Prìomh Leabhraichean A h-uile clàr Leonard Cohen, air a chlàradh

A h-uile clàr Leonard Cohen, air a chlàradh

Dè Am Film Ri Fhaicinn?
 
Leonard Cohen.Facebook



Bha tòrr a bharrachd ann dha Leonard Cohen na Hallelujah.

Thug ath-bheothachadh do-sheachanta, blasda naomhachd mar cianalas an fadalach Òran ainm-sgrìobhte sgrìobhadair, bàrd is sgrìobhadair Montreal air ais gu Saturday Night Live an t-seachdain sa chaidh, a ’nochdadh a’ chiad chleachdadh aca den òran mar ùmhlachd do ruith ceann-suidhe Hilary Clinton le bhith a ’faighinn obair Trumpified Alec Baldwin tro chòmhdach eile gus a bhith na coda dòchasach ro-luath don cheannas aige.

Tha leughadh de làn eachdraidh Cohen a ’cur nar cuimhne gun do dh’ fheuch e ri fuireach san fhànais nas fhaide air falbh roinn bipartisan, nas fhaide na poilitigs dearbh-aithne agus reul-eòlas sgaraichte, agus mar sin is e sin aon de na h-adhbharan a chuir Braganca Music ri chèile an liosta fhada, làn-inntinneach seo, a ’rangachadh gach fear de chlàran Cohen ann an oidhirp theachdail gus crùn a chuir air aon chlàr bho fhear nach do rinn fìor a-riamh droch chlàr. Is e an adhbhar eile gu bheil grunn de na clàran a ’nochdadh òrain anns an tiotal, agus a’ faighinn a-mach dè a dh ’fhaodadh a bhith troimh-chèile.

A thaobh slàintealachd, tha sinn air na h-ochd clàran beò fìor mhath aig Cohen fhàgail a-mach, ach tha fios againn gu bheil an naidheachd oifigeil aig Columbia ann an 2009 de a choileanadh ann an 1970 Isle of Wight iongantach agus draoidheil. A ’cluich beagan às deidh ceithir sa mhadainn gu sluagh salach, fliuch le poll às deidh Jimi Hendrix, bha còmhlan dùthchail Cohen a’ toirt a-steach an riochdaire aige, Bob Johnston agus cluicheadair fìdhle Charlie Daniels. Rinn Cohen an rud bu mhiosa a chunnaic thu a-riamh: sheinn e am Beast, chuimhnich e air Kris Kristofferson. Rinn guth brònach aonaranach na dh ’fheuch cuid de na rocairean as fheàrr san t-saoghal airson trì latha agus dh’ fhàilnich iad.

Ged nach b ’urrainn don liosta seo de chlàran Cohen a-riamh botail a dhèanamh air gnè litreachais no gliocas ascetic, seann shaoghal a bha a’ dol troimhe, tha sinn ga roinneadh leat leis na dòchasan gu bheil e, aig a ’char as lugha, a’ tabhann beagan lèirsinn mu oidhirp mercurial figear iongantach gu tuig e fhèin, agus saoghal a tha ag atharrachadh, tro òran.

13) Ceangail - Deich òrain ùra & A Fhraoich chòir

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=ym3_m_Apfas?list=PLPaztBWnatcjA1nBs__6V7yJTJnjPuaqX&w=560&h=315]

Mus do chuir e a-mach ceòl, thòisich Cohen a chùrsa-beatha mar bhàrd, agus chuir an dà chlàr a chuir e a-mach às deidh dha na 90an a chaitheamh aig manachainn Zen ann an California shuas air Mount Baldy a ’cur an cuimhne ginealach ùr gun robh na faclan aige ag obair a cheart cho math nuair a chaidh an labhairt. Bha Cohen air a bhith ag obair o chionn fhada le luchd-rèiteachaidh ciùil gus cuideachadh le bhith a ’cumadh a chuid fhaclan, ach 2001’s Deich òrain ùra a ’dèanamh an eadar-dhealachadh seo gu sònraichte follaiseach le creideas co-sgrìobhaidh air a h-uile òran airson an t-seann seinneadair cùl-taic aige Sharon Robinson, is dòcha as ainmeil airson a bhith a’ sgrìobhadh a ’cheòl gu Everybody Knows.

Fhad ‘s a bha fuinn mar A Thousand Kisses Deep agus In My Secret Life a’ tighinn fo bhlàth tro rèiteachaidhean beò nas fhaide air adhart na chùrsa-beatha, Deich òrain ùra ’ tha dreachan clàraichte trom air an schmaltz.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=5CvibYDSNMM?list=PLPaztBWnatcg2RZDrZRjGs04x99W9g_f5&w=560&h=315]

2004’s A Fhraoich chòir chan eil faraidhean ach beagan nas fheàrr leis na h-ullachaidhean coltach ri Casiotone-heavy agus interlines fada, labhairteach. A ’fosgladh le taisbeanadh ciùil air Lord Byron’s Go No More A-Roving, tha Cohen, a tha 70-bliadhna a’ tòiseachadh A Fhraoich chòir le molaidhean fialaidh mu dheireadh a bheireadh e às deidh sin chun cho-dhùnadh domhainn, bàsmhor aca air na trì clàran mu dheireadh aige.

An dà chuid Deich òrain ùra agus A Fhraoich chòir cuir a-steach faclan bho àm Cohen shuas air Mount Baldy a lorgas dachaigh nas sìmplidh agus nas tiamhaidh ann Leabhar Longing , an cruinneachadh bàrdachd aige bho na bliadhnaichean sin ann an 2006 còmhla ri dealbhan sìmplidh, sìmplidh Cohen den tidsear nach maireann, roshi Kyozan Joshy Sasaki.

