Claire Foy mar Ealasaid II.Stuart Hendry / Netflix Tha an pearsanta poilitigeach. Cha bhiodh an abairt sin a ’faighinn fèill mhòr mar ghlaodh ralaidh boireann gu na 1960an, ach dh’ fhaodadh i a bhith mar an loidhne-taghaidh airson seusan 1 de An Crùn .
Tha an deireadh a ’fosgladh le flashback eile gu stad Eideird, le Eideard a’ coinneachadh ri a bhràthair, Albert, nach eil fhathast Seòras VI, gus innse dha. Is e an Crùn a chuid. Tha Albert a ’faighneachd a bheil e dèidheil air Wallis gu mòr, barrachd air dùthaich, teaghlach is bràthair, agus tha Edwards ag ràdh gu bheil.
Mo nigheanan, bidh seo gam pronnadh, tha Albert ag ràdh. Tha e ag èigheachd ris na nigheanan sin agus a ’toirt orra gealltainn, eu-coltach ri a bhràthair, nach cuir iad duine no dad a-chaoidh air a chèile. Bidh an dithis aca a ’dèanamh. Tha mi a ’reubadh suas mu thràth.
Air ais chun an latha an-diugh. Tha Mairead àlainn 25 mu dheireadh agus comasach air Peter Townsend a phòsadh. Tha Ealasaid a ’coimhead cho toilichte na tha i ag iarraidh a thoirt dha a piuthar, na gheall i. Mura robh fios agad dè bha a ’tighinn, chuireadh solas gruamach an t-seallaidh (a tha uile-làthaireach air feadh na h-earrainn) thu dheth.
Tha an Rùnaire Prìobhaideach Mìcheal Adeane ag innse don Bhanrigh gu bheil pàirt eile aig an lagh a bha i a ’smaoineachadh a leigeadh le Mairead ge bith cò aig aois 25 nach do dh'innis duine dhi. Ma tha Mairead gu pòsadh gun a cead, feumaidh i aonta na Pàrlamaid fhaighinn. Tha Mìcheal a ’coimhead gu math droch-rùnach an seo, mar henchman beag de dhroch-ghin. Agus tha e! Tha e ag obair a rèir òrdughan Peter Lascelles, a rinn cuilbheart le Mam na Banrigh.
Seo an dileab. Ma bheir a ’Bhanrigh a cead do Mhairead, thig buille mhòr do dh’ Eaglais Shasainn, air a bheil i na ceann. Mura toir i a cead, cha toir a ’Phàrlamaid sin a bharrachd, agus tha i air gealltainn an gealladh a thug i dha Mairead agus a h-athair.
Bidh Ealasaid a ’briseadh na naidheachd gu Mairead aig a’ chuirm-chnuic as miosa a-riamh. Tha Philip a ’teagasg Teàrlach mar a dh’ iasgach, agus tha e a ’ciallachadh. Nas fhaide air adhart tha e ag innse dha Ealasaid gun deach a chlann a mheasgachadh, oir tha Teàrlach na nighean agus tha Anna na bhalach. Cha robh dùil agam gun toireadh an taisbeanadh seo co-fhaireachdainn dhomh leis a ’Phrionnsa Teàrlach, ach seo sinn. Agus stadaidh Mairead nuair a dh ’innseas Ealasaid dhi mun dàil, ach tha Ealasaid a’ gealltainn gun dèan i a-mach e.
Aig an aon àm, tha am Prìomhaire ùr Anthony Eden ag adhbhrachadh na h-uimhir de dhuilgheadasan ri neach sam bith eile. Bha mi a ’dèanamh a’ chùis mu dheireadh gur e breug a bh ’anns a’ bhile ghlan litearra aige, leis gu bheil e ga dhrogaichean fhèin a h-uile prògram. Choimhead mi suas e, agus bha e a ’toirt amphetamines gus dèiligeadh ri buaidh an lannsaireachd gallbladder botched aige agus tha luchd-eachdraidh den bheachd gu robh seo a’ toirt rùsgan paranoid dha.
