a lorg agus a cheasnachadh ann an cuairtean ann an New York a bheireadh, ann am fìor bheatha, timcheall air 472 bliadhna. Tha an fhìrinn gu bheil an rannsachadh a ’tighinn gu crìch ann am beagan a bharrachd air dà uair a thìde de sgrion na adhbhar dragh eile, agus airson a’ mhòr-chuid, tha an dànachd cho inntinneach is a tha e eagallach.
An uairsin, fo sgrùdadh nas dlùithe, bidh na ceistean a ’tòiseachadh a’ crìonadh. Bidh seann shuaicheantas neònach (Max von Sydow) leis na faclan seadh agus chan eil an dàrna cuid sgrìobhte, tatùta no air a bhranndadh a-steach do chnuimhean a làmhan, a ’tighinn gu bhith na chompanach siubhail Oskar air feadh nan ceudan mhìltean de shràidean a’ dol bho Manhattan chun Bronx. Bidh e a ’giorrachadh an turas (agus am film) le bhith a’ gabhail an subway. Tha an gnìomh eadar-fhighte le cuimhneachain air amannan sònraichte a chuir Oskar seachad còmhla ri athair (a ’toirt barrachd air dìreach coiseachd air Mgr Hanks) agus an fhoighidinn agus an t-eòlas a dh’ ionnsaich e bhon dàimh iongantach aca. Tha an ro-innleachd sgiobalta, toinnte a bhios an leanabh a ’mapadh gus lorg a chumail sìos a h-uile Dubh anns an sgìre metropolitan a’ fàs nas do-chreidsinneach sa mhionaid. Cha tèid e dhan sgoil a-riamh. Cha bhith a mhàthair a-riamh a ’dol a dh’ obair. Tha a sheanmhair (Zoe Caldwell, ann an cameo anns nach eil barrachd air dusan loidhne de chòmhradh ann an stràc Gearmailteach pònaidh) a ’dol à bith gu tur. Eacarsaich beag litreachail snog air pàipear, is dòcha, ach tha eagal orm nach do chuir e suas ri rud sam bith a bha cinnteach dhomh air an sgrion.
Tha e coltach gur e ana-caitheamh ùine a th ’ann a bhith a’ liostadh a h-uile dòigh nach bi an sgeulachd ag obair, no mar a tha gnìomhan làitheil (gu h-àraidh na dùbhlain cruinn-eòlasach) aig a ’bhalach (agus, mar a thionndaidh e, a mhàthair!) Gu tur do-dhèanta - oir ann an film a tha a ’tarraing às na traumas tòcail measgaichte agus sgriosail 9/11, tha e furasta a dhol thairis air na lochdan. Bidh an leanabh a ’giùlan an fhilm agus tha e anns a h-uile sealladh. Is e obair carragh-cuimhne a th ’ann agus bidh e ga ghiùlan gu gaisgeil ann an dreuchd dùbhlanach a dh’ fheumas òganach soilleir a tha gu mòr an sàs anns a ’mhòmaid. A ’leughadh na notaichean naidheachd, is fhiach a bhith mothachail gu bheil e coltach gun do rugadh Mgr Horn a chluich Oskar; tha e na wunderkind a tha air leth math ann an karate, teanas agus piàna agus a bhruidhneas Croatia agus Mandarin fileanta. Cha robh e a-riamh ann am film roimhe, ach tha mi teagmhach am bi feum air na comasan sin a-riamh, air an cleachdadh no eadhon air an tuigsinn ann an Hollywood. Ach, tha e a ’dèanamh luach anns an fhilm seo. Is dòcha gur e na tuill anns a ’phlota a dh’ fheumas soilleireachadh an leabhar, nach do leugh mi a-riamh, ach Gu math àrd agus gu h-iongantach dlùth cha tug e buaidh orm mar a tha e coltach ri suathadh ri daoine eile. Gun teagamh, 'eil droch fhilm, ach briseadh-dùil aon. Bidh e ga leagail fhèin a ’feuchainn ri do chridhe a bhriseadh, ach tha e ro rionnagach agus air a thiormachadh airson a mhath fhèin. Is dòcha nam biodh e air nas lugha a làimhseachadh dhomh, bhiodh e air barrachd a ghluasad dhomh.