12) Duilgheadasan mòr-chòrdte

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=FVegcCcMNS4?list=PL4hsLpEIX9LR6DXVYIgtPpMT2yWE9dt6m&w=560&h=315]

Aig aois aibidh 80, bha Cohen ag iarraidh aon fhacal mu dheireadh air an zeitgeist. Bidh an leanabh meadhanach anns an trì-bhileag mu dheireadh de chlàran Cohen a ’lìbhrigeadh fàisneachdan uile-choitcheann anns a’ bharitone gruamach, sardonach aige a tha a ’fosgladh beàrn dorchadais le àbhachdas agus ath-cheannach. Air a sgaoileadh ann an 2014, dìreach dà bhliadhna às deidh Seann bheachdan , Duilgheadasan mòr-chòrdte a ’lorg Cohen a’ coimhead a-muigh air an t-saoghal le na h-allegories bìoballach àbhaisteach aige agus an seun fèin-ghluasadach. Air a roinn gu cothromach eadar àireamhan soisgeul agus meur-chlàr blues trom, Duilgheadasan mòr-chòrdte a ’stiùireadh schmaltz de na clàraidhean tràth aughts, ach a’ seasamh os an cionn airson a sheallaidhean soilleir gun eòlas air a ’chomann-shòisealta san fharsaingeachd, gan fighe a-steach gu gabhail pearsanta ri crìoch a tha ri thighinn.

Bidh Samson ann an New Orleans, mar eisimpleir, a ’stiùireadh às deidh Hurricane Katrina mar bhròn-chluich spioradail le lilt an t-soisgeil aige, air a chleachdadh gus cuir an aghaidh àilleachd rèiteachaidhean nèamhaidh an aghaidh an rasp aige le toitean. Air Did I Ever Love You Cohen a ’seinn leis a h-uile gusto aige, a’ fàgail a chracan corda gutha àrd anns a ’mheasgachadh fhad‘ s a tha e a ’seinn mu chraobhan lemon a tha a’ fàs agus a ’crìonadh chraobhan almon.

Theich mi gu oir / De mhuir chumhachdach a ’bhròin / Air a thòir leis na marcaichean / De rèim chruaidh is dhorcha / Ach dhealaich na h-uisgeachan / Agus chaidh m’ anam thairis air / A-mach às an Èiphit / A-mach à bruadar Pharaoh, tha e a ’croiseadh air Rugadh a-steach Slabhraidhean, a tha coltach ris an ath bheatha ri exodus nan Iùdhaich às an Èiphit.

aon-deug) Diofar dhreuchdan

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=8StKOyYY3Gs?list=PLYQI0-ynsSUgsH_fE2H9-BB6nW2YrapWn&w=560&h=315]

Tha an clàr as cliùitiche aig Cohen cuideachd a ’toirt a-steach cuid de na h-òrain as fheàrr aige mar theisteanas air paradocs coltach ris na dualchasan gun chrìoch a chuir e a-steach fad a bheatha - doimhneachd spioradail gun ùine air a chuir còmhla ri cùisean feòil a’ chuirp agus na feòla. Eadhon anns an tiotal aige fhèin, 1984’s Diofar dhreuchdan a ’dèanamh oidhirpean gus am paradocs sin a thuigsinn soilleir, ach a’ losgadh a shoilleireachd ann an taic meur-chlàr Casio le ceann-latha ‘80s agus cinneasachadh càise John Lissauer, fuaimean nach dèanadh Cohen ùrachadh air a’ bhuannachd aige gus Is mise do dhuine .

Às aonais clàr a chlàradh airson còig bliadhna, chuir Cohen seachad a ’bheàrn ag obair air dàin a thàinig gu bhith na chruinneachadh bàrdachd na bliadhna sin aig a’ cheann thall, Leabhar na Tròcair , a ’tadhal air a chlann ann an ceann a deas na Frainge. Diofar dhreuchdan thàinig iad còmhla nuair a lorg Lissauer Cohen aig Taigh-òsta Royalton City New York, a ’malairt anns a’ ghiotàr aige airson a ’mheur-chlàr a chaidh ainmeachadh.

Tha e tàmailteach, oir tha e a ’cnuasachadh an robh diofar roghainnean cinneasachaidh air àrdachadh Diofar dhreuchdan ’ Hallelujah àbhaisteach uile-làthaireach ri chomharrachadh tro chlàradh an ùghdair aige an àite còmhdach Jeff Buckley no John Cale.

Anns an t-seata naoi òrain tha sreath de sgrìobhaidhean clasaigeach Cohen eile, cuideachd, a bhiodh a ’fàs fo bhlàth ann an rèiteachaidhean beò nas fhaide air adhart agus a’ toirt buaidh air na tàlantan bàrdail aige do dhuine sam bith a tha domhainn gu leòr. Air a shaoradh bho thionndaidhean canasta, synthetigeach, thàinig Dance Me to the End of Love gu bhith na neach-fosglaidh seata as fheàrr leotha air na cuairtean mu dheireadh aig Cohen, agus sheall The Law mìneachadh Kafkaesque air morairean agus moraltachd a chuir Cohen a-steach mu dheireadh Craiceann ùr airson seann chuirm , a rinn Lissauer cuideachd.

A ’dùnadh a-mach a’ chiad taobh, tha Night Comes On fhathast air a mheas mar aon de na sgrìobhaidhean as fheàrr a rinn Cohen am measg luchd-leantainn, oir tha e a-rithist a ’pearsanachadh an fheasgair mar bhoireannach (a la Lady Midnight), a’ sireadh sòlas agus solace aig àm Cogadh Yom Kippur fhad ’s a tha e a’ ceasnachadh moraltachd agus teaghlach uallach ann an còmhstri.

Seachad air fosgladair taobh a dhà, Hallelujah, tha Cohen a ’leantainn air adhart a’ beachdachadh air cuspairean moraltachd ann an còmhstri armaichte air a ’Chaiptean a tha fo bhuaidh na dùthcha, fhad‘ s a tha an sealladh nas dlùithe If It Be Your Will a ’leudachadh air an ìre as àirde de Aleister Crowley Dèan na tha thu ag iarraidh mar Cohen agus an neach-labhairt Jennifer Warnes lìbhrig mi aon de na rannan as bòidhche aige - Mas e do thoil-sa a th ’ann / Nach bi mi a’ bruidhinn tuilleadh / Agus mo ghuth a bhith fhathast / Mar a bha e roimhe / cha bhith mi a ’bruidhinn tuilleadh / fanaidh mi gus / bidh mi a’ bruidhinn air a shon / Mas e bi nad thoil.

10) Seann bheachdan

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=Dc9nYpWDR08?list=PL3YJZkA910RYFUU69wYK6Tcv02wy2awKz&w=560&h=315]

Tha toiseach an rud a dh ’fhàsadh mar an triùir mu dheireadh de chlàran Cohen a’ coimhead bàs san aghaidh le onair, àbhachdas agus gràs ann an tomhas co-ionann, nan seasamh ann an cathair faiche mar an duine marbh titular a-steach Deireadh-seachdain aig Bernie’s .

