Thoir sùil air a ’phaidhir sexy seo. (Screengrab: Sgioba Coco) Luchd-cleachdaidh Tinder faisg air an Conan bu chòir seata a bhith air an rabhadh an-dè airson luchd-cleachdaidh Chip Whitley agus Djengus Roundstone.
B ’e sin na h-ainmean brèige a chleachd Conan O’Brien agus Dave Franco (a.k.a an Franco as teotha agus nas coltaiche) nuair a bha am paidhir rinn cunntasan Tinder a-raoir gus coinneachadh ri boireannaich.
Airson mìosan a-nis tha mi air a bhith ag èisteachd ris a h-uile duine òg san oifis agam a ’bruidhinn mu dheidhinn Tinder, làrach lìonraidh shòisealta far am faigh thu daoine san sgìre agad nach do choinnich thu a-riamh. Tha iad faisg ort, agus tha iad deiseil airson coinneachadh agus is dòcha a bhith a ’dubhadh às, tha Mgr O’Brien ag ràdh aig toiseach a’ phìos èibhinn. Gu nàdarra, leis gu bheil mi èaladh, tha mi air leth inntinneach.
Bidh Mgr O’Brien agus Mgr Franco a ’dol tro na ceumannan àbhaisteach, gruamach a thaobh a bhith a’ togail ìomhaigh dealachaidh air-loidhne, mar a bhith a ’toirt dealbhan ìomhaigh a chèile. Bidh Mgr Franco a ’dol airson nach eil fios agam gu bheil thu a’ togail dealbh ach tha deagh àm agam, fhad ‘s a tha Mgr O’Brien a’ nochdadh boireannaich mar fhear a tha a ’coimhead trang.
Bidh Mgr O’Brien a ’dèanamh ceumannan a bharrachd gus na boireannaich a dhùsgadh le bhith ag ràdh gu bheil e dèidheil air chai lattes agus a’ frasadh. Fuaimean mar an duine bruadar againn, tbh.
Tha fios agad dè an locht leis an aplacaid seo? Tha Mgr O’Brien a ’faighneachd às deidh dha a bhith air a dhiùltadh le boireannach 74-bliadhna. Tha mi a ’guidhe gum biodh dòigh ann air am b’ urrainn dhuinn eòlas fhaighinn air an t-seòladh aca eadhon ged nach robh iad airson gum biodh fios againn mu dheidhinn, agus an uairsin dh ’fhaodadh sinn a dhol ann agus an dèanamh mar sinn.
Fìrinn.
Tha am paidhir mu dheireadh a ’fàgail oifis Mgr O’Brien gus aon de gheamannan Mgr Franco’s Tinder a leantainn.
Tha cùisean ag obair ceart gu leòr dha Mgr Franco, ged nach eil uimhir airson a ’bhac as sine aige. Ach tha sin ceart gu leòr - chan e Tinder an app as fheàrr le Mgr O’Brien, co-dhiù.
Nuair nach fhaic thu mi air telebhisean, tha mi air Grindr, tha e ag ràdh. Thugadh fa-near.