A chuidich mi gu mòr a bhith a ’tuigsinn na thachair eadar e agus an Còirneal Nasser, ceannard ùr na h-Èiphit. Tha Eden, ag aithris air ais don Bhanrigh, a ’mionnachadh gu robh e gu math brèagha agus gun robh Nasser ionnsaigheach gun fheum, ach tha cnapan-starra a’ nochdadh mar a tha am mìneachadh aige dìreach beagan meallta.
Ach is e Mairead prìomh uallach Ealasaid, agus tha Eden ag ràdh gum faic e dè as urrainn dha a dhèanamh.
Gearr gu pàrtaidh dannsa Albannach agus am Prionnsa Philip ann am fèileadh! Tha e a ’gearan ri a mhàthair-chèile mu mar a tha Ealasaid airson a chuir a dh'Astràilia gus na Geamannan Oiliompaiceach fhosgladh san t-Samhain. Canaidh e gu bheil e na fhògarrach dha na coloinidhean peanasach, grèim snog de uamhasach ionnsaigheach.
Gu fortanach, tha cùl Ealasaid aig Mam na Banrigh. Tha barrachd saorsa agad na co-bhanntachd sam bith ann an eachdraidh agus bidh thu ga phàigheadh air ais le bhith a ’stobadh agus a’ dol fodha. Chan e dìreach dìon na h-ìghne a th ’innte agus dìteadh Philip, ach a h-aithreachas, mar a’ cho-bhanntachd as ùire ach gun duine, gun chumhachd ach làimhseachadh seòmar-cùil.
Air ais ann an Lunnainn, tha Pàdraig air tilleadh. Nuair a ghabhas e fhèin agus Mairead a-steach, tha e gu math sexy. Ach tha an ceòl cho foreboding agus an seòmar cho dorcha gu bheil do chridhe a ’briseadh eadhon mar a choimheadas tu air an toileachas.
Bidh Eden a ’tilleadh chun Bhanrigh le a fhreagairt; tha grunn bhuill gu fòirneartach an aghaidh na tha iad a ’faicinn mar fhreasdal de theagasg na h-Eaglaise agus crìonadh inbhean moralta. Chan eil cothrom sam bith ann gun toireadh a ’phàrlamaid cead. Ma tha Mairead ag iarraidh Pàdraig, feumaidh i a bhith pòsta aig cuirm shìobhalta agus a ’diùltadh a tiotal agus a teaghlach.
Tha Mairead a ’lasadh a-mach, ag ràdh gun urrainn dhi am bluff aca a ghairm agus a bhith beò gu dòigheil gun luchd-obrach, càraichean, pàrtaidhean, agus aire. Ach am b ’urrainn dhi? Anns na h-ath sheallaidhean chì sinn i a ’feitheamh aig paparazzi agus ga fuireach suas aig pàrtaidh. Sin cò i. Nas fhaide air adhart tha Mairead agus Peadar a ’gabhail ris san leabaidh, gun a bhith fiadhaich tuilleadh, mar seann daoine a tha eòlach air cha mhòr seachad. Tha iad a ’bruidhinn air a’ bhlàths agus an co-fhaireachdainn a tha aig a ’phoball dhaibh. Cha b ’urrainn dhomh a bhith a’ smaoineachadh nach eil sin aig duine airson Ealasaid. Tha Mairead airson a bhith a ’faicinn Ealasaid mar rud neo-mhothachail agus gun spèis, a’ seachnadh na faid a tha i a ’feuchainn ri toirt oirre tachairt.
Bidh Ealasaid a ’feuchainn aon turas mu dheireadh le Eden, a’ cur an cuimhne dha gu bheil co-dhiù ceathrar fhireannach sgaradh-pòsaidh anns a ’chaibineat, Eden fhèin nam measg. Faigh e! Bidh i a ’coinneachadh ris na h-easbaigean as motha gus cùis Mairead a thogail. Ach tha na h-easbaigean a ’cur na cuimhne gur i neach-dìon a’ chreideimh. Dh ’fhaodadh gur e argamaid bheag ann an teaghlach sam bith eile a bhiodh ann a bhith a’ sgrios fo-chreag na h-eaglaise, agus mar sin a ’mhonarcachd, agus mar sin Breatainn. Damn.