Seann bheachdan a ’tòiseachadh le Cohen a’ bruidhinn san treas neach (no an e guth Hashem a th ’ann?) air Going Home, agus tha còisir nan aingeal aige, The Webb Sisters, a’ seinn an titular refrain. Aig aois 78, tha corp Cohen na chulaidh, tha a ghaol agus a thlachd nan eallach, agus tha e airson òran gaoil a sgrìobhadh / Laoidh maitheanas / Leabhar-làimhe airson a bhith beò le call.

Tha am meur-chlàr tinny agus ionnstramaidean luaidhe synthesized an làthair Seann bheachdan , gu cinnteach, ach tha iad ag obair mar innleachdas a dh'aona ghnothaich, an-aghaidh a ’ghuth òrail sin agus an cuilc guttural aige a tha an uair sin ùr-nodha a tha a’ faicinn Cohen a ’riarachadh cuid de na crathaidhean rabaideach as sine a th’ aige, a ’seinn mu fhuil, marbhadh, agus gum buin dìoghaltas an Tighearna air Amen.

Ann am fasan àbhaisteach Cohen, dh ’fhaodadh Show Me The Place a bhith a’ toirt iomradh air ath-bheatha no na pàirtean falaichte de chorp boireannaich, bidh dànachd cuspaireil Cohen a ’tilleadh uair is uair. A bheil e na thràill gu gaol no An Tighearna? San dà dhòigh, tha e a ’leantainn air a’ mìneachadh air na h-aon chuspairean a tha air an deagh sgrùdadh, a bhith nan leannan mì-fhreagarrach, dìreach a-nis tha aois air a bhith na adhbhar airson a neo-sheasmhachd.

Tha dorchadas a ’toirt a-steach cuspair a dh’ aithghearr a bhith omnipresent air an òran eala aige, Tha thu ga iarraidh nas dorcha, fhad ‘s a tha àireamh trom-ghiotàr eile, Crazy to Love You, a’ maidseadh dlùth-cheangal nan sgrìobhaidhean clasaigeach aige na bhòidhchead so-leònte, gun òrdugh. Bròn cridhe cuimhneachaidh, gu dearbh.

Ma tha Seann bheachdan ’ cha do dh ’ainmich tiotal no còmhdach èibhinn Cohen thu suas gu na smuaintean aige air creachadh aois, bheir an t-inntrigeadh làn aingeal de Come Healing thu ann, is dòcha a’ fuaimneachadh ionadan coileanta ùr-nodha air feadh na dùthcha airson bliadhnaichean ri thighinn . Feuch Geataichean na Tròcair / Ann an àite neo-riaghailteach / Agus chan eil duine againn a tha airidh air an cruaidh-chàs no an gràs, tha e a ’seinn. Bidh an t-òran a ’glacadh fear a thog dreuchd air so-leòntachd aig aon de na h-amannan as so-leònte aige. Ann an guth neach sam bith eile, ’s e saccharine a bhios ann.

9) An àm ri teachd

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=LXvG0SMP7tw?list=PLPaztBWnatcj0ixn-5_jxB8eKPJr6WROf&w=560&h=315]

Lean Cohen gu 1988 Is mise do dhuine , An àm ri teachd a ’ceumadh suas a gheam synth gu mòr, a’ leantainn gu clàr a tha a ’faireachdainn nas coileanta agus nas glice na apocalyptic na rud sam bith a thàinig roimhe, a’ maidseadh, agus aig amannan a ’dol thairis air, cus cuideam cuspaireil Òrain Gràidh is Gràin . Bhiodh briathran mì-chofhurtail onarach an cois rèiteachaidhean smaoineachail, tarraingeach, bho rian an tiotail a ’toirt iomradh air sgàineadh agus gnè anal leis an diùltadh cuimhneachail de Nuair a thuirt iad‘ aithreachas ’/ bha mi a’ smaoineachadh dè a bha iad a ’ciallachadh a bhith a’ bruidhinn Disathairne le searbhag air Àm Dùnaidh.

Tha aon de na Zen koans as cuimhneachail aig Cohen, tòimhseachan, abairt no aithris a dh'aona ghnothaich air a dhealbhadh gus smaoineachadh meòrachail a bhrosnachadh - Tha sgàineadh anns a h-uile càil, sin mar a bhios an solas a ’faighinn a-steach. Fhad‘ s a bhiodh Cohen a ’dabble le faclan labhairteach fada nas fhaide air adhart sìos an loidhne, An àm ri teachd lorg an cothromachadh foirfe eadar aithris is òran.

8) Bàs Fear Mnathan

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=XiygaIWqiQE?list=PLdMC9iLz8vUYPNDUyrAF_TlG1_fhYCmxN&w=560&h=315]

Chuir Cohen ris an inbhe aige fhèin mar fhìor leannan de bhoireannaich le Bàs Fear Mnathan le bhith a ’toirt Phil Spector air bòrd gus a thoirt gu buil, agus tha làimhseachadh Spector’s Wall of Sound a’ cur ris an loidhne comharra-malairt aige de sheinneadairean boireann, adhaircean, agus orchestration aig cosgais blàths gutha Cohen.

Air a sgrìobhadh le Spector thairis air dìreach trì seachdainean, chaidh 15 òran a chuir sìos gu na h-ochd air adhart Fear nam Ban , agus tha cuid ag obair nas fheàrr na feadhainn eile. Thoir mathanas don neach-fosglaidh florid, True Love Leaves No Traces agus an gleus, bumpkin kitsch of Fingerprints gus òrain dhorcha, dhorcha a lorg, a thàinig bho inntinn tàlant uamhasach nuair a lorg thu a ’mhòmaid nuair a tha an ego agus an ìomhaigh a tha gu ìre mhòr air a mhiotas a bhrosnachadh. ga fhàsachadh.

Tha an tionndadh beag-iuchrach ann an Iodine air a bhrosnachadh le rèiteachaidhean Nino Tempo agus Steve Douglas ’sax skronk, fhad‘ s a tha Spector acolyte Ronne Blakley a ’maidseadh Cohen’s yearning le cuid de bhreugan meallta fhèin. Tha Pàipear Thin Hotel a ’cothlamadh mionaid voyeuristic coltach ri loidsichean Henry Miller ann am Paris Tropic aillse , ag èisteachd ris a ’bhoireannach air a bheil e a’ dèanamh gaol tro na ballachan - Thog eallach trom bho m ’anam / dh’ ionnsaich mi gu robh gaol a-mach às mo smachd.

