Ach as t-earrach 1938, lorg Kallir, ris an canar an uairsin Otto Nierenstein agus aon de na luchd-reic ealain Iùdhach as ainmeil ann an Vienna, e fhèin a ’cur air dòigh gun deidheadh dealbh a reic ris an leannan ealain as sine ann an eachdraidh: Adolf Hitler.
Tha litrichean nach deach fhoillseachadh roimhe, a chaidh a thiodhlacadh airson faisg air trì chairteal de linn ann an tasglannan Viennese, a ’nochdadh Kallir ann am meadhan cùmhnant ealain a bha a’ toirt a-steach cuid de na caractaran as baneful aig an àm, nam measg Hitler, ceannard propaganda Nadsaidheach Iòsaph Goebbels, agus Bruno Grimschitz , neach-glèidhidh Nadsaidheach aig Gailearaidh na h-Ostair. Bha Hitler ag iarraidh Dealbh de Bhean Uasal Òg le Ferdinand Georg Waldmüller, aon de na peantairean as fheàrr leis. Agus b ’e Kallir, deònach no nach robh, an neach-reic a fhuair e air a shon.
Cha do rinn Kallir prothaid bhon reic, ach a-mhàin faighinn air ais air iasad a thug e don t-sealbhadair tùsail. Ach tha an ceannaiche iongantach a ’togail ceist iongantach: Dè a tha ainm Hitler a’ nochdadh am measg liosta fhada de luchd-dèiligidh, nam measg an Guggenheim, Taigh-tasgaidh Ealain Nua-aimsireil agus Gailearaidh Nàiseanta Ealain, a ’dèanamh air cliù aon de na luchd-reic as soirbheachaile san linn a chaidh seachad ?
Am freagairt? Tha e an urra ri cò a dh ’iarras tu.
Tha luchd-taic Kallir, ceannard nam measg an ogha aige, Jane Kallir, eòlaiche Schiele a tha aithnichte gu h-eadar-nàiseanta, agus luchd-glèidhidh aig Neue Galerie aig Ronald Lauder, a tha air ainmeachadh às deidh seòmar taisbeanaidh Kallir Viennese, ag ràdh gu bheil na litrichean a chaidh a lorg o chionn ghoirid a ’daingneachadh cliù Kallir le bhith a’ nochdadh fear a bha an sàs cho urramach ‘s a ghabhas nuair a bhios tachartasan cruaidh eachdraidh a’ dol a-steach do shuidheachadh do-dhèanta. Tha na sgrìobhainnean, tha iad ag argamaid, a ’sealltainn nach robh Kallir ag iarraidh mòran a dhèanamh ris an reic agus nach do rinn e prothaid às. Le ceangal Hitler ris an Ostair faisg air làimh, agus luchd-taic Nadsaidheach a ’nochdadh mun cuairt air, bha mairsinn beò air thoiseach. Is dòcha gur e mearachd marbhtach a th ’ann a bhith a’ diùltadh dealbh a rinn Hitler fhèin.
Tha luchd-buaidh Kallir, ge-tà, ag ràdh gu bheil an clàr aige a-nis air a mhilleadh, agus tha teagamh ann fhathast mu na lorgadh sgòran de shàr-champaichean a chaidh a reic ri Christie’s agus Sotheby’s, gun luaidh air prìomh institiudan cultarach an t-saoghail. No mar sin ag argamaid Ray Dowd, an neach-lagha ann an New York a chladhaich na litrichean, agus a tha an-dràsta ag argamaid ann an Cùirt Sgìre New York’s Southern mu dheidhinn cò às a thàinig connspaid mu dhealbh Schiele a chaidh a reic le Kallir aon uair.
Ma dh ’aontaicheas an dà thaobh air aon rud is e seo a th’ ann: Bidh an litrichean a ’deàrrsadh solas beag air àm meallta a chaidh a dhorchachadh le deicheadan, agus a’ toirt sealladh ainneamh aig aon de na h-amannan as làidire ann am beatha neach-reic ealain a tha an aghaidh tionndadh bun os cionn an saoghal aige agus an call a dh ’fhaodadh a bhith ann de na dealbhan air an robh e cho measail. Agus ghabhadh a ’bhuaireadh sin gu lèir a lorg air ais chun neach-uisge a dh’ fhàilnich agus a thàinig gu bhith na stiùiriche air an Treas Reich. Chan eil e na iongnadh, mar sin, gu robh Kallir airson a dhreuchd a chumail ann a bhith a ’reic dealbh do Hitler dìomhair. Agus fada às deidh a bhàis, ann an 1978, shoirbhich leis sin a dhèanamh.
CHA BHI BHIOS AIR gluasad, thuirt Jane Kallir san oifis aice aig Galerie St. Etienne, far a bheil dealbhan le Schiele, Klimt agus Oskar Kokoschka crochte air na ballachan. Thuirt i gun robh a seanair air mòran sgeulachdan innse mu dheidhinn mar a ruith e a-steach leis na Nadsaidhean, a ’toirt a-steach a bhith a’ losgadh na bha e a ’smaoineachadh a bha nan dealbhan tùsail leis an Führer. (Bha iad nam breugan.) Chan eil deireadh sona aig an sgeulachd seo.
Seo eisimpleir den t-seòrsa suidheachadh aig an àm sin agus an seòrsa cuideam a bha air daoine agus bha aca ri ràdh ceart gu leòr, ceart gu leòr nì mi rud sam bith a tha thu ag iarraidh gus faighinn a-mach beò, thuirt Hildegard Bachert, Iùdhach neach-reic ealain a theich, mar Kallir, às na Nadsaidhean. Airson faisg air 40 bliadhna, thug i taic do Kallir aig an Galerie, far a bheil i fhathast ag obair. Bha aig Kallir ri faighinn a-mach.