Cha bhith Philip eadhon a ’feuchainn ri thuigsinn. Tha e ag innse dhi gu bheil an t-àm ann gabhail ris agus na tha iad ag iarraidh a thoirt dha na daoine, gun a bhith na banrigh airson mionaid agus a bhith nad bhean, piuthar, màthair, rud beò le anail, boireannach. Leis cho beag aire a tha e air a bhith a ’toirt dhi, gu bheil e den bheachd gun gabh na rudan sin a sgaradh.
Ghairm Ealasaid an aon neach a thuigeas: bràthair a h-athar. Tha an roghainn a bha a ’coimhead cho cugallach eadar Wallis agus an Crùn fhathast ga shàrachadh. Tha e ag innse mu dheidhinn agus e mar hibridan neònach eadar duine agus monarc. Tha mi a ’tuigsinn an àmhghar. Chan fhàg e thu gu bràth.
Bidh Ealasaid agus Mairead a ’coinneachadh, Ealasaid ann an dreasa - a h-uile traidisean - agus Mairead ann am pants - a’ dèanamh adhartas. Tha e na shealladh iongantach, sgriosail. Tha Ealasaid ag ràdh mar phiuthar gu bheil i airson a leigeil a-mach, ach - tha am fois a tha i a ’gabhail an seo tarraingeach - mar bhanrigh chan eil roghainn aice. Tha fios aice gu bheil i a ’briseadh an dà ghealladh aice, gu piuthar agus athair, agus tha i ag iarraidh mathanas. Tha Mairead uamhasach sàmhach, a ’caoineadh agus i a’ mìneachadh gu feum i Pàdraig a dhèanamh làidir, gus cumail bho bhith a ’lasadh.
Ach ma bhriseas Ealasaid a gealladh, cha bhith Mairead idir. Cha bhith i a ’toirt suas a teaghlach airson Peter. Tha i a ’gealltainn dha an àite nach toir i mathanas gu bràth dha Ealasaid agus nach pòs i gu bràth. Brisidh i co-dhiù aon dhiubh sin. Carson a tha i ga leigeil seachad? An ann air sgàth nach urrainn dhi a bhith beò às aonais na pàrtaidhean agus an aire? An ann air sgàth a ’gheallaidh a rinn i a h-athair agus a piuthar? Leis gur e am fear as fheàrr leis? Tha e toinnte.
Mar a thig an seusan gu crìch, tha a h-uile dad a ’tuiteam às a chèile. Tha Eden a ’coimhead cuairt-naidheachd de na h-ionnsaighean as ùire aig Nasser, àrd air drogaichean. Bidh Mairead a ’dol gu pàrtaidh, cho breagha’ s a bha e a-riamh, ach cho duilich. Tha Pàdraig a ’tilleadh don Bhruiseal dorcha, dorcha, dealbh de Mhairead an aon chuimhneachan a th’ aige gun do thachair e a-riamh.
Agus Philip. Mar a bhios Ealasaid a ’dèanamh deiseil airson an dealbh oifigeil aice a thogail, tha e an aghaidh a chèile. Tha e ag aontachadh a dhol a dh'Astràilia, ach tha e cho meanbh. Tha mi airson a chrathadh agus a chuir an cuimhne gu bheil gaol aige oirre, agus gu bheil gaol aice air. Chan eil co-fhaireachdainn sam bith aige, no co-fhaireachdainn, cho fèin-ghlacte agus searbh nach eil a bheatha mar a bha e a ’smaoineachadh. Chan ann aon uair gach ràith a bhios e a ’beachdachadh air mar a tha i a’ faireachdainn.
Ach ma tha duilgheadasan pòsaidh aig Ealasaid Windsor, chan eil ùine aig Ealasaid Regina a bhith a ’tuiteam às a chèile. Tha dealbh breagha, gun samhail ann airson a thoirt den Bhanrigh òg - leatha fhèin.