Tha cuimhneachain a ’nochdadh rèiteachadh còmhlan mòr airson seòrsa de dh’ eachdraidh ath-sgrùdaiche, aig dannsa àrd-sgoil nan robh na Nadsaidhean air buannachadh, le Cohen a ’putadh crois iarainn chun a lapel agus a’ diùltadh le bombshell Aryan mus gairm e gu dùbhlanach, Coimhead, chan eil. eòlach orm a-nis, ach glè luath gheibh thu. Agus cha bhith e a-riamh a ’clàradh fonn eile mar, Don’t Go Home With Your Hard On, an àireamh as drùidhtiche, as adhartaiche a tha a cheart cho neònach mar a tha ainm ag innse.

7) Òrain o chionn ghoirid

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=U7fhhOZNYCY?list=PLPaztBWnatchdINH9xU3rWuSOcQqcckOT&w=560&h=315]

Às deidh na beachdan àicheil gu Bàs Fear Mnathan , Bha Cohen a ’maighstireachd fuaim dùthchail nan gypsy leis an robh e a’ suirghe Craiceann ùr airson seann chuirm le 1979’s Òrain o chionn ghoirid , cuideachd le eileamaidean de jazz agus seòmar-suidhe a bhiodh a ’fàs fo bhlàth air na clàraidhean aige’ 80s. Òrain o chionn ghoirid Bhiodh fidheall agus giotàr fuaimneach, nylon a ’sguabadh air falbh searbhas sam bith a bha air fhàgail Fear nam Ban , a ’fosgladh leis na h-aoighean agus an tuairisgeul aige air pàrtaidh dìnnear air an robh mòran de chridhe fosgailte agus am beagan chridhe briste.

Bhiodh rèiteachadh ionnsramaid a ’chlàr mar an ceudna air ath-aithris leis a’ chòmhlan a chaidh còmhla ri Cohen anns na bliadhnaichean siubhail mu dheireadh aige.

Tha an Uinneag fhathast mar aon de na h-òrain as sìmplidh, as dùrachdach de dhreuchd Cohen, ascetic agus tearc mar rud sam bith dheth Òrain à Seòmar . O ghràdh taghte / Oh gaol reòta / Oh tangle of matter and ghosts / Oh darling of angels, deamhain agus naoimh / Agus na h-aoighean briste-cridhe gu h-iomlan / Cinneach an anam seo, tha e a ’seinn, a-rithist aig fois air a sgòth gun fhios.

An àite eile, Òrain o chionn ghoirid ’ tha toirt air falbh a ’neartachadh gabhail ri Cohen gu fulangach a’ gabhail ri aonaranachd agus eadhon a ’toirt toileachas dha toileachas. Tha an còmhdach aige de The Lost Canadian (Un Canadient Errant) a ’crochadh air rèiteachadh mariachi-infused, ach bidh e ag obair. Is dòcha gur e am fear as fhaisge, Ballad of the Absent Mare, an Cohen as fhaisge air òran dùthchail a sgrìobhadh. Tha aithris alegorical mu dheidhinn balach a ’lorg an eich aige mu dheireadh a’ tighinn timcheall air an t-seilg san aon dòigh ris an dàn ainmeil Keats ’, Ode to a Grecian Urn, a’ nochdadh sealgair le a bhogha air a shlaodadh air ais, a-riamh reòta ann an ceannsachadh nach deach a choileanadh.

6) Is mise do dhuine

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=PcUPMi_iOAQ?list=PLVZo4za24WH8SQ-V3Aam4vebvTriTsfkm&w=560&h=315]

Air a mheas gu h-àbhaisteach mar shàr-obair Cohen’s 80s, na synths woozy agus cnag-bhualadh sterile, ceann-latha a tha a ’còmhnaidh Is mise do dhuine obraich gu math gus cuir ris na gluasadan làidir fèin-ìsleachaidh agus tobhta. A ’fosgladh le connsachadh ath-sgrùdaiche mu choinneimh sin Fear nam Ban A ’cuimhneachadh, tha e coltach gu bheil First We Take Manhattan a’ teannachadh agus a ’toirt a-steach seann smuaintean connspaideach anti-semitic mu chonnsachadh Iùdhach.

Bidh an co-obrachadh clasaigeach Sharon Robison, Everybody Knows, a ’toirt sùil air an dì-cheangal eadar na thathar ag innse dhuinn agus na tha sinn a’ faicinn a bhith fìor, a ’sgaoileadh AIDS, gràin-cinnidh agus fallaineachd linn Reagan a’ tuiteam sìos eaconamas ann an aon tuiteam, fhad ‘s a thuit an tiotal. a ’sealltainn gum faod Cohen a bhith fhathast na ghoireas spòrsail, a’ toirt a-steach whimsy agus devotion a-steach do gach ath-aithris de staonadh an òrain.

Bha Cohen’s Take This Waltz stèidhichte air an eadar-theangachadh aige de Fredrico Garcia Lorca’s Little Viennese Waltz , an toiseach mar phàirt de chruinneachadh de dhàin Lorca air a chluich le diofar luchd-ealain, ann an clàr ris an canar Bàird ann an New York . Chaidh a chuir a-mach mar chuimhneachan air 50 bliadhna bho chaidh am bàrd a mhurt le Fascists Spàinnteach ann an 1936.

A ’dùnadh le Tower of Song, aig an aon àm, bha e na mhaighstireachd eile air an ego a sgaoileadh, leis gu bheil Cohen a’ gearan gu bheil am falt liath agus gu bheil e a ’goirteachadh anns na h-àiteachan a b’ àbhaist dha a bhith a ’gairm mus do ghairm mi, rugadh mi mar seo / cha robh roghainn agam / Rugadh mi le tiodhlac guth òrail.

Tha gu leòr òrain sgoinneil ann Is mise do dhuine gus mathanas a thoirt dha na Poileas Jazz mì-mhodhail, faisg air nach gabh èisteachd.