rreed@observer.com
CLOINNE A-MHÀIN AGUS DÙTHCHAS INNLEADAIL
Ùine ruith 130 mionaid
Sgrìobhte le Eric Roth agus Jonathan Safran Foer
Air a stiùireadh le Stephen Daldry
Is e Thomas Horn, Tom Hanks agus Sandra Bullock na rionnagan
2.5 / 4
Normal 0 meallta meallta MicrosoftInternetExplorer4
CLOINNE A-MHÀIN AGUS DÙTHCHAS INNLEADAIL
Ùine ruith130 mionaid
Sgrìobhte leEric Roth agus Jonathan Safran Foer
Air a stiùireadh leStìobhan Daldry
A ’nochdadhThomas Horn, Tom Hanks agus Sandra Bullock
Gu math àrd agus gu h-iongantach dlùth tha e dànaagus film urramach,àlainn a dhèanamh, agus gu faiceallach gnìomh (gu h-àraidh le meann ainmeachadh Tòmas Horn, anns a 'chiad àite cleasachd, a litireil goid an fhilm ceart mach fo-uile duine eile). Tha e air a stiùireadh gu faiceallach. Tha mòran dhealbhan ann, leis an t-seòrsa càileachd dreach dreach a tha a ’toirt air New York a bhith coltach ri balla-tasgaidh. Tha e cuideachd preposterous.
Tha a h-uile tàlant a tha an sàs anns an oidhirp seo aig ìre àrd. Stèidhichte air an neach-reic as fheàrr ann an 2005 le Jonathan Safran Foer, tha glacadh-sgrìn le Eric Roth ( Forrest Gump). Tha an sgioba sònraichte. Tha an stiùireadh le Stephen Daldry ( Billy Elliot ). Chris Menges ( Na raointean marbhadh ) air cùl a ’chamara agus tha an ceòl le Alexandre Desplat ( Òraid an Rìgh ). Tha am facal càileachd tha stampa air gach cèis, agus mar movies a 'dol, tha e dearbh-tùir gu h-àrd air an àbhaist. A bharrachd air an sin, tha an sgeulachd na mheasgachadh iongantach de dhòchas agus eu-dòchas mu bheatha aimhreit às deidh 9/11. Mar sin dè a tha ceàrr air an dealbh seo? No dè tha ceàrr orm? Chaidh innse dhomh a dhol a-steach gus bogsa de Kleenex a thoirt a-steach. Ach cha robh duine mun cuairt orm Chaidh sobbing. Bha e dà uair a-thìde agus 10 mionaidean a dh ’fhaid. Chùm mi sùil air an uaireadair agam. Bha meas agam air an obair mhath le uiread de dhaoine math, ach gu soilleir lorg mi rudeigin mu dheidhinn Gu math àrd agus gu h-iongantach dlùth labored and muddled, agus cha b ’e sin an tiotal a-mhàin.
Seo an cuilbheart, ann Peanut slige. Balach sgoinneil 11-bliadhna leis an t-ainm Oskar Schell (an t-òganach iongantach Mgr Horn, a chaidh a lorg a ’stumpadh an t-saoghail air an taisbeanadh Tbh addictive Jeopardy) cluinnidh e guth athair a ghràidh (Tom Hanks) airson an uair mu dheireadh air fòn bho Ionad Malairt na Cruinne madainn Sultain 11. Bidh saoghal Oskar a ’tionndadh bun os cionn bhon latha sin air adhart. Bidh a mhàthair, Linda (Sandra Bullock), a ’caitheamh a’ chuid as motha den ùine aice san leabaidh, gun chomas air an leigheas a tha a dhìth air a thoirt dha mac. Bliadhna às deidh an uabhas seo a tha ag atharrachadh beatha, bidh vase a ’tuiteam bho mhullach closach athar agus a’ crathadh, a ’nochdadh iuchair dhìomhair ann an cèis bheag leis an fhacal Dubh air. Feumaidh gur e soidhne a th ’ann. Tha an còrr den fhilm mu dheidhinn an rannsachadh aige air feadh baile New York gus a ’ghlas a lorg a tha a’ freagairt air an iuchair agus is dòcha an dìomhair a dh ’fhuasgladh an àm ri teachd. Mar sin le taic bho na leabhraichean fòn cùil airson còig bailtean-mòra a ’bhaile, tha Oskar ag amas air glagan dorais 472 neach ainmeachadh mar Dubh, armaichte le prosbaig, masg gas Israel, seann chamara, fòn cealla agus tambourine he buillean gus na nearbhan aige a rèiteachadh. Leis gu bheil còmhdhail poblach ga fhàgail nearbhach agus gu bheil eagal air drochaidean, bidh e a ’coiseachd fad na slighe gu Brooklyn gus tòiseachadh air a’ cheist aige. Seo leanabh air leth loquacious, querulous and precocious, air a mhilleadh gu saidhgeòlach agus gu furasta a dhol gu clisgeadh, air misean gus 472 neach a lorg agus a cheasnachadh ann an cuairtean ann an New York a bheireadh, ann am fìor bheatha, timcheall air 472 bliadhna. Tha an fhìrinn gu bheil an rannsachadh a ’tighinn gu crìch ann am beagan a bharrachd air dà uair a thìde de sgrion na adhbhar dragh eile, agus airson a’ mhòr-chuid, tha an dànachd cho inntinneach is a tha e eagallach.