5) Tha thu ga iarraidh nas dorcha

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=v0nmHymgM7Y?list=PLiN-7mukU_RG2CAyuLUmuiF5P84eH2yvk&w=560&h=315]

Cohen’s an clàr mu dheireadh ag àrdachadh dorchadas 2012 Seann bheachdan agus a ’dèanamh dealbh de dhuine air a chaitheamh le pian, deiseil airson sgrùdadh. Às deidh dha a mealladh Marriane Ihlen a chall agus ag ràdh ann an litir fhosgailte rithe gum bi e a ’tighinn còmhla rithe a dh’ aithghearr, tha Cohen cuideachd dh ’innis An New Yorker ’S e David Remnick gu robh e deiseil airson bàsachadh, nas fhaide air adhart ga choiseachd air ais mus deach e seachad air an oidhche ro thaghadh Dhòmhnaill Trump.

Air a riochdachadh le cuideachadh bho a mhac Adhamh agus e a ’seinn bho chathair mheidigeach, Tha thu ga iarraidh nas dorcha a ’glacadh maighstir a’ ceangal cinn sgaoilte agus a ’cunntadh leis nach bi cuid de chrìochan sgaoilte ceangailte idir. Is toil le cùmhnantan co-chòrdadh gu deireadh còmhstri, mar mhac-talla na fois Diofar dhreuchdan ’ Night Comes On, mar sin cha robh aig duine sam bith eile ri bàsachadh.

Bidh Traveling Light a ’leudachadh air an koan ainmeil aige bho Anthem agus a’ feuchainn ri ciall a dhèanamh de iomlaid lùth Kabbalistic mar a bhios muinntir gypsy de bheatha Cohen roimhe seo a ’tilleadh ann an cruth bouzoukis agus mandolins.

Mar chruinneachadh de na fuaimean uile a tha air a bhith aig an t-seinneadair enigmatic rè a chùrsa-beatha fhada agus ainmeil, Tha thu ga iarraidh nas dorcha is dòcha gu robh e coltach ri na buillean as motha no ath-chuairteachadh sonic ann an làmhan neach-ealain nas lugha. Le Cohen agus a charaidean aig an stiùir, ge-tà, tha an cruinneachadh a ’dùsgadh agus a’ cumail suas le gliocas manach òrdaichte, bàrd, seinneadair agus leannan a tha a ’tighinn gu ìre leis a’ bhàs a tha a ’crìonadh.

4) Òrain à Seòmar

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=K8fT7rnRotY?list=PL_p-PlRlSaB-ZIvtiGMCAUPq6Gx9aXhjF&w=560&h=315]

A ’lorg soirbheachadh farsaing mar sheinneadair nas fhaide na a’ mhòr-chuid le 1967’s Òrain Leonard Cohen , chaidh an dàrna clàr aig Bàrd Prionnsa Montreal a ghairm mar ìsleachadh sophomore nuair a chaidh a leigeil ma sgaoil sa bhad. Ann an da-rìribh, is e fuaim guth gun samhail a th ’ann, bàrd agus nobhailiche cliùiteach fhathast a’ smaoineachadh leis a ’pharadocs a bhith ainmeil airson a bhith a’ seinn mu aonaranachd.

Òrain à Seòmar Tha cinneasachadh Bob Johnson, le cead bho Bob Johnson, a ’dol an-aghaidh cuspairean agus motifan nan òran, le clàrsach jew, bass coiseachd agus organ gu tric mar an aon taic. Tha Bunch of Lonesome Heroes, mar eisimpleir, a ’nochdadh luaidhe synth neònach a tha a’ tarraing air falbh bho sgeulachd an òrain nuair a bu chòir a bhith a ’cur ris.

Ach tha an clàr fhathast na chlasaig airson na h-ìrean àrda ascetic aige, mar air an t-slighe fhosglaidh Bird on a Wire le na cuimhneachain meadhan-aoiseil air beathach le na h-adharcan agus an cleachdadh ealanta den fhacal dhuit. Tha sgeulachd Isaac agus an t-Seann Ar-a-mach a ’bruidhinn gliocas beairteach, rabaideach le faireachdainn an t-seann t-saoghail, leis gu bheil Cohen a’ cluinntinn nas comhfhurtail a ’dèiligeadh ris a’ Iùdhachd air a ’chlàr seo na air a’ chiad turas.

Tha e a ’nochdadh So Long Ago, tha Nancy aig an aon àm a’ glacadh bruadar a tha air fàiligeadh anns na ‘60an nas fheàrr na gin de na clàraidhean a thàinig às deidh Cohen (is dòcha nach eil ceangailte ach ri Taigh-òsta Chelsea Àireamh 2 ″), oir tha e ag aithris sgeulachd tarraingeach mu bhoireannach a bha dèidheil air a h-uile duine ach nach do rinn i a-riamh. lorg i na bha i a ’sireadh gus an do ghabh i a beatha fhèin. Ach cha bhiodh duine a ’coinneachadh rithe ann an The House of Mystery, intones Cohen, mu thràth a’ tòiseachadh a ’dì-phapadh an ùidh fad-beatha aige le ìomhaighean Kabbalistic.

Chan fhaodar a ràdh gu bheil Cohen a ’toirt a-steach an t-òran Frangach an-aghaidh a’ Phàrtaidh a-steach do mhothachadh Ameireagaidh a Tuath ann an 1969. An aon rann mu dheireadh a sheinn e ann am Fraingis, bhiodh Joan Baez a ’seinn ann an Greugais bliadhnaichean às deidh sin, a’ nochdadh cho duilich sa bha an cogadh agus an claonadh a bh ’ann gum biodh sinn uile a’ siubhal leis an loidhne Thog mi mo ghunna - Tha mi air an armachd agam a reic.

3) Craiceann ùr airson an t-seann chuirm

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=EeuN742hNDw?list=PLPaztBWnatcjvK4wzH84aHataZ442MJpT&w=560&h=315]

Bha an clàr ciùil as motha aig Cohen air a mheas le tunna de bheachdan mòra - naomhachd meadhan-aoiseil, còmhstri an Ear Mheadhanach, cianalas, aithreachas, aithreachas agus cogadh fada mus do dh ’ainmich Pat Benatar Love is a Battlefield.

Craiceann ùr airson seann chuirm B ’e a’ chiad fhear de chlàran Cohen a thug a-steach fuaim dùthchail nan gypsy a thigeadh gu bhith a ’faighinn smachd air uimhir de a dhreuchd nas fhaide air adhart, ach an aghaidh nam mandolins agus cnagadh treubha tha tomhas math de bhanjo, cuideachd, a’ dèanamh airson aonachadh smaoineachail de chultaran a tha an clàr bidh cuspairean a ’leantainn troimhe.

Tha e coltach gu robh tòrr air inntinn Cohen, agus gheibh thu a ’mhòr-chuid dheth ann an 1972 Eun air sreang aithriseachd - Cohen ga mholadh le luchd-leantainn boireann, ag èigheachd luchd-leantainn às deidh dha taisbeanadh a ghearradh goirid sa Ghearmailt, agus fiolm den sgeulachd ainmeil nuair a chuir Cohen sìos e fhèin le LSD letheach slighe tro thaisbeanadh Israeleach a bha a ’dol gu h-uamhasach, dìreach airson sealladh speurail fhaicinn den chleas aige Bidh Marianne a ’nochdadh air beulaibh an t-sluaigh a’ toirt teachdaireachd sìthe.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=80RUxqA7xxw&w=560&h=315]

Air adhart Craiceann ùr , mar air an naidheachd roimhe Òrain Gràidh is Gràin , Tha Cohen toilichte a bhith a ’gearradh tro na cumhachdan dìomhair aige fhèin le bhith a’ toirt a-steach figearan de chultar pop - opener Is This What You Wanted? a ’sgrùdadh na dualchasan naomh / eu-domhainn aige le bhith a’ dèanamh coimeas eadar Marlon Brando le Steve McQueen agus K.Y. Jelly le Vaseline, a ’toirt cuideam gutha co-ionann do loidhnichean mu Mhgr Glan agus biastagan le adhaircean.

An àite eile, tha gearraidhean mar an Taigh-òsta Chelsea # 2 breagha mu dheidhinn mionaid dlùth, inntinneach le Janis Joplin agus ath-obair seann ùrnaigh Eabhra, Who By Fire, a-nis nan clasaig de chanan Cohen. Ach a cheart cho cumhachdach tha an Comanndair Achaidh Cohen, a ’chiad fhear a dh’ fhàsadh gu bhith na mòran de dh ’ath-sgrùdaichean Cohen, ficsean eachdraidh fèin-eachdraidh.

Aig an aon àm, tha Don't Don't Try a ’cuir às do bhuaidh mhòr sam bith a thaobh a bhith a’ cur ìmpidh air boireannach a leannan a dhìochuimhneachadh leis an stiùir ghaoithe fiodha spòrsail aice, fhad ‘s a tha Take This Longing a’ seasamh am measg nan òran gaoil as brèagha, co-leanailteach agus gun chòmhdach a sgrìobh Cohen a-riamh - Gabh an cianalas seo bho mo theanga / Na h-uile rud gun fheum a rinn na làmhan seo / Leig leam do bhòidhchead fhaicinn air a bhriseadh sìos / Mar a dhèanadh tu airson fear as fheàrr leat.

Ro dheireadh Craiceann ùr cearcall òrain a tha gu math eadar-mheasgte, gheibh sinn inbhe den chanan Chrìosdail, air fhaighinn air ais agus air ath-aithris le Cohen ann a bhith a ’Fàgail Sleeves Green, le ìre dòrainneach agus gall a dh'aona ghnothaich.

dhà) Òrain Gràidh is Gràin

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=Q1KbU_BIA7E&w=560&h=315]

Tha obair-obrach Cohen ann an 1971 air a thaisbeanadh gu soilleir, tha a h-ealain còmhdaich aghaidh is cùil gu foirfe a ’glacadh dà-ghnèitheachd a’ chlàr - air a ’bheulaibh tha ceann neo-eismeileach Cohen, a’ gàire mar amadan no madman, agus air a ’chùl chithear dàn de Cohen nach eil a’ nochdadh an àite sam bith air a ’chlàr, They ghlas iad fear / Cò a bha airson an saoghal a riaghladh / Na h-amadan / Ghlais iad an duine ceàrr.

Chaidh deagh aithris a dhèanamh air trom-inntinn Cohen o chionn fhada, agus tha cuid de sgoilearan air a ràdh gu robh e cuideachd Bipolar. San dòigh sin, Òrain Gràidh is Gràin tha e fhathast na sgrìobhainn earbsach den fhearg agus an sannt a bha a ’sealbhachadh chan e a-mhàin Cohen, ach cultar gu tur mar a chaidh e a-steach do na’ 70an às aonais uidhir airson ginealach gaoil an-asgaidh.

Is e an clàr seo opus cruth fada Cohen - ach a-mhàin airson Diamonds in the Mine, chan eil slighe nas giorra na còig mionaidean, agus chan eil an cearcall òran dùmhail ach a ’cur ri cho dian sa tha e, a’ seasamh am measg na h-obraichean as dian a rinn fear a bha ainmeil airson a bhith a ’dèanamh obraichean dian tòcail. Tha an gaol brònach ann an cruthan corporra agus spioradail, fhad ‘s a tha an gràin feargach, acerbic agus air a lìonadh le bile.

Air Avalanche fosgailte, tha Cohen a ’toirt cunntas air fhèin mar neach-seilg a tha air gluasad seachad air pian gu àite nas duirche - Sibhse a tha airson faighinn seachad air pian, feumaidh tu ionnsachadh airson mo fhrithealadh gu math. Chan eil e na iongnadh gun do thòisich a ’chiad chlàr singilte aig Nick Cave le còmhdach de Avalanche, cuideachd - tha ginealaichean de loners gothic air tionndadh gu Òrain Gràidh is Gràin mar soisgeul prototypical, stèidheachaidh de bhith a ’dùsgadh falamh, ge bith a bheil Cohen a’ faighinn thairis air pian no a ’caitheamh feòil a leannain fhad‘ s a tha e a ’magadh air an sh airson squeamishness as motha.

Aig an aon àm, chithear am fear eireachdail Last Year’s Man mar iomradh air droch chliù, leis a ’chlàrsaich seud a dh’ fhaodadh a bhith a ’toirt iomradh air an stiùireadh air a’ chlàr roimhe aige, Òrain à Seòmar, agus an cuirm lukewarm aige. Bidh sinn a ’coinneachadh ri Joan of Arc san òran seo cuideachd, chan e a-mhàin naomh-taic Cohen’s Montreal, ach an seo boireannach a’ cluich le a saighdearan anns an dorchadas. Tha Cohen ag ràdh gu bheil e a ’leigeil seachad a dhreuchd mar neach-dìon an naoimh - Agus ged a bhios èideadh orm, cha do rugadh mi a shabaid / tha na balaich leònte sin uile nan laighe ri taobh / Oidhche mhath, mo charaidean, oidhche mhath.