An uair sin, fo nas fhaisge air mion-sgrùdadh, ceistean a 'tòiseachadh a' nag. Bidh seann shuaicheantas neònach (Max von Sydow) leis na faclan tha agus chan eil an dàrna cuid sgrìobhte, tatùta no air a bhranndadh a-steach do chnuimhean a làmhan, a ’tighinn gu bhith na chompanach siubhail Oskar air feadh nan ceudan mhìltean de shràidean a’ dol bho Manhattan chun Bronx. Bidh e a ’giorrachadh an turas (agus am film) le bhith a’ gabhail an subway. Tha an gnìomh eadar-fhighte le cuimhneachain air amannan sònraichte a chuir Oskar seachad còmhla ri athair (a ’toirt barrachd air dìreach coiseachd air Mgr Hanks) agus an fhoighidinn agus an t-eòlas a dh’ ionnsaich e bho na rudan iongantach acadàimh nary. Tha tapaidh, saoithreachail ro-innleachd a 'meann mapaichean a-mach airson sùil a chumail sìos gach Black ann an ceàrn cathaireil a' faighinn tuilleadh implausible leis a 'gheàrr-chunntas. Cha tèid e dhan sgoil a-riamh. Cha bhith a mhàthair a-riamh a ’dol a dh’ obair. Tha a sheanmhair (Zoe Caldwell, ann an cameo anns nach eil barrachd air dusan loidhne de chòmhradh ann an stràc Gearmailteach pònaidh) a ’dol à bith gu tur. Eacarsaich beag litreachail snog air pàipear, is dòcha, ach tha eagal orm nach do chuir e suas ri rud sam bith a bha cinnteach dhomh air an sgrion.
Tha e coltach gur e ana-caitheamh ùine a th ’ann a bhith a’ liostadh a h-uile dòigh nach bi an sgeulachd ag obair, no mar a tha gnìomhan làitheil (gu h-àraidh na dùbhlain cruinn-eòlasach) aig a ’bhalach (agus, mar a thionndaidh e, a mhàthair!) Gu tur do-dhèanta - oir ann an film a tha a ’tarraing às na traumas tòcail measgaichte agus millteach 9/11, tha e furasta a dhol thairis air na lochdan. Bidh an leanabh a ’giùlan an fhilm agus tha e anns a h-uile sealladh. Is e obair carragh-cuimhne a th ’ann agus bidh e ga ghiùlan gu gaisgeil ann an dreuchd dùbhlanach a dh’ fheumas òganach soilleir a tha gu mòr an sàs anns a ’mhòmaid. A ’leughadh na notaichean naidheachd, is fhiach a bhith mothachail gu bheil e coltach gun do rugadh Mgr Horn a chluich Oskar; tha e na wunderkind a sònraichte ann Karate, teanas agus piàna, agus a 'bruidhinn fileanta Chroatia agus Mandarin. Cha robh e a-riamh ann am film roimhe, ach tha mi teagmhach am bi feum air na comasan sin a-riamh, air an cleachdadh no eadhon air an tuigsinn ann an Hollywood. Ach, tha e a ’dèanamh luach anns an fhilm seo. 'S dòcha na tuill ann an cuilbheart gum feum soilleireachadh a tha an coire air an leabhar, a tha mi a' leughadh a-riamh, ach Gu math àrd agus gu h-iongantach dlùth cha tug e buaidh orm mar a tha e coltach ri suathadh ri daoine eile. Gu dearbh chan e droch fhilm a th ’ann, ach fear briseadh-dùil. Bidh e ga leagail fhèin a ’feuchainn ri do chridhe a bhriseadh, ach tha e ro rionnagach agus air a thiormachadh airson a mhath fhèin. Is dòcha nam biodh e air nas lugha a làimhseachadh dhomh, bhiodh e air barrachd a ghluasad dhomh.
rreed@observer.com