Tha cuid air smaoineachadh gu robh Cohen’s Joan Nico , aig an robh arm de leannanan fireann ga leantainn mar shaighdearan, nam measg Bob Dylan, Lou Reed, Iggy Pop, agus Jackson Browne, le Cohen nam measg.

Nuair a thuiteas e tarsainn air banais eagraichte de sheann theaghlaichean nas fhaide air adhart san fhonn, bidh Cohen ga sgaradh fhèin bho stereotypes connspaideach no cabals dìomhair a chaidh a thoirt dha na h-Iùdhaich. Eadhon am measg creideamh beag Iùdhach, tha e na fhear-brathaidh, an taobh a-muigh dha na seann teaghlaichean.

Tha Rag Ro-aithris Èideadh agus Daoimean anns a ’Mhèinn mar punch aon-dhà de lìbhrigeadh demonic agus ìomhaighean sordid (Santa Claus dubharach, cladh ailbhein, razorblades agus veins mar rathaidean mòra, Charlie Manson a’ trèanadh boireannaich airson marbhadh). Bidh iad an uairsin a ’dol air ais chun t-sreath eireachdail, epic Love Calls You By Your Name, a tha na shuidhe leis an dànachd le bhith a’ toirt a-steach gur e na h-àiteachan eadar iad (Eadar an comharra-breith agus an stain / Eadar an cuan agus an vein fosgailte agad / Eadar an neach-sneachda agus an uisge / Aon uair eile) far a bheil gaol a ’fuireach. Mar a tha tiotal a ’chlàr a’ moladh, chan eil fios aig an seinneadair againn ciamar a bhith a ’fuireach leis an eadar, agus mar sin, chan eil eòlas air gaol.

Aig an aon àm, is dòcha gum bi an còta gorm ainmeil a ’glacadh aonaranachd agus aonaranachd a’ gheamhraidh ann an New York a ’fuireach leis fhèin, mar a tha Cohen a’ toirt cunntas air a bhith a ’cluinntinn ceòl air Sràid Clinton fhad‘ s a sgrìobhas e gu boireannach a tha a ’feuchainn ri tuigse fhaighinn air a tar-ghnèitheachd agus triantan gaoil a fhuair e fhèin a-steach. Nuair a bhruidhneas e mu bhith a ’dol soilleir, tha e coltach gun do chaill e i gu Scientology. San dòigh sin, fhad ‘s a tha e a’ fuireach ann an aon àite, tha i anns a h-uile àite - tha mi a ’cluinntinn gu bheil thu a’ togail an taigh beag agad / Deep san fhàsach / Tha thu a ’fuireach gun dad a-nis / tha mi an dòchas gu bheil thu a’ cumail clàr de sheòrsa air choreigin. Air a sheinn mar litir fhosgailte, tha e eadhon ga shoidhnigeadh aig an deireadh.

Tha Sing Another Song, Boys, a chaidh a chlàradh beò aig Eilean Wight iongantach Cohen, a chaidh ainmeachadh roimhe ann an 1970, a ’toirt beachd nas fhaide air creideas Cohen gum bu chòir do bhoireannaich òga Iùdhach iad fhèin a shaoradh bho na stereotypes agus giùlan seann-saoghail a’ sgaradh an cuid dhaoine bhon chòrr den t-saoghal. Tha e ag innse mu nighean bheag bhòidheach neach-iasaid airgid, a tha air ithe le miann.

Bidh i ga spionadh tro na speuclairean / Tro bhùthan pàisde a h-athair aingidh / Bidh i ga slaodadh tro mhaicreafòn a dh ’fheumadh seinneadair bochd, dìreach mar mise, fhàgail / Bidh i ga bhuaireadh le clarinet / Bidh i a’ crathadh biodag Nadsaidheach. Dh ’fhaodadh gnè a glanadh anns na h-amannan sin, mar dhòigh-beatha ùr-nodha dha boireannach òg a chì e an impis tuiteam a-steach do sheann phàtrain àrsaidh cultair.

De an clàr as dlùithe den chlàr, Joan of Arc, tha cuimhne againn air agallamh ann an 1988 le Cohen, agus an fhreagairt aige nuair a chaidh faighneachd dhuinn an do thuit e a-riamh ann an gaol. O, tha mi a ’tuiteam ann an gaol fad na h-ùine, thuirt e. Tha cuimhne agam a bhith a ’coiseachd le Nico agus thuirt mi,‘ A bheil thu a ’smaoineachadh gun do thuit Joan of Arc ann an gaol?’ Agus thuirt i, ‘Fad na h-ùine, Leonard. Fad na h-ùine'. Tha mi a ’faireachdainn mo chridhe a’ dol a-mach 100 uair san latha.

1) Òrain Leonard Cohen

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=svitEEpI07E?list=PL8a8cutYP7frLdTa3kQjOEZwiM4i0NJ7C&w=560&h=315]

Airson an 375mh ceann-bliadhna aige an-uiridh, rinn Montreal aithris air Cité Mémoire, cearcall de ro-mheasaidhean bhidio thar togalaichean timcheall air Old Montreal a dh ’innis sgeulachdan mu sholais a’ bhaile. Seachad air na bùthan cuimhneachain a ’reic liudhagan moose lìonta agus candy maple, aig fìor iomall an t-Seann Phort air Abhainn Naoimh Laurent, bha boireannach speurail a’ spangachadh àirde iomlan seann tùr a ’ghleoc. Dh ’ainmich Narration i mar an Suzanne a bhios Leonard Cohen a’ seinn mu dheidhinn seo, a ’chiad chlàr aige, a chaidh a dhealbhadh air an togalach airson seòladairean air an oidhche.

Tha seann phort Cohen air atharrachadh bho na chaidh a mhìneachadh anns a ’chiad òran sin air adhart Òrain Leonard Cohen . Cha robh IMAX ann an uairsin, no Cirque du Soleil. Dhùin Café Helios, far an deach Cohen agus Suzanne airson tì agus orain, bliadhnaichean air ais. Agus an dàimh làidir spioradail a tha Cohen a ’toirt cunntas air a bhith a’ roinn le Suzanne Verdal, bean an neach-ealain ainmeil Quebecois Armand Vaillancourt , a-nis a ’coimhead romansach idealistic, sealladh nach b’ urrainn do ionad turasachd mar sin a dhèanamh comasach.

Cohen ris an canar naidheachdas Suzanne, agus le na seallaidhean beairteach aige, comharrachadh comharra-tìre Caibeal Notre-Dame-de-Bon-Secours (air a mhullach bha ìomhaigh a ghràidh Lady of the Harbour a ’coimhead a-mach thairis air an uisge) agus an tùr cloc a chaidh ainmeachadh roimhe, a tha guth làidir, aithriseach a ’freumhachadh faireachdainnean an òrain air Ìosa agus bòidhchead ann an ìomhaighean faicsinneach. Ged a bha nàbachd Cohen ann an Westmount fada na b ’fhaide air falbh, bha e ann an Old Montreal, le Suzanne, far an do lorg Cohen na cleachdaidhean cruthachail aige.

Bha Cohen mar-thà na neach-litreachais stèidhichte nuair a Òrain fhoillseachadh ann an 1967 - an dàrna leabhar bàrdachd aige Bogsa-spìosraidh na Talmhainn Dhaingnich e an inbhe sin ann an 1961, ged a bha an dàrna nobhail aige a bha uamhasach erotic, uamhasach Luchd-call brèagha bha a chaidh fhoillseachadh bliadhna roimhe sin ann an 1966 - ga stèidheachadh chan ann mar neach-ciùil a thionndaidh gu bàrdachd, ach mar bhàrd a thionndaidh gu ceòl. Le leigeil ma sgaoil Òrain ann an ’67, bha dà nobhail aige agus ceithir cruinneachaidhean de bhàrdachd dha ainm.

Tha an dealachadh seo ag àrdachadh Òrain a bhith a ’faireachdainn gu pristinely agus air a ghleidheadh ​​gu sgiobalta, sgrìobhainn de aon fhear ga bhogadh fhèin ann an romansa agus creideamh, agus e a’ ceasnachadh an dà chuid. Thuirt Cohen’s gu bheil Master Song, a tha a ’toirt cunntas air fear a tha air a beò-ghlacadh le boireannach a tha, an uair sin fo smachd a maighstir, a’ toirt cunntas air trinity. Co-dhiù a tha an trinity naomh no eu-domhainn, thuirt e, bha e na chùis deasbaid am measg sgoilearan.

Bidh an t-òran iongantach Stranger a ’togail air a’ chuspair seo de ghluasaid a ’cleachdadh meafar gambling agus cairtean agus a’ nochdadh na dh ’fhaodadh a bhith na obair giotàr as inntinniche aig Cohen air a’ chlàr. Nochd e aon uair gun do chuir an duine a theagaisg giotàr flamenco às dha fhèin às deidh sin. Chan eil e soilleir a bheil seo fìor no ficsean.

Tha Peathraichean na Tròcair iongantach a ’nochdadh a’ chiad iomradh aig Cohen air fhèin mar shaighdear, samhlachas a bhiodh e a ’doimhneachadh fad a bheatha. Thuirt e gu robh Peathraichean na Tròcair, airson a bheil an còmhlan goth Breatannach ainmeachadh, b ’e an aon òran a sgrìobh e ann an aon suidhe. Tha e a ’telegrafadh cuspairean transience a tha ag èirigh tron ​​chlàr, an t-Iùdhach crùbach a’ gabhail ris an inbhe aige mar lasair.

Bha mi ann an Edmonton, aon de na bailtean-mòra as fhaide a tuath againn, agus bha stoirm sneachda ann agus lorg mi mi fhìn ann an sgàilean le dithis bhoireannach òg a bha a ’coiseachd hitch aig nach robh àite airson fuireach, chuimhnich e aon uair. Thug mi cuireadh dhaibh air ais don t-seòmar taigh-òsta beag agam agus bha leabaidh mhòr dhùbailte ann agus chaidh iad a chadal innte sa bhad. Bha iad sgìth leis an stoirm agus an fhuachd. Agus shuidh mi anns a ’chathair lìonta seo taobh a-staigh na h-uinneige ri taobh Abhainn Saskatchewan. Agus fhad ’s a bha iad nan cadal sgrìobh mi na faclan. Agus cha do thachair sin a-riamh dhomh roimhe. Agus tha mi a ’smaoineachadh gum feum e a bhith iongantach a bhith mar an seòrsa sgrìobhadair sin. Feumaidh e a bhith mìorbhuileach.

Cho fada, thug Marianne an saoghal a-steach do Cohen’s muse, a bha e air a bhith a ’fuireach anns a’ Ghrèig anns na ’60an. Thòisich mi seo air Sràid Aylmer ann am Montreal agus chrìochnaich mi e bliadhna no mar sin aig Taigh-òsta Chelsea ann an New York, thuirt e aon uair. Cha robh mi a ’smaoineachadh gu robh mi a’ leigeil soraidh slàn ach tha mi creidsinn gu robh mi. Thug i mòran òrain dhomh, agus tha i air òrain a thoirt do dhaoine eile cuideachd. Chaidh i seachad goirid ro Cohen an-uiridh, a ’brosnachadh briseadh cridhe a sgrìobh e ann an litir fhosgailte thuice a bha a’ dol thairis air a dhol seachad fhèin.

Òrain fhathast a ’mìneachadh obair Cohen chan ann a-mhàin air sgàth cho neo-sheasmhach no romansach bohemianach, ach air sgàth gu bheil e ag obair mar chruinneachadh de fhaireachdainnean agus de chuimhneachain nach fheum mìneachadh no leughadh taobh a-muigh gus stad neach-èisteachd a thoirt seachad. Is e sgrìobhainn fìor bhrèagha a th ’ann de àm agus àite a tha fhathast a’ faireachdainn gun ùine agus gun àite, ge bith cuin no càite a chluinneas e. A bharrachd air an sin, tha e na chuimhneachan air a ’cheàird agus an cùram uamhasach a thug Cohen gu na faclan a sgrìobh iad, ge bith an e cuimhneachan draoidheachd no ionnsaigh naomh a bh’ ann.

Artaigilean A Tha Thu A 'Còrdadh Riut :